vySHb yhvSH` vkl ySHrAl `mv Al hmKHnh hglglh

reversusque est cum omni Israhele ad locum castrorum in Galgala

And Joshua returned, and all Israel with him, to the camp to Gilgal.

And Joshua returned, and all Israel with him, unto the camp to Gilgal.

And Joshua returned, and all Israel with him, unto the camp to Gilgal.

And Joshua returned, and all Israel with him, unto the camp to Gilgal.

Then Joshua returned, and all Israel with him, to the camp at Gilgal.

And Joshua returned, and all Israel with him, unto the camp to Gilgal.

And Joshua returned, and all Israel with him, unto the camp to Gilgal.

And Joshua returned, and all Israel with him, to the camp, to Gilgal.

And he returned with all Israel to the place of the camp in Galgal.

And Joshua returned, and all Israel with him, unto the camp to Gilgal.

Then Joshua returned, and all Israel with him, to the camp at Gilgal.

Then Joshua and all Israel returned to the camp at Gilgal.

Then Joshua returned with all Israel to the camp at Gilgal.

Then Joshua returned to the camp at Gilgal, along with the entire fighting force of Israel.

Then Joshua and all Israel returned to the camp at Gilgal.

So Joshua and all Israel with him returned to the camp at Gilgal.

Then Joshua returned with all Israel to the camp at Gilgal.

Then Joshua and the Israelite army returned to their camp at Gilgal.

And Joshua returned, and all Israel with him, to the camp in Gilgal.

Joshua returned, and all Israel with him, to the camp to Gilgal.

After this, Joshua and all Israel's army went back to their tents at Gilgal.

and Joshua turneth back, and all Israel with him, unto the camp at Gilgal.

Then Joshua and all Israel returned to the tents at Gilgal.

Then Joshua returned to Gilgal to camp with all the Israelites.

Then Joshua and his army returned to their camp at Gilgal.

Then Joshua and all of the Israelites returned to the camp at Gilgal.

So Joshua and all Israel with him returned to the camp at Gilgal.

And Joshua returned and all Israel with him unto the camp to Gilgal.

Then Joshua returned with all Israel to the camp at Gilgal.

And Joshua returned, and all Israel with him, to the camp at Gilgal.

Then Joshua and all the Israelites returned to their camp at Gilgal.

Then Joshua, all Israel with him, went back to the camp at Gilgal. * * *

Then Joshua and all Israel with him returned to the camp at Gilgal.

Then Joshua returned, and all Israel with him, to the camp at Gilgal.

After this, Joshua and his army went back to the camp at Gilgal.

And Joshua turned again with all Israel to the place of (their) tents in Gilgal. (And then Joshua returned with all the Israelites to their camp in Gilgal.)

The Lord fought on Israel's side, so Joshua and the Israelite army were able to capture these kings and take their land. They fought one battle after another, then they went back to their camp at Gilgal after capturing all that land.

Then Joshua returned, and all Israel with him, to the camp at Gilgal.

Then Joshua returned, and all Israel with him, to the camp at Gilgal.

Then Joshua returned, and all Israel with him, to the camp at Gilgal.

Then Joshua along with all Israel came back to the camp at Gilgal.

So Joshua and all Israel with him returned to the camp at Gilgal.

Then Joshua returned, and all Israel with him, to the camp at Gilgal.

Thereupon Joshua with all Israel returned to the camp at Gilgal.

So Joshua and all Israel with him returned to the camp at Gilgal.

Then Joshua and all the Israelites returned to their camp at Gilgal [4:19].

Then Joshua and all Israel with him returned to the camp at Gilgal.

Then Joshua returned, and all Israel with him, to the camp at Gilgal.

Then Joshua returned to the camp at Gilgal. Israel’s whole army went with him.

And Joshua returned, and all Israel with him, unto the camp to Gilgal.

Then Y’hoshua returned, and all Isra’el with him, to the camp at Gilgal.

Then Joshua returned, and all Israel with him, to the camp at Gilgal.

And Yehoshua returned, and kol Yisroel with him, unto the machaneh at Gilgal.

Then Joshua and all Israel returned to the camp at Gilgal.

Then Joshua and all of Israel returned to the settlement at Gilgal.

Then Joshua and all the Israelites returned to their camp at Gilgal.

Then Joshua and all the Israelites returned to their camp at Gilgal.

And Joshua returned, and all Israel with him, to the camp at Gilgal.

Then Joshua returned with all Israel to the camp at Gilgal.