vyplv KHbly mnSHh `SHrh--lbd mArTS hgl`d vhbSHn ASHr m`br lyrdn

et ceciderunt funiculi Manasse decem absque terra Galaad et Basan trans Iordanem

And there fell ten portions to Manasseh, beside the land of Gilead and Bashan, which were on the other side Jordan;

And there fell ten portions to Manasseh, besides the land of Gilead and Bashan, which were on the other side of Jordan;

And there fell ten portions to Manasseh, beside the land of Gilead and Bashan, which were on the other side Jordan;

And there fell ten portions to Manasseh, beside the land of Gilead and Bashan, which were on the other side Jordan;

Ten shares fell to Manasseh, besides the land of Gilead and Bashan, which were on the other side of the Jordan,

And there fell ten portions to Manasseh, besides the land of Gilead and Bashan, which were on the other side of the Jordan,

And there fell ten parts to Manasseh, besides the land of Gilead and Bashan, which is beyond the Jordan;

And there fell ten portions to Manasseh, besides the land of Gilead and Bashan, which are beyond the Jordan.

And there fell ten portions to Manasses, beside the land of Galaad and Basan beyond the Jordan.

And there fell ten parts to Manasseh, beside the land of Gilead and Bashan, which is beyond Jordan;

Thus there fell to Manasseh ten portions, besides the land of Gilead and Bashan, which is on the other side of the Jordan,

Ten portions of land went to Manasseh, besides the land of Gilead and Bashan east of the Jordan River.

As a result, 10 tracts fell to Manasseh, besides the land of Gilead and Bashan, which are beyond the Jordan,

That is why ten allotments fell to Manasseh, besides the land of Gilead and Bashan beyond the Jordan River,

Manasseh was allotted ten shares of land, in addition to the land of Gilead and Bashan east of the Jordan,

Thus there fell ten portions to Manasseh, besides the land of Gilead and Bashan, which is beyond the Jordan,

Manasseh's share consisted of ten tracts of land besides Gilead and Bashan east of the Jordan,

As a result, Manasseh's total allocation came to ten parcels of land, in addition to the land of Gilead and Bashan across the Jordan River,

And there fell ten portions to Manasseh, besides the land of Gilead and Bashan, which were on the other side of Jordan;

Ten parts fell to Manasseh, besides the land of Gilead and Bashan, which is beyond the Jordan;

That is why Manasseh's tribe received ten parts of the land, as well as Gilead and Bashan on the east side of the Jordan.

And ten portions fall [to] Manasseh, apart from the land of Gilead and Bashan, which [are] beyond the Jordan;

Ten parts of the land were given to Manasseh, besides the land of Gilead and Bashan on the other side of the Jordan;

So Manasseh was given 10 portions (in addition to the land of Gilead and Bashan on the far side of the Jordan)

So, as the Lord had commanded through Moses, these five women were given an inheritance along with their five great-uncles, and the total inheritance came to ten sections of land (in addition to the land of Gilead and Bashan across the Jordan River).

Manasseh’s portion consisted of ten parcels of land besides Gilead and Bashan, which were on the east side of the Jordan,

Thus there fell ten portions to Manasseh, besides the land of Gilead and Bashan, which is beyond the Jordan,

And there fell ten portions to Manasseh besides the land of Gilead and Bashan, which were on the other side of the Jordan,

As a result, ten tracts fell to Manasseh, besides the land of Gilead and Bashan, which are beyond the Jordan,

So there fell ten portions to Manasseh besides the land of Gilead and Bashan, which is on the other side of the Jordan,

So the tribe of Manasseh had ten sections of land west of the Jordan River and two more sections, Gilead and Bashan, on the east side of the Jordan River.

Manasseh’s lot came to ten portions, in addition to the land of Gilead and Bashan on the other side of the Jordan, because Manasseh’s daughters got an inheritance along with his sons. The land of Gilead belonged to the rest of the people of Manasseh.

Thus the portions of Manasseh were assigned as ten portions, in addition to the land of Gilead and Bashan, which are in the region east of the Jordan,

Thus there fell to Manasseh ten portions, besides the land of Gilead and Bashan, which is on the other side of the Jordan,

This is why Manasseh received ten shares in addition to Gilead and Bashan on the east side of the Jordan,

And ten cords, that is, lands measured by ten cords, felled to Manasseh, without the land of Gilead and Bashan, beyond (the) Jordan; (And ten cords, that is, the lands measured by ten cords, fell to Manasseh, besides the land of Gilead and Bashan, on the eastern side of the Jordan River;)

Manasseh was Joseph's oldest son, and Machir was Manasseh's oldest son. Machir had a son named Gilead, and some of his descendants had already received the regions of Gilead and Bashan because they were good warriors. The other clans of the Manasseh tribe descended from Gilead's sons Abiezer, Helek, Asriel, Shechem, Hepher, and Shemida. The following is a description of the land they received. Hepher's son Zelophehad did not have any sons, but he did have five daughters: Mahlah, Noah, Hoglah, Milcah, and Tirzah. One day the clans that were descendants of Zelophehad's five daughters went to the priest Eleazar, Joshua, and the leaders of Israel. The people of these clans said, “The Lord told Moses to give us land just as he gave land to our relatives.” Joshua followed the Lord's instructions and gave land to these five clans, as he had given land to the five clans that had descended from Hepher's brothers. So Manasseh's land west of the Jordan River was divided into ten parts.

Thus there fell to Manas′seh ten portions, besides the land of Gilead and Bashan, which is on the other side of the Jordan;

Thus there fell to Manasseh ten portions, besides the land of Gilead and Bashan, which is on the other side of the Jordan,

Thus there fell to Manasseh ten portions, besides the land of Gilead and Bashan, which is on the other side of the Jordan,

Manasseh had ten parcels in addition to the land of Gilead and Bashan on the other side of the Jordan.

So ten portions fell to Manasseh, besides the land of Gilead and Bashan, which is beyond the Jordan [on the east side of the river],

Thus there fell to Manasseh ten portions, besides the land of Gilead and Bashan, which is on the other side of the Jordan,

Thus ten shares fell to Manasseh apart from the land of Gilead and Bashan beyond the Jordan,

So ten portions fell to Manasseh, besides the land of Gilead and Bashan, which is beyond the Jordan,

So the tribe of Manasseh had ten sections of land ·west of the Jordan River and two more sections, [L in addition to] Gilead and Bashan [12:3–4], on the east side of the Jordan River.

Thus ten shares fell to Manasseh, besides the land of Gilead and Bashan that is beyond the Jordan,

Thus there fell to Manas′seh ten portions, besides the land of Gilead and Bashan, which is on the other side of the Jordan;

Manasseh’s share was made up of ten pieces of land. That land was in addition to Gilead and Bashan east of the Jordan River.

And there fell ten portions to Manasseh, beside the land of Gilead and Bashan, which were on the other side Jordan;

Thus ten parts fell to M’nasheh, in addition to the land of Gil‘ad and Bashan beyond the Yarden,

Thus there fell to Manasseh ten portions, besides the land of Gilead and Bashan, which is on the other side of the Jordan,

And there fell ten tracts of land to Menasheh, in addition to Eretz Gil‘ad and Bashan, which were on the other side of the Yarden;

Ten portions of land went to Manasseh, besides the land of Gilead and Bashan east of the Jordan River.

Therefore Manasseh received ten regions, apart from the lands of Gilead and Bashan on the east side of the Jordan,

So the tribe of Manasseh had ten areas of land west of the Jordan River and two more areas of land, Gilead and Bashan, on the other side of the Jordan River.

So the tribe of Manasseh had ten sections of land west of the Jordan River. They also had two more sections, Gilead and Bashan. These sections were on the other side of the Jordan River.

Thus ten shares fell to Manasseh, besides the land of Gilead and Bashan, which is beyond the Jordan,

Manasseh’s share consisted of ten tracts of land besides Gilead and Bashan east of the Jordan,