hbAt Al-ATSrvt SHlg vAvTSrvt brd trAh

numquid ingressus es thesauros nivis aut thesauros grandinis aspexisti

Have you entered into the treasures of the snow? or have you seen the treasures of the hail,

Have you entered into the treasury of the snow? or have you seen the treasury of the hail,

Hast thou entered into the treasures of the snow? or hast thou seen the treasures of the hail,

Hast thou entered into the treasures of the snow? or hast thou seen the treasures of the hail,

“Have you entered the treasury of snow, Or have you seen the treasury of hail,

“Hast thou entered into the treasure house of the snow, or hast thou seen the treasure house of the hail,

Hast thou entered the treasuries of the snow, Or hast thou seen the treasures of the hail,

Hast thou entered into the storehouses of the snow, and hast thou seen the treasuries of the hail,

Hast thou entered into the storehouses of the snow, or has thou beheld the treasures of the hail :

Hast thou entered the treasuries of the snow, or hast thou seen the treasuries of the hail,

“Have you entered the storehouses of the snow, or have you seen the storehouses of the hail,

Have you been to the warehouses where snow is stored or seen the warehouses for hail

Have you entered the place where the snow is stored? Or have you seen the storehouses of hail,

"Have you entered the storehouses of the snow or seen where the hail is stored,

Have you entered the storehouse of the snow, or seen the armory of the hail,

"Have you entered the storehouses of the snow, Or have you seen the storehouses of the hail,

"Have you entered the storehouses of the snow or seen the storehouses of the hail,

"Have you visited the storehouses of the snow or seen the storehouses of hail?

Hast thou entered into the treasures of the snow? or hast thou seen the treasures of the hail,

Have you entered the treasuries of the snow, or have you seen the treasures of the hail,

Have you visited the place where I keep all the snow? Or the place where I keep the hail?

Hast thou come in unto the treasure of snow? Yea, the treasures of hail dost thou see?

Have you gone into the store-houses of the snow? Have you seen the store-houses of the hail,

Have you visited the vast, cold treasury where the snow is stored, or have you gazed on the shimmering, frozen armories where the hail is held,

“Have you visited the treasuries of the snow, or seen where hail is made and stored? For I have reserved it for the time when I will need it in war.

“Have you entered the place where the snow is stored, or seen the storehouses of the hail,

Have you entered the storehouses of the snow, Or have you seen the storehouses of the hail,

Hast thou entered into the treasures of the snow, and hast thou seen the treasures of the hail,

Have you entered the place where the snow is stored? Or have you seen the storehouses of hail,

Have you entered the treasuries of the snow, or have you seen the treasuries of the hail,

“Have you ever gone into the storehouse of the snow or seen the storehouses for hail,

“Have you ever traveled to where snow is made, seen the vault where hail is stockpiled, The arsenals of hail and snow that I keep in readiness for times of trouble and battle and war? Can you find your way to where lightning is launched, or to the place from which the wind blows? Who do you suppose carves canyons for the downpours of rain, and charts the route of thunderstorms That bring water to unvisited fields, deserts no one ever lays eyes on, Drenching the useless wastelands so they’re carpeted with wildflowers and grass? And who do you think is the father of rain and dew, the mother of ice and frost? You don’t for a minute imagine these marvels of weather just happen, do you?

Have you visited the warehouses where the snow is kept? Have you seen the warehouses where the hail is stored?

“Have you entered the storehouses of the snow, or have you seen the storehouses of the hail,

Have you ever visited the storerooms, where I keep the snow and the hail?

Whether thou enteredest into the treasures of snow, either beheldest thou the treasures of hail? (Hast thou entered into the treasure house of the snow? or beheldest thou the treasure house of the hail?)

Have you been to the places where I keep snow and hail,

“Have you entered the storehouses of the snow, or have you seen the storehouses of the hail,

“Have you entered the storehouses of the snow, or have you seen the storehouses of the hail,

‘Have you entered the storehouses of the snow, or have you seen the storehouses of the hail,

Have you gone to snow’s storehouses, seen the storehouses of hail

“Have you entered the storehouses of the snow, Or have you seen the storehouses of the hail,

“Have you entered the storehouses of the snow, or have you seen the storehouses of the hail,

Have you entered the storehouses of the snow, and seen the storehouses of the hail

Have you entered the storehouses of the snow, And have you seen the storehouses of the hail,

“Have you ever gone into the storehouse of the snow or seen the storehouses for hail,

“Have you entered the storehouses of snow or seen the storehouses of hail,

“Have you entered the storehouses of the snow, or have you seen the storehouses of the hail,

“Have you entered the places where the snow is kept? Have you seen the storerooms for the hail?

Hast thou entered into the treasures of the snow? or hast thou seen the treasures of the hail,

“Have you gone into the storehouses for snow or seen the storehouses for hail,

‘Have you entered the storehouses of the snow, or have you seen the storehouses of the hail,

Hast thou entered into the otzrot (storehouses) of the snow? Or hast thou seen the otzrot of barad (hail),

Have you been to the warehouses where snow is stored or seen the warehouses for hail

“Have you entered the treasuries of the snow? Or have you seen the treasuries of the hail,

“Have you ever gone into the storerooms where I keep the snow and the hail?

“Have you ever gone into the storehouse where snow is kept? Or have you seen the storehouses for hail?

Have you entered into the storehouses of the snow, or have you seen the storehouses of the hail,

‘Have you entered the storehouses of the snow or seen the storehouses of the hail,