Other translations
American Standard Version
All men have looked thereon; Man beholdeth it afar off.
Darby Bible Translation
All men look at it; man beholdeth it afar off.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
All men see him, every one beholdeth afar off.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
All men have looked thereon; man beholdeth it afar off.
English Standard Version Journaling Bible
All mankind has looked on it; man beholds it from afar.
God's Word
Every person has seen it. Mortals have looked at it from a distance.
Holman Christian Standard Bible
All mankind has seen it; people have looked at it from a distance.
International Standard Version
All of mankind sees him; human beings observe him from afar off."
NET Bible
All humanity has seen it; people gaze on it from afar.
New American Standard Bible
"All men have seen it; Man beholds from afar.
New International Version
All humanity has seen it; mortals gaze on it from afar.
New Living Translation
Everyone has seen these things, though only from a distance.
Webster's Bible Translation
Every man may see it; man may behold it afar off.
The World English Bible
All men have looked thereon. Man sees it afar off.
EasyEnglish Bible
People everywhere have seen the things that God has done. But we look at them from far away.
Young‘s Literal Translation
All men have looked on it, Man looketh attentively from afar.
New Life Version
All men have seen it. Man sees it from far away.
The Voice Bible
All of humankind has seen them and has gazed upon them from far away.
Living Bible
Everyone has seen these things from a distance.
New Catholic Bible
All men can behold it, admiring it from afar.
Legacy Standard Bible
All men have beheld it; Man looks from afar.
Jubilee Bible 2000
Every man may see it; man may behold it afar off.
Christian Standard Bible
All mankind has seen it; people have looked at it from a distance.
Amplified Bible © 1954
All men have looked upon God’s work; man may behold it afar off.
New Century Version
Everybody has seen it; people look at it from far off.
The Message
“Do you have any idea how powerful God is? Have you ever heard of a teacher like him? Has anyone ever had to tell him what to do, or correct him, saying, ‘You did that all wrong!’? Remember, then, to praise his workmanship, which is so often celebrated in song. Everybody sees it; nobody is too far away to see it.
Evangelical Heritage Version ™
All mankind has observed it. People can look at it from a distance.
New Revised Standard Version Catholic Edition
All people have looked on it; everyone watches it from far away.
Good News Translation®
Everyone has seen what he has done; but we can only watch from a distance.
Wycliffe Bible
All men see God; each man beholdeth afar. (All see God, or what he hath done; but all behold him from afar.)
Contemporary English Version
From down here on earth, everyone has looked up and seen
Revised Standard Version Catholic Edition
All men have looked on it; man beholds it from afar.
New Revised Standard Version Updated Edition
All people have looked on it; everyone watches it from far away.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
All people have looked on it; everyone watches it from far away.
Common English Bible © 2011
Every person has seen him; people can observe at great distance.
Amplified Bible © 2015
“All men have seen God’s work; Man looks at it from a distance.
English Standard Version Anglicised
All mankind has looked on it; man beholds it from afar.
New American Bible (Revised Edition)
All humankind beholds it; everyone views it from afar.
New American Standard Bible
All people have seen it; Mankind looks at it from afar.
The Expanded Bible
Everybody has seen it; people look at it from far off.
Tree of Life Version
All mankind has seen it; people gaze on it from afar.
Revised Standard Version
All men have looked on it; man beholds it from afar.
New International Reader's Version
Every human being has seen his work. People can see it from far away.
BRG Bible
Every man may see it; man may behold it afar off.
Complete Jewish Bible
Everyone has seen it, [but] humans see it [only] from a distance.
New Revised Standard Version, Anglicised
All people have looked on it; everyone watches it from far away.
Orthodox Jewish Bible
Kol adam has seen it; enosh beholds it afar off.
Names of God Bible
Every person has seen it. Mortals have looked at it from a distance.
Modern English Version
Every man may see it; man may behold it from afar.
Easy-to-Read Version
Everyone can see what he has done, even people in faraway countries.
International Children’s Bible
Everybody has seen it. People look at it from far off.
Lexham English Bible
All human beings have looked on it; everyone watches from afar.
New International Version - UK
All humanity has seen it; mortals gaze on it from afar.