Other translations
American Standard Version
When they couch in their dens, And abide in the covert to lie in wait?
Darby Bible Translation
When they crouch in their dens, and abide in the thicket to lie in wait?
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
When they couch in the dens and lie in wait in holes?
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
When they couch in their dens, and abide in the covert to lie in wait?
English Standard Version Journaling Bible
when they crouch in their dens or lie in wait in their thicket?
God's Word
as they crouch in their dens and lie ready to ambush from their lairs?
Holman Christian Standard Bible
when they crouch in their dens and lie in wait within their lairs?
International Standard Version
when they crouch in their dens and lie in ambush in their lairs?
NET Bible
when they crouch in their dens, when they wait in ambush in the thicket?
New American Standard Bible
When they crouch in their dens And lie in wait in their lair?
New International Version
when they crouch in their dens or lie in wait in a thicket?
New Living Translation
as they lie in their dens or crouch in the thicket?
Webster's Bible Translation
When they couch in their dens, and abide in the covert to lie in wait?
The World English Bible
when they crouch in their dens, and lie in wait in the thicket?
EasyEnglish Bible
You cannot do that for them when they sit in their caves. You cannot help them as they hide in the bushes, ready to attack other animals.
Young‘s Literal Translation
When they bow down in dens -- Abide in a thicket for a covert?
New Life Version
when they lie in their own place in the rock, or wait in their hiding place?
The Voice Bible
While they crouch in their dens and wait in the brush?
Living Bible
Can you stalk prey like a lioness, to satisfy the young lions’ appetites as they lie in their dens or lie in wait in the jungle?
New Catholic Bible
while they crouch in their dens or lie in wait in the bushes?
Legacy Standard Bible
When they crouch in their dens And lie in wait in their lair?
Jubilee Bible 2000
when they crouch in their dens and abide in their lairs to lie in wait?
Christian Standard Bible
when they crouch in their dens and lie in wait within their lairs?
Amplified Bible © 1954
When they couch in their dens or lie in wait in their hiding place?
New Century Version
while they lie in their dens or hide in the bushes waiting to attack?
The Message
“Can you teach the lioness to stalk her prey and satisfy the appetite of her cubs As they crouch in their den, waiting hungrily in their cave? And who sets out food for the ravens when their young cry to God, fluttering about because they have no food?”
Evangelical Heritage Version ™
when they crouch in their dens, or they lie in wait in the thicket?
New Revised Standard Version Catholic Edition
when they crouch in their dens, or lie in wait in their covert?
Good News Translation®
when they hide in their caves, or lie in wait in their dens?
Wycliffe Bible
when they lie in (their) caves, and (wait in) ambush in (their) dens?
Contemporary English Version
Do you send an animal into their den?
Revised Standard Version Catholic Edition
when they crouch in their dens, or lie in wait in their covert?
New Revised Standard Version Updated Edition
when they crouch in their dens or lie in wait in their covert?
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
when they crouch in their dens, or lie in wait in their covert?
Common English Bible © 2011
They lie in their den, lie in ambush in their lair.
Amplified Bible © 2015
When they crouch in their dens And lie in wait in their lair?
English Standard Version Anglicised
when they crouch in their dens or lie in wait in their thicket?
New American Bible (Revised Edition)
While they crouch in their dens, or lie in ambush in the thicket?
New American Standard Bible
When they crouch in their hiding places, And lie in wait in their lair?
The Expanded Bible
while they ·lie [crouch] in their dens or hide in the bushes waiting to attack?
Tree of Life Version
when they crouch in their dens or lie in wait in the thicket?
Revised Standard Version
when they crouch in their dens, or lie in wait in their covert?
New International Reader's Version
Some of them lie low in their dens. Others lie waiting in the bushes.
BRG Bible
When they couch in their dens, and abide in the covert to lie in wait?
Complete Jewish Bible
when they crouch in their dens or lie in ambush in their lairs?
New Revised Standard Version, Anglicised
when they crouch in their dens, or lie in wait in their covert?
Orthodox Jewish Bible
When they crouch in their me’onot (dens), and abide in the lair to lie in ambush?
Names of God Bible
as they crouch in their dens and lie ready to ambush from their lairs?
Modern English Version
when they crouch in their dens and lie in the thicket to wait in ambush?
Easy-to-Read Version
No, they hide in their caves or wait in the grass, ready to attack their prey.
International Children’s Bible
Do you hunt for them while they lie in their dens or hide in the bushes waiting to attack?
Lexham English Bible
when they are crouched in the dens, when they lie in the thicket in an ambush?
New International Version - UK
when they crouch in their dens or lie in wait in a thicket?