Other translations
American Standard Version
and Me-jarkon, and Rakkon, with the border over against Joppa.
Darby Bible Translation
and Me-jarkon, and Rakkon, with the border over against Japho.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
And Mejarcon and Arecon, with the border that looketh towards Joppe,
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
and Me-jarkon, and Rakkon, with the border over against Joppa.
English Standard Version Journaling Bible
and Me-jarkon and Rakkon with the territory over against Joppa.
God's Word
Me Jarkon, and Rakkon, with the border passing in front of Joppa.
Holman Christian Standard Bible
Me-jarkon, and Rakkon, with the territory facing Joppa.
International Standard Version
Me-jarkon, and Rakkon at the border near Joppa.
NET Bible
the waters of Jarkon, and Rakkon, including the territory in front of Joppa.
New American Standard Bible
and Me-jarkon and Rakkon, with the territory over against Joppa.
New International Version
Me Jarkon and Rakkon, with the area facing Joppa.
New Living Translation
Me-jarkon, Rakkon, and the territory across from Joppa.
Webster's Bible Translation
And Me-jarkon, and Rakkon, with the border before Japho.
The World English Bible
Me Jarkon, and Rakkon, with the border over against Joppa.
EasyEnglish Bible
Me Jarkon and Rakkon. They also received land in front of Joppa.
Young‘s Literal Translation
and Me-Jarkon, and Rakkon, with the border over-against Japho.
New Life Version
Me-jarkon and Rakkon, with the land near Joppa.
The Voice Bible
and Me-jarkon and Rakkon on the border opposite Joppa.
Living Bible
The cities within its area included: Zorah, Eshtaol, Ir-shemesh, Shaalabbin, Aijalon, Ithlah, Elon, Timnah, Ekron, Eltekeh, Gibbethon, Baalath, Jehud, Bene-berak, Gath-rimmon, Me-jarkon, and Rakkon, also the territory near Joppa.
New Catholic Bible
Me-jarkon, and Rakkon, along with the area in front of Joppa.
Legacy Standard Bible
and Me-jarkon and Rakkon, with the territory over against Joppa.
Jubilee Bible 2000
Mejarkon, Rakkon, with the border before Joppa.
Christian Standard Bible
Me-jarkon, and Rakkon, with the territory facing Joppa.
Amplified Bible © 1954
Me-jarkon, and Rakkon, with the territory before Joppa.
New Century Version
Me Jarkon, Rakkon, and the area near Joppa.
The Message
The seventh lot fell to Dan. The territory of their inheritance included: Zorah, Eshtaol, Ir Shemesh, Shaalabbin, Aijalon, Ithlah, Elon, Timnah, Ekron, Eltekeh, Gibbethon, Baalath, Jehud, Bene Berak, Gath Rimmon, Me Jarkon, and Rakkon, with the region facing Joppa.
Evangelical Heritage Version ™
Me Yarkon, and Rakkon, with the border close to Joppa.
New Revised Standard Version Catholic Edition
Me-jarkon, and Rakkon at the border opposite Joppa.
Good News Translation®
Mejarkon, and Rakkon, as well as the territory around Joppa.
Wycliffe Bible
and Mejarkon, and Rakkon, with the term that beholdeth Joppa, and is closed with that end. (and Mejarkon, and Rakkon, and the border was opposite Joppa; but the sons of Dan lost this land.)
Contemporary English Version
Dan was the seventh tribe chosen to receive land, and the region for its clans included the following towns: Zorah, Eshtaol, Ir-Shemesh, Shaalabbin, Aijalon, Ithlah, Elon, Timnah, Ekron, Eltekeh, Gibbethon, Baalath, Jehud, Azor, Beneberak, Gath-Rimmon, Mejarkon, and Rakkon. Dan's tribal land went almost as far as Joppa.
Revised Standard Version Catholic Edition
and Me-jar′kon and Rakkon with the territory over against Joppa.
New Revised Standard Version Updated Edition
Me-jarkon, and Rakkon at the border opposite Joppa.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Me-jarkon, and Rakkon at the border opposite Joppa.
Common English Bible © 2011
Me-jarkon, and Rakkon, along with the territory opposite Joppa.
Amplified Bible © 2015
and Me-jarkon and Rakkon, with the territory opposite Joppa.
English Standard Version Anglicised
and Me-jarkon and Rakkon with the territory over against Joppa.
New American Bible (Revised Edition)
Me-jarkon, and Rakkon, with the coast at Joppa.
New American Standard Bible
Me-jarkon, and Rakkon, with the territory opposite Joppa.
The Expanded Bible
Me Jarkon, Rakkon, and the area ·near [or opposite] Joppa.
Tree of Life Version
and the Waters of Jarkon and Rakkon along the border opposite Joppa.
Revised Standard Version
and Me-jar′kon and Rakkon with the territory over against Joppa.
New International Reader's Version
Me Jarkon and Rakkon. Dan’s share included the area that faces Joppa.
BRG Bible
And Me-jarkon, and Rakkon, with the border before Japho.
Complete Jewish Bible
Yarkon Springs and Rakon, with the border fronting Yafo.
New Revised Standard Version, Anglicised
Me-jarkon, and Rakkon at the border opposite Joppa.
Orthodox Jewish Bible
And Yarkon, and Rakkon, with the boundary facing Yafo.
Names of God Bible
Me Jarkon, and Rakkon, with the border passing in front of Joppa.
Modern English Version
Me Jarkon, and Rakkon, along with the territory near Joppa.
Easy-to-Read Version
Me Jarkon, Rakkon, and the area near Joppa.
International Children’s Bible
Me Jarkon, Rakkon and the area near Joppa.
Lexham English Bible
Me Jarkon, Rakkon, with the border opposite Joppa.
New International Version - UK
Me Jarkon and Rakkon, with the area facing Joppa.