Home Master Index
←Prev   Joshua 12:16   Next→ 



Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
מלך מקדה אחד מלך בית אל אחד
Hebrew - Transliteration via code library   
mlk mqdh AKHd mlk byt Al AKHd

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
rex Maceda unus rex Bethel unus

King James Variants
American King James Version   
The king of Makkedah, one; the king of Bethel, one;
King James 2000 (out of print)   
The king of Makkedah, one; the king of Bethel, one;
King James Bible (Cambridge, large print)   
The king of Makkedah, one; the king of Bethel, one;
Authorized (King James) Version   
the king of Makkedah, one; the king of Beth-el, one;
New King James Version   
the king of Makkedah, one; the king of Bethel, one;
21st Century King James Version   
the king of Makkedah, one; the king of Bethel, one;

Other translations
American Standard Version   
the king of Makkedah, one; the king of Bethel, one;
Darby Bible Translation   
the king of Makkedah, one; the king of Bethel, one;
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
The king of Maceda one, the king of Bethel one,
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
the king of Makkedah, one; the king of Beth-el, one;
English Standard Version Journaling Bible   
the king of Makkedah, one; the king of Bethel, one;
God's Word   
the king of Makkedah, the king of Bethel,
Holman Christian Standard Bible   
the king of Makkedahone the king of Bethelone
International Standard Version   
The king of Makkedah: 1 The king of Bethel: 1
NET Bible   
the king of Makkedah (one), the king of Bethel (one),
New American Standard Bible   
the king of Makkedah, one; the king of Bethel, one;
New International Version   
thekingofMakkedah one thekingofBethel one
New Living Translation   
The king of Makkedah The king of Bethel
Webster's Bible Translation   
The king of Makkedah, one; the king of Beth-el, one;
The World English Bible   
the king of Makkedah, one; the king of Bethel, one;
EasyEnglish Bible   
king of Makkedah, king of Bethel,
Young‘s Literal Translation   
The king of Mekkedah, one; The king of Beth-El, one;
New Life Version   
the king of Makkedah, and the king of Bethel.
The Voice Bible   
the king of Makkedah; the king of Bethel;
Living Bible   
The area included the hill country, the lowlands, the Arabah, the mountain slopes, the Judean Desert, and the Negeb. The people who lived there were the Hittites, the Amorites, the Canaanites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites): the king of Jericho; the king of Ai, near Bethel; the king of Jerusalem; the king of Hebron; the king of Jarmuth; the king of Lachish; the king of Eglon; the king of Gezer; the king of Debir; the king of Geder; the king of Hormah; the king of Arad; the king of Libnah; the king of Adullam; the king of Makkedah; the king of Bethel; the king of Tappuah; the king of Hepher; the king of Aphek; the king of Lasharon; the king of Madon; the king of Hazor; the king of Shimron-meron; the king of Achshaph; the king of Taanach; the king of Megiddo; the king of Kedesh; the king of Jokneam, in Carmel; the king of Dor in the city of Naphathdor; the king of Goiim in Gilgal; the king of Tirzah. So in all, thirty-one kings and their cities were destroyed.
New Catholic Bible   
there was one king from Makkedah; there was one king from Bethel;
Legacy Standard Bible   
the king of Makkedah, one; the king of Bethel, one;
Jubilee Bible 2000   
the king of Makkedah, another; the king of Bethel, another;
Christian Standard Bible   
the king of Makkedah one the king of Bethel one
Amplified Bible © 1954   
The king of Makkedah, one; the king of Bethel, one;
New Century Version   
Makkedah, Bethel,
The Message   
And these are the kings of the land that Joshua and the People of Israel defeated in the country west of the Jordan, from Baal Gad in the Valley of Lebanon south to Mount Halak, which towers over Seir. Joshua gave this land to the tribes of Israel as a possession, according to their divisions: lands in the mountains, the western foothills, and the Arabah Valley, on the slopes, and in the wilderness and the Negev desert (lands on which Hittites, Amorites and Canaanites, Perizzites, Hivites, and Jebusites had lived). The kings were: The king of Jericho one The king of Ai (near Bethel) one The king of Jerusalem one The king of Hebron one The king of Jarmuth one The king of Lachish one The king of Eglon one The king of Gezer one The king of Debir one The king of Geder one The king of Hormah one The king of Arad one The king of Libnah one The king of Adullam one The king of Makkedah one The king of Bethel one The king of Tappuah one The king of Hepher one The king of Aphek one The king of Lasharon one The king of Madon one The king of Hazor one The king of Shimron Meron one The king of Acshaph one The king of Taanach one The king of Megiddo one The king of Kedesh one The king of Jokneam in Carmel one The king of Dor (Naphoth Dor) one The king of Goyim in Gilgal one The king of Tirzah one A total of thirty-one kings.
Evangelical Heritage Version ™   
the king of Makkedah one the king of Bethel one
New Revised Standard Version Catholic Edition   
the king of Makkedah one the king of Bethel one
Good News Translation®   
Makkedah, Bethel,
Wycliffe Bible   
the king of Makkedah, one; the king of Bethel, one;
Contemporary English Version   
Jericho, Ai near Bethel, Jerusalem, Hebron, Jarmuth, Lachish, Eglon, Gezer, Debir, Geder, Hormah, Arad, Libnah, Adullam, Makkedah, Bethel, Tappuah, Hepher, Aphek, Lasharon, Madon, Hazor, Shimron-Meron, Achshaph, Taanach, Megiddo, Kedesh, Jokneam on Mount Carmel, Dor in Naphath-Dor, Goiim in Galilee, and Tirzah. There were 31 of these kings in all.
Revised Standard Version Catholic Edition   
the king of Makke′dah, one; the king of Bethel, one;
New Revised Standard Version Updated Edition   
the king of Makkedah one the king of Bethel one
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
the king of Makkedah one the king of Bethel one
Common English Bible © 2011   
the king of Makkedah one the king of Bethel one
Amplified Bible © 2015   
the king of Makkedah, one; the king of Bethel, one;
English Standard Version Anglicised   
the king of Makkedah, one; the king of Bethel, one;
New American Bible (Revised Edition)   
the king of Makkedah, one; the king of Bethel, one;
New American Standard Bible   
the king of Makkedah, one; the king of Bethel, one;
The Expanded Bible   
Makkedah, Bethel,
Tree of Life Version   
one king of Makkedah, one king of Bethel,
Revised Standard Version   
the king of Makke′dah, one; the king of Bethel, one;
New International Reader's Version   
the king of Makkedah one the king of Bethel one
BRG Bible   
The king of Makkedah, one; the king of Beth-el, one;
Complete Jewish Bible   
the king of Makkedah, the king of Beit-El,
New Revised Standard Version, Anglicised   
the king of Makkedah one the king of Bethel one
Orthodox Jewish Bible   
The Melech Makkedah, one; the Melech Beit-El, one;
Names of God Bible   
the king of Makkedah, the king of Bethel,
Modern English Version   
the king of Makkedah, one; the king of Bethel, one;
Easy-to-Read Version   
the king of Makkedah, the king of Bethel,
International Children’s Bible   
Makkedah, Bethel,
Lexham English Bible   
the king of Makkedah, one; the king of Bethel, one;
New International Version - UK   
the king of Makkedah one the king of Bethel one