vhKHytm At Aby vAt Amy vAt AKHy vAt AKHvty (AKHyvty) vAt kl ASHr lhm vhTSltm At npSHtynv mmvt

et salvetis patrem meum et matrem fratres ac sorores meas et omnia quae eorum sunt et eruatis animas nostras de morte

And that you will save alive my father, and my mother, and my brothers, and my sisters, and all that they have, and deliver our lives from death.

And that you will save alive my father, and my mother, and my brethren, and my sisters, and all that they have, and deliver our lives from death.

And that ye will save alive my father, and my mother, and my brethren, and my sisters, and all that they have, and deliver our lives from death.

and that ye will save alive my father, and my mother, and my brethren, and my sisters, and all that they have, and deliver our lives from death.

and spare my father, my mother, my brothers, my sisters, and all that they have, and deliver our lives from death.”

and that ye will save alive my father and my mother, and my brethren and my sisters, and all that they have, and deliver our lives from death.”

and that ye will save alive my father, and my mother, and my brethren, and my sisters, and all that they have, and will deliver our lives from death.

that ye will let my father live, and my mother, and my brethren, and my sisters, and all that belong to them, and deliver our souls from death.

That you will save my father and mother, my brethren end sisters, and all things that are theirs, and deliver our souls from death.

and that ye will save alive my father, and my mother, and my brethren, and my sisters, and all that they have, and will deliver our lives from death.

that you will save alive my father and mother, my brothers and sisters, and all who belong to them, and deliver our lives from death.”

that you'll protect my father, mother, brothers, sisters, and their households, and that you'll save us from death."

that you will spare the lives of my father, mother, brothers, sisters, and all who belong to them, and save us from death."

Spare my father, my mother, and my brothers and sisters, along with everyone who belongs with them so we won't be killed."

that you will spare the lives of my father, mother, brothers, sisters, and all who belong to them, and rescue us from death."

and spare my father and my mother and my brothers and my sisters, with all who belong to them, and deliver our lives from death."

that you will spare the lives of my father and mother, my brothers and sisters, and all who belong to them--and that you will save us from death."

when Jericho is conquered, you will let me live, along with my father and mother, my brothers and sisters, and all their families."

And that ye will save alive my father, and my mother, and my brethren, and my sisters, and all that they have, and deliver our lives from death.

and that you will save alive my father, my mother, my brothers, and my sisters, and all that they have, and will deliver our lives from death."

When you attack this city, do not kill my family. Save the lives of my father, my mother, my brothers and sisters, and all their families.’

and have kept alive my father, and my mother, and my brothers, and my sisters, and all that they have, and have delivered our souls from death.'

Do not kill my father and mother and my brothers and sisters, and all who belong to them. Save us from death.”

that when you destroy this city you will spare my father and mother, my brothers and sisters, and their families from death.

Now I beg for this one thing: Swear to me by the sacred name of your God that when Jericho is conquered you will let me live, along with my father and mother, my brothers and sisters, and all their families. This is only fair after the way I have helped you.”

Spare my father and my mother, my brothers and my sisters, and all their households, saving us from sure death.”

and preserve my father and my mother and my brothers and my sisters alive, with all who belong to them, and deliver our lives from death.”

and that ye will save alive my father and my mother and my brethren and my sisters and all that they have and deliver our lives from death.

that you will spare the lives of my father, mother, brothers, sisters, and all who belong to them, and save us from death.”

And save alive my father and mother, my brothers and sisters, and all they have, and deliver us from death.

Allow my father, mother, brothers, sisters, and all of their families to live. Save us from death.”

“Now promise me by God. I showed you mercy; now show my family mercy. And give me some tangible proof, a guarantee of life for my father and mother, my brothers and sisters—everyone connected with my family. Save our souls from death!”

that you will preserve the lives of my father and mother and my brothers and sisters and everyone who belongs to them, and that you will spare our lives.”

that you will spare my father and mother, my brothers and sisters, and all who belong to them, and deliver our lives from death.”

Promise me that you will save my father and mother, my brothers and sisters, and all their families! Don't let us be killed!”

that ye (shall) save my father, and my mother, and my brethren, and [my] sisters, and all things that be theirs, and (shall) deliver our lives from death.

that you won't let your people kill my father and mother and my brothers and sisters and their families.

and save alive my father and mother, my brothers and sisters, and all who belong to them, and deliver our lives from death.”

that you will spare my father and mother, my brothers and sisters, and all who belong to them and deliver our lives from death.”

that you will spare my father and mother, my brothers and sisters, and all who belong to them, and deliver our lives from death.’

Spare the lives of my father, mother, brothers, and sisters, along with everything they own. Rescue us from death.”

and spare my father and my mother and my brothers and my sisters, along with everyone who belongs to them, and let us all live.”

that you will save alive my father and mother, my brothers and sisters, and all who belong to them, and deliver our lives from death.”

that you will allow my father and mother, brothers and sisters, and my whole family to live, and that you will deliver us from death.”

and spare my father and my mother, and my brothers and my sisters, and all who belong to them, and save our lives from death.”

Allow my father, mother, brothers, sisters, and all of their families to live. ·Save [Rescue; Preserve] us from death.”

that you will spare the lives of my father, my mother, my brothers, my sisters and all who belong to them, and save our lives from death.”

and save alive my father and mother, my brothers and sisters, and all who belong to them, and deliver our lives from death.”

that you will spare the lives of my father and mother. Spare my brothers and sisters. Also spare everyone in their families. Promise that you won’t put any of us to death.”

And that ye will save alive my father, and my mother, and my brethren, and my sisters, and all that they have, and deliver our lives from death.

that you will spare the lives of my father, mother, brothers and sisters and all who are theirs, so that we won’t be killed.”

that you will spare my father and mother, my brothers and sisters, and all who belong to them, and deliver our lives from death.’

And that ye will save alive avi, and immi, and my ach and my achot, and all that they have, and deliver nafshoteinu (our lives, souls) from mavet (death).

that you’ll protect my father, mother, brothers, sisters, and their households, and that you’ll save us from death.”

that you will spare my father, my mother, my brothers, my sisters, and all whom they own, and that you will deliver our lives from death.”

Tell me that you will allow my family to live—my father, mother, brothers, sisters, and all their families. Promise me that you will save us from death.”

Promise me you will allow my family to live. Save my father, mother, brothers, sisters and all of their families from death.”

and you will spare my father and mother, my brothers and sisters, and all that belongs to them; you will deliver our lives from death.”

that you will spare the lives of my father and mother, my brothers and sisters, and all who belong to them – and that you will save us from death.’