vySHb yhvSH` vkl ySHrAl `mv dbrh vylKHm `lyh

inde reversus in Dabir

And Joshua returned, and all Israel with him, to Debir; and fought against it:

And Joshua returned, and all Israel with him, to Debir; and fought against it:

And Joshua returned, and all Israel with him, to Debir; and fought against it:

And Joshua returned, and all Israel with him, to Debir; and fought against it:

Then Joshua returned, and all Israel with him, to Debir; and they fought against it.

And Joshua returned, and all Israel with him, to Debir, and fought against it.

And Joshua returned, and all Israel with him, to Debir, and fought against it:

And Joshua returned, and all Israel with him, to Debir; and fought against it.

Returning from thence to Dabir,

And Joshua returned, and all Israel with him, to Debir; and fought against it:

Then Joshua and all Israel with him turned back to Debir and fought against it

Then Joshua and all Israel went back to Debir and attacked it.

Finally, Joshua turned toward Debir and attacked it. And all Israel was with him.

Then Joshua returned, accompanied by the entire fighting force of Israel, to Debir, where they attacked it,

Joshua and all Israel turned to Debir and fought against it.

Then Joshua and all Israel with him returned to Debir, and they fought against it.

Then Joshua and all Israel with him turned around and attacked Debir.

Then Joshua and the Israelites turned back and attacked Debir.

And Joshua returned, and all Israel with him, to Debir; and fought against it:

Joshua returned, and all Israel with him, to Debir, and fought against it.

Then Joshua and his army turned round and they marched to Debir. They attacked Debir city.

And Joshua turneth back, and all Israel with him, to Debir, and fighteth against it,

Then Joshua and all Israel returned to Debir. And they fought against it.

Lastly Joshua, with all of Israel, attacked Debir

Then they turned back to Debir,

Then Joshua and all of the Israelites turned back to Debir and attacked it.

Then Joshua and all Israel with him returned to Debir, and they fought against it.

And Joshua returned and all Israel with him to Debir and fought against it;

Finally, Joshua turned toward Debir and attacked it. And all Israel was with him.

And Joshua and all Israel with him returned to Debir and attacked it.

Then Joshua and the Israelites went back to Debir and attacked it.

Then Joshua, all Israel with him, turned toward Debir and attacked it. He captured it, its king, and its villages. They killed everyone. They put everyone and everything under the holy curse. No survivors. Debir and its king got the same treatment as Hebron and its king, and Libnah and its king. * * *

Next Joshua and all Israel with him turned back to Debir and waged war against it.

Then Joshua, with all Israel, turned back to Debir and assaulted it,

Then Joshua and his army turned back to Debir and attacked it.

From thence Joshua turned (again) into Debir, and took, and wasted it; (From there Joshua returned to Debir, and took it, and destroyed it;)

Joshua and the Israelite army turned and attacked Debir.

Then Joshua, with all Israel, turned back to Debir and assaulted it,

Then Joshua, with all Israel, turned back to Debir and assaulted it,

Then Joshua, with all Israel, turned back to Debir and assaulted it,

Joshua along with all Israel turned back to Debir and attacked it.

Then Joshua and all Israel with him returned to Debir, and fought against it.

Then Joshua and all Israel with him turned back to Debir and fought against it

Then Joshua and all Israel turned back to Debir and attacked it,

Then Joshua and all Israel with him returned to Debir, and they fought against it.

Then Joshua and the Israelites went back to Debir and attacked it.

Then Joshua and all Israel with him turned back to Debir and fought against it.

Then Joshua, with all Israel, turned back to Debir and assaulted it,

Joshua turned back and attacked Debir. Israel’s whole army went with him.

And Joshua returned, and all Israel with him, to Debir; and fought against it:

Y’hoshua turned back, and all Isra’el with him, to D’vir and fought against it.

Then Joshua, with all Israel, turned back to Debir and assaulted it,

And Yehoshua returned, and kol Yisroel with him, to Devir; and fought against it;

Then Joshua and all Israel went back to Debir and attacked it.

Then Joshua and all of Israel turned to Debir and waged war against it.

Then Joshua and all the Israelites went back to Debir and attacked it.

Then Joshua and the Israelites went back to Debir and attacked it.

Then Joshua returned to Debir, and all of Israel with him, and they fought against it,

Then Joshua and all Israel with him turned round and attacked Debir.