vmKHSHbvn `d rmt hmTSph vbtnym vmmKHnym `d gbvl ldbr

et ab Esebon usque Ramoth Masphe et Batanim et a Manaim usque ad terminos Dabir

And from Heshbon to Ramathmizpeh, and Betonim; and from Mahanaim to the border of Debir;

And from Heshbon unto Ramathmizpeh, and Betonim; and from Mahanaim unto the border of Debir;

And from Heshbon unto Ramathmizpeh, and Betonim; and from Mahanaim unto the border of Debir;

and from Heshbon unto Ramath-mizpeh, and Betonim; and from Mahanaim unto the border of Debir;

and from Heshbon to Ramath Mizpah and Betonim, and from Mahanaim to the border of Debir,

and from Heshbon unto Ramathmizpeh, and Betonim, and from Mahanaim unto the border of Debir;

and from Heshbon unto Ramath-mizpeh, and Betonim; and from Mahanaim unto the border of Debir;

and from Heshbon to Ramath-Mizpeh, and Betonim; and from Mahanaim to the border of Debir;

And from Hesebon unto Ramoth, Masphe and Betonim: and from Manaim unto the borders of Dabir.

and from Heshbon unto Ramath-mizpeh, and Betonim; and from Mahanaim unto the border of Debir;

and from Heshbon to Ramath-mizpeh and Betonim, and from Mahanaim to the territory of Debir,

It extended from Heshbon to Ramath Mizpeh and Betonim, and from Mahanaim as far as the border of Lidbir.

from Heshbon to Ramath-mizpeh and Betonim, and from Mahanaim to the border of Debir;

from Heshbon as far as Ramath-mizpeh and Betonim, from Mahanaim as far as the border of Debir,

Their territory ran from Heshbon to Ramath Mizpah and Betonim, and from Mahanaim to the territory of Debir.

and from Heshbon as far as Ramath-mizpeh and Betonim, and from Mahanaim as far as the border of Debir;

and from Heshbon to Ramath Mizpah and Betonim, and from Mahanaim to the territory of Debir;

It extended from Heshbon to Ramath-mizpeh and Betonim, and from Mahanaim to the territory of Lo-debar.

And from Heshbon to Ramath-mizpeh, and Betonim; and from Mahanaim to the border of Debir;

and from Heshbon to Ramath Mizpeh, and Betonim; and from Mahanaim to the border of Debir;

It went from Heshbon to Ramath Mizpah and Betonim, and from Mahanaim to the land of Debir.

and from Heshbon unto Ramath-Mispeh, and Betonim, and from Mahanaim unto the border of Debir,

It went from Heshbon as far as Ramath-mizpeh and Betonim, and from Mahanaim as far as the land of Debir.

from Heshbon to Ramath-mizpeh and Betonim, and from Mahanaim as far as the border of Debir;

It also extended from Heshbon to Ramath-mizpeh and Betonim, and from Mahanaim to Lodebar.

and Heshbon to Ramath-mizpeh and Betonim, and from Mahanaim to the boundary of Debir,

and from Heshbon as far as Ramath-mizpeh and Betonim, and from Mahanaim as far as the border of Debir;

and from Heshbon unto Ramathmizpeh, and Betonim, and from Mahanaim unto the border of Debir,

from Heshbon to Ramath-mizpeh and Betonim, and from Mahanaim to the border of Debir;

And from Heshbon to Ramath-mizpeh and Betonim, and from Mahanaim to the territory of Debir;

the area from Heshbon to Ramath Mizpah and Betonim; the area from Mahanaim to the land of Debir;

To the tribe of Gad, clan by clan, Moses gave: the territory of Jazer and all the towns of Gilead and half the Ammonite country as far as Aroer near Rabbah; the land from Heshbon to Ramath Mizpah and Betonim, and from Mahanaim to the region of Debir; in the valley: Beth Haram, Beth Nimrah, Succoth, and Zaphon, with the rest of the kingdom of Sihon king of Heshbon (the east side of the Jordan, north to the end of the Sea of Kinnereth).

Also it extended from Heshbon to Ramat Hamizpah and Betonim, and from Mahanaim to the border of Debir.

and from Heshbon to Ramath-mizpeh and Betonim, and from Mahanaim to the territory of Debir,

their land extended from Heshbon to Ramath Mizpeh and Betonim, from Mahanaim to the border of Lodebar.

and from Heshbon unto Ramath of Mizpeh, and Betonim, and Mahanaim, unto the terms of Debir (unto the border of Lodebar);

The land given to Gad stretched from Heshbon in the south to Ramath-Mizpeh and Betonim in the north, and even further north to Mahanaim and Lidebor.

and from Heshbon to Ra′math-miz′peh and Bet′onim, and from Mahana′im to the territory of Debir,

and from Heshbon to Ramath-mizpeh and Betonim, and from Mahanaim to the territory of Debir,

and from Heshbon to Ramath-mizpeh and Betonim, and from Mahanaim to the territory of Debir,

It also ran from Heshbon as far as Ramath-mizpeh and Betonim, and from Mahanaim as far as the territory of Lidebir.

and from Heshbon as far as Ramath-mizpeh and Betonim, and from Mahanaim as far as the border of Debir;

and from Heshbon to Ramath-mizpeh and Betonim, and from Mahanaim to the territory of Debir,

(that is, from Heshbon to Ramath-mizpeh and Betonim, and from Mahanaim to the boundary of Lo-debar);

and from Heshbon as far as Ramath-mizpeh and Betonim, and from Mahanaim as far as the border of Debir;

the area from Heshbon to Ramath Mizpah and Betonim; the area from Mahanaim to the land of Debir;

from Heshbon to Ramath-mizpeh and Betonim, and from Mahanaim to the border of Lidbir.

and from Heshbon to Ra′math-miz′peh and Bet′onim, and from Mahana′im to the territory of Debir,

Their territory reaches from Heshbon to Ramath Mizpah and Betonim. It reaches from Mahanaim to the territory of Debir.

And from Heshbon unto Ramath-mizpeh, and Betonim; and from Mahanaim unto the border of Debir;

that is, from Heshbon to Ramot-Mitzpeh and B’tonim; and from Machanayim to the border of Lidvir;

and from Heshbon to Ramath-mizpeh and Betonim, and from Mahanaim to the territory of Debir,

And from Cheshbon unto Ramat HaMitzpeh, and Betonim; and from Machanayim unto the territory of Devir;

It extended from Heshbon to Ramath Mizpeh and Betonim, and from Mahanaim as far as the border of Lidbir.

from Heshbon to Ramath Mizpah, Betonim, and from Mahanaim to the territory of Debir.

Their land included the area from Heshbon to Ramath Mizpah and Betonim, from Mahanaim to the land of Debir,

It included the area from Heshbon to Ramath Mizpah and Betonim. It included the area from Mahanaim to the land of Debir.

and from Heshbon up to Ramah-Mizpeh and Betonim, and from Mahanaim up to the territory to Debir;

and from Heshbon to Ramath Mizpah and Betonim, and from Mahanaim to the territory of Debir;