ASHr-yzlv SHKHqym yr`pv `ly Adm rb

qui de nubibus fluunt quae praetexunt cuncta desuper

Which the clouds do drop and distil on man abundantly.

Which the clouds do drop and pour upon man abundantly.

Which the clouds do drop and distil upon man abundantly.

which the clouds do drop and distil upon man abundantly.

Which the clouds drop down And pour abundantly on man.

which the clouds do drop and distill upon man abundantly.

Which the skies pour down And drop upon man abundantly.

Which the skies pour down and drop upon man abundantly.

Which flow from the clouds that cover all above.

Which the skies pour down and drop upon man abundantly.

which the skies pour down and drop on mankind abundantly.

which then drips from the clouds. It pours down on many people.

which the clouds pour out and shower abundantly on mankind.

When the clouds pour down; they drop their rain on all of humanity.

which the clouds pour down and shower on humankind abundantly.

Which the clouds pour down, They drip upon man abundantly.

the clouds pour down their moisture and abundant showers fall on mankind.

The rain pours down from the clouds, and everyone benefits.

Which the clouds do drop and distill upon man abundantly.

Which the skies pour down and which drop on man abundantly.

The rain pours down from the clouds. There is plenty for the people on the earth.

Which clouds do drop, They distil on man abundantly.

which the clouds pour down. Much rain falls on man.

Which pours down from the clouds, dripping a sky full of water over the whole of humanity.

which the skies pour down.

His rain clouds pour down and provide abundant water for mankind.

Which the clouds pour down, They drip upon man abundantly.

which the clouds do drop and distil upon man abundantly.

which the clouds pour out and shower abundantly on mankind.

Which the skies pour down and drop abundantly upon [the multitudes of] mankind.

The rain then pours down from the clouds, and showers fall on people.

“He pulls water up out of the sea, distills it, and fills up his rain-cloud cisterns. Then the skies open up and pour out soaking showers on everyone. Does anyone have the slightest idea how this happens? How he arranges the clouds, how he speaks in thunder? Just look at that lightning, his sky-filling light show illumining the dark depths of the sea! These are the symbols of his sovereignty, his generosity, his loving care. He hurls arrows of light, taking sure and accurate aim. The High God roars in the thunder, angry against evil.”

which flow down from the clouds and pour down abundantly on mankind.

which the skies pour down and drop upon mortals abundantly.

He lets the rain pour from the clouds in showers for all human beings.

which come down (out) of the clouds, that cover all things (from) above.

and supplies us with rain.

which the skies pour down, and drop upon man abundantly.

which the skies pour down and drop upon mortals abundantly.

which the skies pour down and drop upon mortals abundantly.

the clouds pour moisture and drip continually on humans.

Which the clouds pour down, They drop abundantly upon mankind.”

which the skies pour down and drop on mankind abundantly.

Till the clouds flow with them and they rain down on all humankind.

Which clouds pour down; They drip upon mankind abundantly.

The rain then pours down from the clouds, and ·showers fall [L drops abundantly] on people.

which the clouds pour down and shower mankind abundantly.

which the skies pour down, and drop upon man abundantly.

The clouds pour down their moisture. Rain showers fall on people everywhere.

Which the clouds do drop and distil upon man abundantly.

The clouds pour it down upon humankind in abundance.

which the skies pour down and drop upon mortals abundantly.

Which the clouds do drop and distill upon adam abundantly.

which then drips from the clouds. It pours down on many people.

which the clouds drop down, and drip upon man abundantly.

So the clouds pour out the water, and the rain falls on many people.

Then the rain pours down from the clouds. And showers fall on people.

which the clouds pour down; they shower abundantly on human beings.

the clouds pour down their moisture and abundant showers fall on mankind.