Other translations
American Standard Version
The sun and the moon are darkened, and the stars withdraw their shining.
Darby Bible Translation
The sun and the moon shall be darkened, and the stars shall withdraw their shining.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
The sun and the moon are darkened, and the stars have withdrawn their shining.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
The sun and the moon are darkened, and the stars withdraw their shining.
English Standard Version Journaling Bible
The sun and the moon are darkened, and the stars withdraw their shining.
God's Word
The sun and the moon will turn dark. The stars will no longer shine.
Holman Christian Standard Bible
The sun and moon will grow dark, and the stars will cease their shining.
International Standard Version
The sun and moon will grow dark, and the stars will stop shining.
NET Bible
The sun and moon are darkened; the stars withhold their brightness.
New American Standard Bible
The sun and moon grow dark And the stars lose their brightness.
New International Version
The sun and moon will be darkened, and the stars no longer shine.
New Living Translation
The sun and moon will grow dark, and the stars will no longer shine.
Webster's Bible Translation
The sun and the moon shall be darkened, and the stars shall withdraw their shining.
The World English Bible
The sun and the moon are darkened, and the stars withdraw their shining.
EasyEnglish Bible
The sun and moon will become dark. The stars will not shine.
Young‘s Literal Translation
Sun and moon have been black, And stars have gathered up their shining.
New Life Version
The sun and moon become dark, and the stars stop shining.
The Voice Bible
It is time. The sun and moon have become a void of darkness; the stars, too, lose their radiance.
Living Bible
The sun and moon will be darkened and the stars withdraw their light.
Legacy Standard Bible
The sun and moon grow dark, And the stars lose their brightness.
Jubilee Bible 2000
The sun and the moon shall be darkened, and the stars shall withdraw their shining.
Christian Standard Bible
The sun and moon will grow dark, and the stars will cease their shining.
Amplified Bible © 1954
The sun and the moon are darkened and the stars withdraw their shining.
New Century Version
The sun and the moon will become dark, and the stars will stop shining.
The Message
“The sky turns black, sun and moon go dark, stars burn out. God roars from Zion, shouts from Jerusalem. Earth and sky quake in terror. But God is a safe hiding place, a granite safe house for the children of Israel. Then you’ll know for sure that I’m your God, Living in Zion, my sacred mountain. Jerusalem will be a sacred city, posted: ‘no trespassing.’
Evangelical Heritage Version ™
The sun and moon will be darkened, and the stars will stop shining.
New Revised Standard Version Catholic Edition
The sun and the moon are darkened, and the stars withdraw their shining.
Good News Translation®
The sun and the moon grow dark, and the stars no longer shine.
Wycliffe Bible
The sun and the moon be made dark, and (the) stars withdraw their shining.
Contemporary English Version
no light from the sun or moon, and stars no longer shine.
Revised Standard Version Catholic Edition
The sun and the moon are darkened, and the stars withdraw their shining.
New Revised Standard Version Updated Edition
The sun and the moon are darkened, and the stars withdraw their shining.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
The sun and the moon are darkened, and the stars withdraw their shining.
Common English Bible © 2011
The sun and the moon are darkened; the stars have ceased shining.
Amplified Bible © 2015
The sun and the moon grow dark And the stars lose their brightness.
English Standard Version Anglicised
The sun and the moon are darkened, and the stars withdraw their shining.
New American Standard Bible
The sun and moon have become dark, And the stars have lost their brightness.
The Expanded Bible
The sun and the moon will become dark, and the stars will ·stop shining [L withhold their brightness; 2:10].
Revised Standard Version
The sun and the moon are darkened, and the stars withdraw their shining.
New International Reader's Version
The sun and moon will become dark. The stars won’t shine anymore.
BRG Bible
The sun and the moon shall be darkened, and the stars shall withdraw their shining.
New Revised Standard Version, Anglicised
The sun and the moon are darkened, and the stars withdraw their shining.
Orthodox Jewish Bible
The shemesh and the yarei’ach shall be darkened, and the kokhavim shall withdraw their shining.
Names of God Bible
The sun and the moon will turn dark. The stars will no longer shine.
Modern English Version
The sun and moon darken, and the stars withdraw their radiance.
Easy-to-Read Version
The sun and the moon will become dark. The stars will stop shining.
International Children’s Bible
The sun and the moon will become dark. The stars will stop shining.
Lexham English Bible
The sun and the moon grow dark, and the stars have withheld their splendor.
New International Version - UK
The sun and moon will be darkened, and the stars no longer shine.