vAm-lA ySHm`v bSHlKH y`brv vygv`v bbly-d`t

si autem non audierint transibunt per gladium et consumentur in stultitia

But if they obey not, they shall perish by the sword, and they shall die without knowledge.

But if they obey not, they shall perish by the sword, and they shall die without knowledge.

But if they obey not, they shall perish by the sword, and they shall die without knowledge.

But if they obey not, they shall perish by the sword, and they shall die without knowledge.

But if they do not obey, They shall perish by the sword, And they shall die without knowledge.

But if they obey not, they shall perish by the sword, and they shall die without knowledge.

But if they hearken not, they shall perish by the sword, And they shall die without knowledge.

But if they hearken not, they shall pass away by the sword, and expire without knowledge.

But if they hear not, they shall pass by the sword, and shall be consumed in folly.

But if they hearken not, they shall perish by the sword, and they shall die without knowledge.

But if they do not listen, they perish by the sword and die without knowledge.

But if they don't listen, they will cross the River [of Death] and die like those who have no knowledge.

But if they do not obey, they will cross the river of death and die without knowledge.

"But if they won't listen, they'll perish by the sword and die in their ignorance.

But if they refuse to listen, they pass over the river of death, and expire without knowledge.

"But if they do not hear, they shall perish by the sword And they will die without knowledge.

But if they do not listen, they will perish by the sword and die without knowledge.

But if they refuse to listen to him, they will be killed by the sword and die from lack of understanding.

But if they obey not, they shall perish by the sword, and they shall die without knowledge.

But if they don't listen, they shall perish by the sword; they shall die without knowledge.

But if they refuse to listen to God, they will go to their graves. They will die and they still will not understand what is right.

And if they do not hearken, By the dart they pass away, And expire without knowledge.

But if they do not hear, they will die by the sword. They will die without learning.

But if they refuse to listen, then they will pass over to the land of death by the sword and will arrive, lacking any wisdom, at their death.

If they won’t listen to him, they shall perish in battle and die because of their lack of good sense.

But if they do not obey him, they will cross the river of death and die as a result of their stubbornness.

But if they do not hear, they shall pass away by a weapon And they will breathe their last without knowledge.

But if they do not hearken, they shall perish by the sword, and they shall die without knowledge.

But if they do not listen, they will cross the river of death and die without knowledge.

But if they obey not, they shall perish by the sword [of God’s destructive judgments], and they shall die in ignorance of true knowledge.

But if they do not listen, they will die by the sword, and they will die without knowing why.

“It’s true that God is all-powerful, but he doesn’t bully innocent people. For the wicked, though, it’s a different story— he doesn’t give them the time of day, but champions the rights of their victims. He never takes his eyes off the righteous; he honors them lavishly, promotes them endlessly. When things go badly, when affliction and suffering descend, God tells them where they’ve gone wrong, shows them how their pride has caused their trouble. He forces them to heed his warning, tells them they must repent of their bad life. If they obey and serve him, they’ll have a good, long life on easy street. But if they disobey, they’ll be cut down in their prime and never know the first thing about life. Angry people without God pile grievance upon grievance, always blaming others for their troubles. Living it up in sexual excesses, virility wasted, they die young. But those who learn from their suffering, God delivers from their suffering.

But if they do not listen, they will be overwhelmed by a stream. They will breathe their last without knowledge.

But if they do not listen, they shall perish by the sword, and die without knowledge.

But if not, they will die in ignorance and cross the stream into the world of the dead.

Soothly if they hear not, they shall pass by sword, and they shall be wasted in folly. (But if they will not listen, or obey, then they shall pass away, or die, by the sword, and they shall be destroyed by foolishness.)

But if they foolishly refuse, they will be rewarded with a violent death.

But if they do not hearken, they perish by the sword, and die without knowledge.

But if they do not listen, they shall perish by the sword and die without knowledge.

But if they do not listen, they shall perish by the sword, and die without knowledge.

But if they don’t listen, they perish by the sword, breathe their last without understanding.

“But if they do not hear and obey, they will die by the sword [of God’s destructive judgments] And they will die [in ignorance] without [true] knowledge.

But if they do not listen, they perish by the sword and die without knowledge.

But if they do not listen, they pass to the grave, they perish for lack of knowledge.

But if they do not listen, they will perish by the sword, And die without knowledge.

But if they do not listen, they will ·die by the sword [or pass through the water channel; C reference to death], and they will die ·without knowing why [in ignorance].

But if they do not listen, they will perish by the sword, and die without knowledge.

But if they do not hearken, they perish by the sword, and die without knowledge.

But if they don’t listen to him, they’ll be killed by swords. They’ll die because they didn’t want to know anything about him.

But if they obey not, they shall perish by the sword, and they shall die without knowledge.

But if they don’t pay attention, they perish by the sword and die without learning their lesson.

But if they do not listen, they shall perish by the sword, and die without knowledge.

But if they obey not, they shall perish by the sword, and they shall die without da’as.

But if they don’t listen, they will cross the River of Death and die like those who have no knowledge.

But if they do not obey, they will perish by the sword, and they will die without knowledge.

But if they refuse to obey him, they will be destroyed. They will die like fools.

But if they do not listen, they will die by the sword. And they will die without knowing better.

But if they do not listen, they perish by the sword, and they pass away without knowledge.

But if they do not listen, they will perish by the sword and die without knowledge.