Other translations
American Standard Version
He striketh them as wicked men In the open sight of others;
Darby Bible Translation
He striketh them as wicked men in the open sight of others,
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
He hath struck them, as being wicked, in open sight.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
He striketh them as wicked men in the open sight of others;
English Standard Version Journaling Bible
He strikes them for their wickedness in a place for all to see,
God's Word
In return for their evil, he strikes them in public,
Holman Christian Standard Bible
In full view of the public, He strikes them for their wickedness,
International Standard Version
"He strikes the wicked among them in a place where they can be seen
NET Bible
He strikes them for their wickedness, in a place where people can see,
New American Standard Bible
"He strikes them like the wicked In a public place,
New International Version
He punishes them for their wickedness where everyone can see them,
New Living Translation
He strikes them down because they are wicked, doing it openly for all to see.
Webster's Bible Translation
He striketh them as wicked men in the open sight of others;
The World English Bible
He strikes them as wicked men in the open sight of others;
EasyEnglish Bible
He punishes them because they have done wicked things. He does that where everyone can see.
Young‘s Literal Translation
As wicked He hath stricken them, In the place of beholders.
New Life Version
God punishes them for their sin where everyone can see them.
The Voice Bible
He strikes down people as if they were wicked— front and center—a display for all to see
Living Bible
or openly strikes them down as wicked men.
New Catholic Bible
“He strikes them down for their crimes while others look on,
Legacy Standard Bible
He strikes them like the wicked In a public place,
Jubilee Bible 2000
He shall strike them as wicked men in the open sight of others
Christian Standard Bible
In full view of the public, he strikes them for their wickedness,
Amplified Bible © 1954
God strikes them down as wicked men in the open sight of beholders,
New Century Version
He punishes them for the evil they do so that everyone else can watch,
The Message
“He has his eyes on every man and woman. He doesn’t miss a trick. There is no night dark enough, no shadow deep enough, to hide those who do evil. God doesn’t need to gather any more evidence; their sin is an open-and-shut case. He deposes the so-called high and mighty without asking questions, and replaces them at once with others. Nobody gets by with anything; overnight, judgment is signed, sealed, and delivered. He punishes the wicked for their wickedness out in the open where everyone can see it, Because they quit following him, no longer even thought about him or his ways. Their apostasy was announced by the cry of the poor; the cry of the afflicted got God’s attention.
Evangelical Heritage Version ™
Because of their wickedness, he strikes them in plain sight of everyone.
New Revised Standard Version Catholic Edition
He strikes them for their wickedness while others look on,
Good News Translation®
He punishes sinners where all can see it,
Wycliffe Bible
He smote them, as unpious men, in the place of seeing men. (He striketh them, like unpious men, where all can see.)
Contemporary English Version
And while others look on, he punishes them because they were evil
Revised Standard Version Catholic Edition
He strikes them for their wickedness in the sight of men,
New Revised Standard Version Updated Edition
He strikes them for their wickedness while others look on,
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
He strikes them for their wickedness while others look on,
Common English Bible © 2011
He strikes them because of their wickedness at a place where people can see it.
Amplified Bible © 2015
“He strikes them like the wicked In a public place,
English Standard Version Anglicised
He strikes them for their wickedness in a place for all to see,
New American Bible (Revised Edition)
Where the wicked are, he strikes them, in a place where all can see,
New American Standard Bible
He strikes them like the wicked In a public place,
The Expanded Bible
He ·punishes [slaps] them for the evil they do so that everyone else can watch,
Tree of Life Version
He strikes them for their wickedness in a place where people can see,
Revised Standard Version
He strikes them for their wickedness in the sight of men,
New International Reader's Version
He punishes them for the sins they commit. He does it where everyone can see them.
BRG Bible
He striketh them as wicked men in the open sight of others;
Complete Jewish Bible
He strikes them as if they were common criminals in the open sight of others,
New Revised Standard Version, Anglicised
He strikes them for their wickedness while others look on,
Orthodox Jewish Bible
He striketh them as resha’im in the open sight of others;
Names of God Bible
In return for their evil, he strikes them in public,
Modern English Version
He strikes them as wicked men in the open sight of others,
Easy-to-Read Version
He will punish them for the evil they have done, and he will do it where everyone can see.
International Children’s Bible
He punishes them for the evil things they do. He does it so that everyone else can watch.
Lexham English Bible
He strikes them where the wicked stood, where there are onlookers,
New International Version - UK
He punishes them for their wickedness where everyone can see them,