Home Master Index
←Prev   Job 4:1   Next→ 



Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ויען אליפז התימני ויאמר
Hebrew - Transliteration via code library   
vy`n Alypz htymny vyAmr

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
respondens autem Eliphaz Themanites dixit

King James Variants
American King James Version   
Then Eliphaz the Temanite answered and said,
King James 2000 (out of print)   
Then Eliphaz the Temanite answered and said,
King James Bible (Cambridge, large print)   
Then Eliphaz the Temanite answered and said,
Authorized (King James) Version   
Then Eliphaz the Temanite answered and said,
New King James Version   
Then Eliphaz the Temanite answered and said:
21st Century King James Version   
Then Eliphaz the Temanite answered and said:

Other translations
American Standard Version   
Then answered Eliphaz the Temanite, and said,
Darby Bible Translation   
And Eliphaz the Temanite answered and said,
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
Then Eliphaz the Themanite answered, and said:
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
Then answered Eliphaz the Temanite, and said,
English Standard Version Journaling Bible   
Then Eliphaz the Temanite answered and said:
God's Word   
Then Eliphaz from Teman replied [to Job],
Holman Christian Standard Bible   
Then Eliphaz the Temanite replied:
International Standard Version   
In reply, Eliphaz from Teman answered:
NET Bible   
Then Eliphaz the Temanite answered:
New American Standard Bible   
Then Eliphaz the Temanite answered,
New International Version   
Then Eliphaz the Temanite replied:
New Living Translation   
Then Eliphaz the Temanite replied to Job:
Webster's Bible Translation   
Then Eliphaz the Temanite answered and said,
The World English Bible   
Then Eliphaz the Temanite answered,
EasyEnglish Bible   
Eliphaz, who came from Teman, decided to speak. He said this to Job:
Young‘s Literal Translation   
And Eliphaz the Temanite answereth and saith: --
New Life Version   
Then Eliphaz the Temanite answered,
The Voice Bible   
Standing with Job and his other two friends in the trash heap, Eliphaz the Temanite tried to convince Job his suffering was temporary.
Living Bible   
A reply to Job from Eliphaz the Temanite:
New Catholic Bible   
Then Eliphaz the Temanite responded:
Legacy Standard Bible   
Then Eliphaz the Temanite answered and said,
Jubilee Bible 2000   
Then Eliphaz, the Temanite, answered and said,
Christian Standard Bible   
Then Eliphaz the Temanite replied:
Amplified Bible © 1954   
Then Eliphaz the Temanite answered and said,
New Century Version   
Then Eliphaz the Temanite answered:
The Message   
Then Eliphaz from Teman spoke up: “Would you mind if I said something to you? Under the circumstances it’s hard to keep quiet. You yourself have done this plenty of times, spoken words that clarify, encouraged those who were about to quit. Your words have put stumbling people on their feet, put fresh hope in people about to collapse. But now you’re the one in trouble—you’re hurting! You’ve been hit hard and you’re reeling from the blow. But shouldn’t your devout life give you confidence now? Shouldn’t your exemplary life give you hope?
Evangelical Heritage Version ™   
Then Eliphaz the Temanite responded:
New Revised Standard Version Catholic Edition   
Then Eliphaz the Temanite answered:
Good News Translation®   
Job, will you be annoyed if I speak? I can't keep quiet any longer.
Wycliffe Bible   
Then Eliphaz (the) Temanite answered, and said,
Contemporary English Version   
Eliphaz from Teman said:
Revised Standard Version Catholic Edition   
Then Eli′phaz the Te′manite answered:
New Revised Standard Version Updated Edition   
Then Eliphaz the Temanite answered:
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
Then Eliphaz the Temanite answered:
Common English Bible © 2011   
Then Eliphaz, a native of Teman, responded:
Amplified Bible © 2015   
Then Eliphaz the Temanite answered and said,
English Standard Version Anglicised   
Then Eliphaz the Temanite answered and said:
New American Bible (Revised Edition)   
Then Eliphaz the Temanite answered and said:
New American Standard Bible   
Then Eliphaz the Temanite responded,
The Expanded Bible   
Then Eliphaz the Temanite answered:
Tree of Life Version   
Then Eliphaz the Temanite responded and said:
Revised Standard Version   
Then Eli′phaz the Te′manite answered:
New International Reader's Version   
Then Eliphaz the Temanite replied,
BRG Bible   
Then Eliphaz the Temanite answered and said,
Complete Jewish Bible   
Then Elifaz the Teimani spoke up:
New Revised Standard Version, Anglicised   
Then Eliphaz the Temanite answered:
Orthodox Jewish Bible   
Then Eliphaz the Temani answered and said,
Names of God Bible   
Then Eliphaz from Teman replied to Job,
Modern English Version   
Then Eliphaz the Temanite answered:
Easy-to-Read Version   
Eliphaz from Teman answered:
International Children’s Bible   
Then Eliphaz the Temanite answered:
Lexham English Bible   
Then Eliphaz the Temanite answered and said,
New International Version - UK   
Then Eliphaz the Temanite replied: