Other translations
American Standard Version
Doth God pervert justice? Or doth the Almighty pervert righteousness?
Darby Bible Translation
Doth �God pervert judgment, and the Almighty pervert justice?
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Doth God pervert judgment, or doth the Almighty overthrow that which is just?
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
Doth God pervert judgment? or doth the Almighty pervert justice?
English Standard Version Journaling Bible
Does God pervert justice? Or does the Almighty pervert the right?
God's Word
Does God distort justice, or does the Almighty distort righteousness?
Holman Christian Standard Bible
Does God pervert justice? Does the Almighty pervert what is right?
International Standard Version
Does God pervert justice? Does the Almighty pervert what's right?
NET Bible
Does God pervert justice? Or does the Almighty pervert what is right?
New American Standard Bible
"Does God pervert justice? Or does the Almighty pervert what is right?
New International Version
Does God pervert justice? Does the Almighty pervert what is right?
New Living Translation
Does God twist justice? Does the Almighty twist what is right?
Webster's Bible Translation
Doth God pervert judgment; or doth the Almighty pervert justice?
The World English Bible
Does God pervert justice? Or does the Almighty pervert righteousness?
EasyEnglish Bible
Surely you know that God is fair. The Almighty God never changes right things into wrong things.
Young‘s Literal Translation
Doth God pervert judgment? And doth the Mighty One pervert justice?
New Life Version
Does God make wrong what is fair? Does the All-powerful make wrong what is right?
The Voice Bible
Does God corrupt justice, or does the Highest One corrupt the good?
Living Bible
Does God twist justice?
New Catholic Bible
Does God pervert justice? Does the Almighty distort the truth?
Legacy Standard Bible
Does God pervert justice? Or does the Almighty pervert what is right?
Jubilee Bible 2000
Shall God pervert that which is right or shall the Almighty pervert justice?
Christian Standard Bible
Does God pervert justice? Does the Almighty pervert what is right?
Amplified Bible © 1954
Does God pervert justice? Or does the Almighty pervert righteousness?
New Century Version
God does not twist justice; the Almighty does not make wrong what is right.
The Message
Bildad from Shuhah was next to speak: “How can you keep on talking like this? You’re talking nonsense, and noisy nonsense at that. Does God mess up? Does God Almighty ever get things backward? It’s plain that your children sinned against him— otherwise, why would God have punished them? Here’s what you must do—and don’t put it off any longer: Get down on your knees before God Almighty. If you’re as innocent and upright as you say, it’s not too late—he’ll come running; he’ll set everything right again, reestablish your fortunes. Even though you’re not much right now, you’ll end up better than ever.
Evangelical Heritage Version ™
Does God pervert justice? Does the Almighty pervert what is right?
New Revised Standard Version Catholic Edition
Does God pervert justice? Or does the Almighty pervert the right?
Good News Translation®
God never twists justice; he never fails to do what is right.
Wycliffe Bible
Whether God supplanteth, either deceiveth, doom, and whether Almighty God destroyeth that, that is just? (Did God ever pervert judgement, and did Almighty God ever destroy what is fair?)
Contemporary English Version
Does God All-Powerful stand in the way of justice?
Revised Standard Version Catholic Edition
Does God pervert justice? Or does the Almighty pervert the right?
New Revised Standard Version Updated Edition
Does God pervert justice? Or does the Almighty pervert the right?
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Does God pervert justice? Or does the Almighty pervert the right?
Common English Bible © 2011
Does God pervert justice, or does the Almighty distort what is right?
Amplified Bible © 2015
“Does God pervert justice? Or does the Almighty pervert righteousness?
English Standard Version Anglicised
Does God pervert justice? Or does the Almighty pervert the right?
New American Bible (Revised Edition)
Does God pervert judgment, does the Almighty pervert justice?
New American Standard Bible
Does God pervert justice? Or does the Almighty pervert what is right?
The Expanded Bible
God does not ·twist [pervert] justice; ·the Almighty [Shaddai] does not ·make wrong [twist; pervert] ·what is right [righteousness].
Tree of Life Version
Does God pervert justice? Does Shaddai pervert justice?
Revised Standard Version
Does God pervert justice? Or does the Almighty pervert the right?
New International Reader's Version
Does God ever treat people unfairly? Does the Mighty One make what is wrong appear to be right?
BRG Bible
Doth God pervert judgment? or doth the Almighty pervert justice?
Complete Jewish Bible
Does God distort judgment? Does Shaddai pervert justice?
New Revised Standard Version, Anglicised
Does God pervert justice? Or does the Almighty pervert the right?
Orthodox Jewish Bible
Doth El pervert mishpat (justice)? Or doth Shaddai pervert tzedek?
Names of God Bible
Does El distort justice, or does Shadday distort righteousness?
Modern English Version
Does God pervert judgment? Or does the Almighty pervert justice?
Easy-to-Read Version
God is always fair. God All-Powerful does what is right.
International Children’s Bible
God does not twist fairness. God All-Powerful does not make wrong what is right.
Lexham English Bible
Does God pervert justice, or Shaddai pervert righteousness?
New International Version - UK
Does God pervert justice? Does the Almighty pervert what is right?