Other translations
American Standard Version
Let us choose for us that which is right: Let us know among ourselves what is good.
Darby Bible Translation
Let us choose for ourselves what is right; let us know among ourselves what is good!
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Let us choose to us judgment, and let us see among ourselves what is the best.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
Let us choose for us that which is right: let us know among ourselves what is good.
English Standard Version Journaling Bible
Let us choose what is right; let us know among ourselves what is good.
God's Word
Let's decide for ourselves what is right and agree among ourselves as to what is good,
Holman Christian Standard Bible
Let us judge for ourselves what is right; let us decide together what is good.
International Standard Version
let's choose what's right for us. Let's consider among ourselves what is good."
NET Bible
Let us evaluate for ourselves what is right; let us come to know among ourselves what is good.
New American Standard Bible
"Let us choose for ourselves what is right; Let us know among ourselves what is good.
New International Version
Let us discern for ourselves what is right; let us learn together what is good.
New Living Translation
So let us discern for ourselves what is right; let us learn together what is good.
Webster's Bible Translation
Let us choose to us judgment: let us know among ourselves what is good.
The World English Bible
Let us choose for us that which is right. Let us know among ourselves what is good.
EasyEnglish Bible
We should decide among ourselves what is right. We should agree together what is good.
Young‘s Literal Translation
Judgment let us choose for ourselves, Let us know among ourselves what [is] good.
New Life Version
Let us choose for ourselves what is right. Let us know among ourselves what is good.
The Voice Bible
Let us form a council here then, and decide among us what is right; let us come together to know what is good in all of this.
Living Bible
and we should choose to follow what is right. But first of all we must define among ourselves what is good.
New Catholic Bible
“Let us consider together what is right; let us determine among ourselves what is good.
Legacy Standard Bible
Let us choose for ourselves what is just; Let us know among ourselves what is good.
Jubilee Bible 2000
Let us choose our judgment; let us know among ourselves what is good.
Christian Standard Bible
Let us judge for ourselves what is right; let us decide together what is good.
Amplified Bible © 1954
Let us choose for ourselves that which is right; let us know among ourselves what is good.
New Century Version
Let’s decide for ourselves what is right, and let’s learn together what is good.
The Message
Elihu continued: “So, my fine friends—listen to me, and see what you think of this. Isn’t it just common sense— as common as the sense of taste— To put our heads together and figure out what’s going on here?
Evangelical Heritage Version ™
So now we should choose for ourselves what is just. We should determine among ourselves what is good.
New Revised Standard Version Catholic Edition
Let us choose what is right; let us determine among ourselves what is good.
Good News Translation®
It is up to us to decide the case.
Wycliffe Bible
Choose we doom to us (Let us use judgement); and see we among us, what is the better.
Contemporary English Version
Then we can decide the case and give a just verdict.
Revised Standard Version Catholic Edition
Let us choose what is right; let us determine among ourselves what is good.
New Revised Standard Version Updated Edition
Let us choose what is right; let us determine among ourselves what is good.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Let us choose what is right; let us determine among ourselves what is good.
Common English Bible © 2011
Let’s choose for us what’s right; let’s determine among ourselves what’s good;
Amplified Bible © 2015
“Let us choose for ourselves that which is right; Let us know among ourselves what is good.
English Standard Version Anglicised
Let us choose what is right; let us know among ourselves what is good.
New American Bible (Revised Edition)
Let us choose what is right; let us determine among ourselves what is good.
New American Standard Bible
Let us choose for ourselves what is right; Let us understand among ourselves what is good.
The Expanded Bible
Let’s ·decide [choose] for ourselves what is ·right [just], and let’s learn together what is good.
Tree of Life Version
Let us choose for ourselves what is right; Let us learn together what is good.
Revised Standard Version
Let us choose what is right; let us determine among ourselves what is good.
New International Reader's Version
So let’s choose for ourselves what is right. Let’s learn together what is good.
BRG Bible
Let us choose to us judgment: let us know among ourselves what is good.
Complete Jewish Bible
Let’s choose for ourselves what is just; let’s decide among ourselves what is good.
New Revised Standard Version, Anglicised
Let us choose what is right; let us determine among ourselves what is good.
Orthodox Jewish Bible
Let us choose for ourselves what is mishpat (right); let us know among ourselves what is tov.
Names of God Bible
Let’s decide for ourselves what is right and agree among ourselves as to what is good,
Modern English Version
Let us choose justice for ourselves; let us know among ourselves what is good.
Easy-to-Read Version
So let us test these arguments and decide for ourselves what is right. Together we will learn what is good.
International Children’s Bible
Let’s decide for ourselves what is right. And let’s learn together what is good.
Lexham English Bible
Let us choose justice for ourselves; let us determine among ourselves what is good—
New International Version - UK
Let us discern for ourselves what is right; let us learn together what is good.