vkl `ry syKHvn mlk hAmry ASHr mlk bKHSHbvn--`d gbvl bny `mvn

et cunctas civitates Seon regis Amorrei qui regnavit in Esebon usque ad terminos filiorum Ammon

And all the cities of Sihon king of the Amorites, which reigned in Heshbon, to the border of the children of Ammon;

And all the cities of Sihon king of the Amorites, who reigned in Heshbon, as far as the border of the children of Ammon;

And all the cities of Sihon king of the Amorites, which reigned in Heshbon, unto the border of the children of Ammon;

and all the cities of Sihon king of the Amorites, which reigned in Heshbon, unto the border of the children of Ammon;

all the cities of Sihon king of the Amorites, who reigned in Heshbon, as far as the border of the children of Ammon;

and all the cities of Sihon king of the Amorites, who reigned in Heshbon, unto the border of the children of Ammon;

and all the cities of Sihon king of the Amorites, who reigned in Heshbon, unto the border of the children of Ammon;

and all the cities of Sihon the king of the Amorites, who reigned at Heshbon, to the border of the children of Ammon;

And all the cities of Sehon, king of the Amorrhites, who reigned in Hesebon, unto the borders of the children of Ammon.

and all the cities of Sihon king of the Amorites, which reigned in Heshbon, unto the border of the children of Ammon;

and all the cities of Sihon king of the Amorites, who reigned in Heshbon, as far as the boundary of the Ammonites;

It included all the cities of King Sihon of the Amorites up to the border of Ammon. Sihon's capital was Heshbon.

and all the cities of Sihon king of the Amorites, who reigned in Heshbon, to the border of the Ammonites;

all the cities pertaining to King Sihon of the Amorites, who reigned in Heshbon, as far as the boundary of the Ammonite territory,

and all the cities of King Sihon of the Amorites who ruled in Heshbon, and ended at the Ammonite border.

and all the cities of Sihon king of the Amorites, who reigned in Heshbon, as far as the border of the sons of Ammon;

and all the towns of Sihon king of the Amorites, who ruled in Heshbon, out to the border of the Ammonites.

It also included all the towns of King Sihon of the Amorites, who had reigned in Heshbon, and extended as far as the borders of Ammon.

And all the cities of Sihon king of the Amorites, who reigned in Heshbon, to the border of the children of Ammon;

and all the cities of Sihon king of the Amorites, who reigned in Heshbon, to the border of the children of Ammon;

It included all the towns of Sihon, king of the Amorites, who ruled in Heshbon. It went to the border of the Amorites' land.

and all the cities of Sihon king of the Amorite, who reigned in Heshbon, unto the border of the Bene-Ammon,

and all the cities of Sihon king of the Amorites, who ruled in Heshbon. And it went as far as the land of the Ammonites,

and all the cities of Sihon, king of the Amorites, who had reigned from Heshbon, as far as the border regions of the Ammonites;

it also included all the cities of King Sihon of the Amorites, who reigned in Heshbon, and extended as far as the borders of Ammon.

all of the cities of Sihon, the king of the Amorites, who reigned in Heshbon, up to the boundary with the Ammonites,

and all the cities of Sihon king of the Amorites, who reigned in Heshbon, as far as the border of the sons of Ammon;

and all the cities of Sihon, king of the Amorites, who reigned in Heshbon, unto the borders of the sons of Ammon;

and all the cities of King Sihon of the Amorites, who reigned in Heshbon, to the border of the Ammonites;

And all the cities of Sihon king of the Amorites, who ruled in Heshbon, as far as the boundary of the Ammonites;

All the towns ruled by Sihon king of the Amorites, who ruled in the city of Heshbon, were in that land. The land continued to the area where the Ammonites lived.

This land extended from Aroer at the edge of the Arnon Gorge and the city in the middle of the valley, taking in the entire tableland of Medeba as far as Dibon, and all the towns of Sihon king of the Amorites, who ruled from Heshbon, and out to the border of the Ammonites. It also included Gilead, the country of the people of Geshur and Maacah, all of Mount Hermon, and all Bashan as far as Salecah—the whole kingdom of Og in Bashan, who reigned in Ashtaroth and Edrei. He was one of the last survivors of the Rephaim. Moses had defeated them and taken their land. The People of Israel never did drive out the Geshurites and the Maacathites—they’re still there, living in Israel.

It included all the cities of Sihon king of the Amorites, who ruled in Heshbon, up to the border of the people of Ammon;

and all the cities of King Sihon of the Amorites, who reigned in Heshbon, as far as the boundary of the Ammonites;

It went as far as the border of Ammon and included all the cities that had been ruled by the Amorite king Sihon, who had ruled at Heshbon.

and all the cities of Sihon, king of Amorites, that reigned in Heshbon, till to the terms of the sons of Ammon, (and all the cities of Sihon, the king of the Amorites, who reigned in Heshbon, unto the border of the Ammonites,)

and took in the towns that had belonged to Sihon, the Amorite king of Heshbon. Some of these towns were as far east as the Ammonite border.

and all the cities of Sihon king of the Amorites, who reigned in Heshbon, as far as the boundary of the Ammonites;

and all the cities of King Sihon of the Amorites, who reigned in Heshbon, as far as the boundary of the Ammonites;

and all the cities of King Sihon of the Amorites, who reigned in Heshbon, as far as the boundary of the Ammonites;

It included all the cities of the Amorites’ King Sihon, who ruled in Heshbon, as far as the Ammonite border.

and all the cities of Sihon king of the Amorites, who reigned in Heshbon, as far as the border of the Ammonites;

and all the cities of Sihon king of the Amorites, who reigned in Heshbon, as far as the boundary of the Ammonites;

with the rest of the cities of Sihon, king of the Amorites, who reigned in Heshbon, to the boundary of the Ammonites;

and all the cities of Sihon king of the Amorites, who reigned in Heshbon, as far as the border of the sons of Ammon;

All the towns ruled by Sihon king of the Amorites, who ruled in the city of Heshbon, were in that land. The land continued to the area where the Ammonites lived.

and all the cities of King Sihon of the Amorites, who reigned in Heshbon, up to the border of the children of Ammon;

and all the cities of Sihon king of the Amorites, who reigned in Heshbon, as far as the boundary of the Ammonites;

It also includes all the towns of Sihon, the king of the Amorites. He had ruled in Heshbon. That area reaches to the border of Ammon.

And all the cities of Sihon king of the Amorites, which reigned in Heshbon, unto the border of the children of Ammon;

and all the cities of Sichon king of the Emori who ruled in Heshbon to the border with the people of ‘Amon;

and all the cities of King Sihon of the Amorites, who reigned in Heshbon, as far as the boundary of the Ammonites;

And all the towns of Sichon Melech HaEmori, which reigned in Cheshbon, unto the border of the Bnei Ammon;

It included all the cities of King Sihon of the Amorites up to the border of Ammon. Sihon’s capital was Heshbon.

all the cities of King Sihon of the Amorites who reigned in Heshbon, and the land up to the Ammonite border.

All the towns that King Sihon of the Amorites ruled were in that land. He ruled in the city of Heshbon. The land continued to the area where the Ammonites lived.

All the towns that Sihon king of the Amorites ruled were in that land. He ruled in the city of Heshbon. The land continued to the area where the Ammonites lived.

and all the cities of Sihon king of the Amorites, who reigned in Heshbon up to the border of the Ammonites;

and all the towns of Sihon king of the Amorites, who ruled in Heshbon, out to the border of the Ammonites.