vytnv bny ySHrAl llvym mnKHltm Al py yhvh At h`rym hAlh vAt mgrSHyhn

dederuntque filii Israhel de possessionibus suis iuxta imperium Domini civitates et suburbana earum

And the children of Israel gave to the Levites out of their inheritance, at the commandment of the LORD, these cities and their suburbs.

And the children of Israel gave unto the Levites out of their inheritance, at the commandment of the LORD, these cities and their pasture lands.

And the children of Israel gave unto the Levites out of their inheritance, at the commandment of the LORD, these cities and their suburbs.

And the children of Israel gave unto the Levites out of their inheritance, at the commandment of the Lord, these cities and their suburbs.

So the children of Israel gave to the Levites from their inheritance, at the commandment of the Lord, these cities and their common-lands:

And the children of Israel gave unto the Levites out of their inheritance, at the commandment of the Lord, these cities and their suburbs:

And the children of Israel gave unto the Levites out of their inheritance, according to the commandment of Jehovah, these cities with their suburbs.

And the children of Israel gave to the Levites out of their inheritance, according to the word of Jehovah, these cities and their suburbs.

And the children of Israel gave out of their possessions according to the commandment of the Lord, cities and their suburbs.

And the children of Israel gave unto the Levites out of their inheritance, according to the commandment of the LORD, these cities with their suburbs.

So by command of the LORD the people of Israel gave to the Levites the following cities and pasturelands out of their inheritance.

So, as the LORD had instructed, Levi's descendants were given the following cities with pasturelands from the Israelites' inheritance.

So the Israelites, by the LORD's command, gave the Levites these cities with their pasturelands from their inheritance.

So, just as the Lord had said, the Israelis set aside cities for the descendants of Levi from a portion of their own inheritances, along with their grazing lands.

So the Israelites assigned these cities and their grazing areas to the Levites from their own holdings, as the LORD had instructed.

So the sons of Israel gave the Levites from their inheritance these cities with their pasture lands, according to the command of the LORD.

So, as the LORD had commanded, the Israelites gave the Levites the following towns and pasturelands out of their own inheritance:

So by the command of the LORD the people of Israel gave the Levites the following towns and pasturelands out of their own grants of land.

And the children of Israel gave to the Levites out of their inheritance, at the commandment of the LORD, these cities and their suburbs.

The children of Israel gave to the Levites out of their inheritance, according to the commandment of Yahweh, these cities with their suburbs.

So the Israelites did as the Lord had told them. They gave to the Levites towns to live in and land for their animals. They gave these from their own land.

And the sons of Israel give to the Levites, out of their inheritance, at the command of Jehovah, these cities and their suburbs:

So the sons of Israel gave these cities and fields of their land to the Levites, as the Lord had said.

So in obedience to the Eternal’s command, the Israelites allotted to the Levites towns with their surrounding pasturelands, from out of their inheritances,

So they were given some of the recently conquered cities with their pasturelands.

So the Israelites gave the Levites cities and pastures out of their own inheritance as the Lord had commanded.

So the sons of Israel gave the Levites from their inheritance these cities with their pasture lands, according to the command of Yahweh.

Then the sons of Israel gave unto the Levites out of their possessions, according to the word of the LORD, these cities and their suburbs.

So the Israelites, by the Lord’s command, gave the Levites these cities with their pasturelands from their inheritance.

So the Israelites gave to the Levites out of their own inheritance, at the command of the Lord, these cities and their suburbs.

So the Israelites obeyed this command of the Lord and gave the Levite people these towns and pastures for their own land:

So the People of Israel, out of their own inheritance, gave the Levites, just as God commanded, the following cities and pastures:

So from their own inheritance the people of Israel gave to the Levites these cities and their pasturelands according to the command of the Lord.

So by command of the Lord the Israelites gave to the Levites the following towns and pasture lands out of their inheritance.

So in accordance with the Lord's command the people of Israel gave the Levites certain cities and pasture lands out of their own territories.

And the sons of Israel gave of their possessions, by commandment of the Lord, cities and the suburbs of those. (And so the Israelites gave to the Levites out of their possessions, by the command of the Lord, the following cities and their suburbs.)

Since the Lord had said this, the leaders of the other Israelite tribes agreed to give some of the towns and pastures from their tribal lands to Levi.

So by command of the Lord the people of Israel gave to the Levites the following cities and pasture lands out of their inheritance.

So by command of the Lord the Israelites gave to the Levites the following towns and pasturelands out of their inheritance.

So by command of the Lord the Israelites gave to the Levites the following towns and pasture lands out of their inheritance.

So the Israelites gave the Levites the following cities and their pasturelands out of their own legacy. This was in agreement with the Lord’s command.

So the sons of Israel gave the Levites from their inheritance these [forty-eight] cities and their pasture lands, in accordance with the command of the Lord.

So by command of the Lord the people of Israel gave to the Levites the following cities and pasture lands out of their inheritance.

Out of their own heritage, according to the command of the Lord, the Israelites gave the Levites the following cities with their pasture lands.

So the sons of Israel gave the Levites from their inheritance these cities with their pasture lands, in accordance with the command of the Lord.

So the Israelites obeyed this command of the Lord and gave the Levite people these towns and pastures ·for their own land [L from their own inheritance/possessions]:

So Bnei-Yisrael gave to the Levites from their inheritance, according to the command of Adonai, these towns and their pastures:

So by command of the Lord the people of Israel gave to the Levites the following cities and pasture lands out of their inheritance.

So the Israelites gave the Levites towns and grasslands out of their own shares of land. They did what the Lord had commanded. Here are the towns the Levites were given.

And the children of Israel gave unto the Levites out of their inheritance, at the commandment of the Lord, these cities and their suburbs.

So out of their inheritance the people of Isra’el gave the L’vi’im the following cities with the surrounding open land:

So by command of the Lord the Israelites gave to the Levites the following towns and pasture lands out of their inheritance.

And the Bnei Yisroel gave unto the Levi’im out of their nachalah, at the commandment of Hashem, these towns and their migrashim.

So, as Yahweh had instructed, Levi’s descendants were given the following cities with pasturelands from the Israelites’ inheritance.

So according to the word of the Lord, out of their inheritance the children of Israel gave the Levites these cities and their grazing lands.

So the Israelites obeyed this command from the Lord and gave the Levites these towns and the land around them for their animals:

So the Israelites obeyed this commandment of the Lord. They gave the Levite people these towns and pastures:

So, by command of Yahweh, the Israelites gave the Levites these cities and their pasturelands from their inheritance.

So, as the Lord had commanded, the Israelites gave the Levites the following towns and pasture-lands out of their own inheritance: