httn lsvs gbvrh htlbySH TSvArv r`mh

numquid praebebis equo fortitudinem aut circumdabis collo eius hinnitum

Have you given the horse strength? have you clothed his neck with thunder?

Have you given the horse strength? have you clothed his neck with thunder?

Hast thou given the horse strength? hast thou clothed his neck with thunder?

Hast thou given the horse strength? hast thou clothed his neck with thunder?

“Have you given the horse strength? Have you clothed his neck with thunder?

“Hast thou given the horse strength? Hast thou clothed his neck with thunder?

Hast thou given the horse his might? Hast thou clothed his neck with the quivering mane?

Hast thou given strength to the horse? hast thou clothed his neck with the quivering mane?

Wilt thou give strength to the horse, or clothe his neck with neighing?

Hast thou given the horse his might? hast thou clothed his neck with the quivering mane?

“Do you give the horse his might? Do you clothe his neck with a mane?

"Can you give strength to a horse or dress its neck with a flowing mane?

Do you give strength to the horse? Do you adorn his neck with a mane?

Do you instill the horse with strength? Do you clothe its neck with a mane?

"Do you give the horse its strength? Do you clothe its neck with a mane?

"Do you give the horse his might? Do you clothe his neck with a mane?

"Do you give the horse its strength or clothe its neck with a flowing mane?

"Have you given the horse its strength or clothed its neck with a flowing mane?

Hast thou given the horse strength? hast thou clothed his neck with thunder?

"Have you given the horse might? Have you clothed his neck with a quivering mane?

Did you, Job, give horses their strength? Did you give them the long hair that they have on their necks?

Dost thou give to the horse might? Dost thou clothe his neck [with] a mane?

“Do you give the horse his strength? Do you dress his neck with long hair?

And oh, of course—now let us speak of the horse! Do you give that creature its power? Do you adorn its neck with that flowing mane?

“Have you given the horse strength or clothed his neck with a quivering mane?

“Do you give the horse its strength? Have you clothed its neck with a mane?

“Do you give the horse his might? Do you clothe his neck with a mane?

Hast thou given the horse strength? Hast thou clothed his neck with thunder?

Do you give strength to the horse? Do you adorn his neck with a mane?

Have you given the horse his might? Have you clothed his neck with quivering and a shaking mane?

“Job, are you the one who gives the horse its strength or puts a flowing mane on its neck?

“Are you the one who gave the horse his prowess and adorned him with a shimmering mane? Did you create him to prance proudly and strike terror with his royal snorts? He paws the ground fiercely, eager and spirited, then charges into the fray. He laughs at danger, fearless, doesn’t shy away from the sword. The banging and clanging of quiver and lance don’t faze him. He quivers with excitement, and at the trumpet blast races off at a gallop. At the sound of the trumpet he neighs mightily, smelling the excitement of battle from a long way off, catching the rolling thunder of the war cries.

Did you give strength to the horse? Did you clothe its neck with a flowing mane?

“Do you give the horse its might? Do you clothe its neck with mane?

Was it you, Job, who made horses so strong and gave them their flowing manes?

Whether thou shalt give strength to an horse, either shalt give neighing about his neck? (Hast thou given strength to a horse, and hast thou clothed his neck with a mane?)

Did you give horses their strength and the flowing hair along their necks?

“Do you give the horse his might? Do you clothe his neck with strength?

“Do you give the horse its might? Do you clothe its neck with mane?

‘Do you give the horse its might? Do you clothe its neck with mane?

Did you give strength to the horse, clothe his neck with a mane,

“Have you given the horse his might? Have you clothed his neck with quivering and a shaking mane?

“Do you give the horse his might? Do you clothe his neck with a mane?

Do you give the horse his strength, and clothe his neck with a mane?

“Do you give the horse his might? Do you clothe his neck with a mane?

“Job, are you the one who gives the horse its strength or puts a flowing mane on its neck?

“Do you give the horse its strength? Do you clothe his neck with a mane?

“Do you give the horse his might? Do you clothe his neck with strength?

“Job, do you give horses their strength? Do you put flowing manes on their necks?

Hast thou given the horse strength? hast thou clothed his neck with thunder?

“Did you give the horse its strength? Did you clothe its neck with a mane?

‘Do you give the horse its might? Do you clothe its neck with mane?

Hast thou given the sus gevurah? Hast thou clothed his neck with a flowing mane?

“Can you give strength to a horse or dress its neck with a flowing mane?

“Have you given the horse strength? Have you clothed his neck with thunder?

“Did you give the horse its strength? Did you put the mane on its neck?

“Job, are you the one who gives the horse his strength? Or do you put a flowing mane on his neck?

“Do you give power to the horse? Do you clothe its neck with a mane?

‘Do you give the horse its strength or clothe its neck with a flowing mane?