Other translations
American Standard Version
Who gave him a charge over the earth? Or who hath disposed the whole world?
Darby Bible Translation
Who hath entrusted to him the earth? and who hath disposed the whole world?
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
What other hath he appointed over the earth? or whom hath he set over the world which he made?
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
Who gave him a charge over the earth? or who hath disposed the whole world?
English Standard Version Journaling Bible
Who gave him charge over the earth, and who laid on him the whole world?
God's Word
Who put him in charge of the earth? Who appointed him to be over the whole world?
Holman Christian Standard Bible
Who gave Him authority over the earth? Who put Him in charge of the entire world?
International Standard Version
Who entrusted the earth to him? Who made him responsible for the entire inhabited world?
NET Bible
Who entrusted to him the earth? And who put him over the whole world?
New American Standard Bible
"Who gave Him authority over the earth? And who has laid on Him the whole world?
New International Version
Who appointed him over the earth? Who put him in charge of the whole world?
New Living Translation
Did someone else put the world in his care? Who set the whole world in place?
Webster's Bible Translation
Who hath given him a charge over the earth? or who hath disposed the whole world?
The World English Bible
Who put him in charge of the earth? or who has appointed him over the whole world?
EasyEnglish Bible
God's great power did not come from anyone else! He himself has authority over the whole world.
Young‘s Literal Translation
Who hath inspected for Himself the earth? And who hath placed all the habitable world?
New Life Version
Who gave Him the power over the earth? Who gave Him the whole world to take care of?
The Voice Bible
Who designated Him as earth’s overseer? Who placed Him in charge of the entire world?
Living Bible
He alone has authority over the earth and dispenses justice for the world.
New Catholic Bible
“Did someone else entrust the world to his keeping? Who but he established the whole world?
Legacy Standard Bible
Who appointed Him with authority over the earth? And who has laid on Him the whole world?
Jubilee Bible 2000
Who visited the earth for him? And who set the whole world in order?
Christian Standard Bible
Who gave him authority over the earth? Who put him in charge of the entire world?
Amplified Bible © 1954
Who put [God] in charge over the earth? Or who laid on Him the whole world?
New Century Version
No one chose God to rule over the earth or put him in charge of the whole world.
The Message
“You’re veterans in dealing with these matters; certainly we’re of one mind on this. It’s impossible for God to do anything evil; no way can the Mighty One do wrong. He makes us pay for exactly what we’ve done—no more, no less. Our chickens always come home to roost. It’s impossible for God to do anything wicked, for the Mighty One to subvert justice. He’s the one who runs the earth! He cradles the whole world in his hand! If he decided to hold his breath, every man, woman, and child would die for lack of air.
Evangelical Heritage Version ™
Did anyone put him in charge of the earth? Did anyone place the whole world under his control?
New Revised Standard Version Catholic Edition
Who gave him charge over the earth and who laid on him the whole world?
Good News Translation®
Did God get his power from someone else? Did someone put him in charge of the world?
Wycliffe Bible
What other man hath he ordained upon earth? either whom hath he set upon the world, that he hath made? (But hath someone else ordained God upon the earth? or hath someone set him upon the world which he himself hath made? Nay!)
Contemporary English Version
From the very beginning, God has been in control of all the world.
Revised Standard Version Catholic Edition
Who gave him charge over the earth and who laid on him the whole world?
New Revised Standard Version Updated Edition
Who gave him charge over the earth, and who laid on him the whole world?
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Who gave him charge over the earth and who laid on him the whole world?
Common English Bible © 2011
Who placed earth in his care, and who gave him dominion over the entire world?
Amplified Bible © 2015
“Who put God in charge over the earth? And who has laid on Him the whole world?
English Standard Version Anglicised
Who gave him charge over the earth, and who laid on him the whole world?
New American Bible (Revised Edition)
Who gave him charge over the earth, or who set all the world in its place?
New American Standard Bible
Who gave Him authority over the earth? And who has placed the whole world on Him?
The Expanded Bible
·No one [L Who…?] chose God to rule over the earth or put him in charge of the whole world.
Tree of Life Version
Who appointed Him over the earth? Who put Him over the whole world?
Revised Standard Version
Who gave him charge over the earth and who laid on him the whole world?
New International Reader's Version
Who appointed him to rule over the earth? Who put him in charge of the whole world?
BRG Bible
Who hath given him a charge over the earth? or who hath disposed the whole world?
Complete Jewish Bible
Did someone else put him in charge of the earth? Who else established the entire world?
New Revised Standard Version, Anglicised
Who gave him charge over the earth and who laid on him the whole world?
Orthodox Jewish Bible
Who hath given Him right to rule the earth? Or who hath appointed Him over the tevel?
Names of God Bible
Who put him in charge of the earth? Who appointed him to be over the whole world?
Modern English Version
Who has given Him charge over the earth? Or who has set in order the whole world?
Easy-to-Read Version
No one chose God to be in charge of the earth. No one gave him responsibility for the whole world.
International Children’s Bible
No one chose God to rule over the earth. No one put him in charge of the whole world.
Lexham English Bible
Who gave him charge over the earth? Or who laid on him the whole world?
New International Version - UK
Who appointed him over the earth? Who put him in charge of the whole world?