kl `ry hlvym btvk AKHzt bny ySHrAl--`rym Arb`ym vSHmnh vmgrSHyhn

itaque universae civitates Levitarum in medio possessionis filiorum Israhel fuerunt quadraginta octo

Heshbon with her suburbs, Jazer with her suburbs; four cities in all.

Heshbon with its pasture lands, Jazer with its pasture lands; four cities in all.

Heshbon with her suburbs, Jazer with her suburbs; four cities in all.

Heshbon with her suburbs, Jazer with her suburbs; four cities in all.

Heshbon with its common-land, and Jazer with its common-land: four cities in all.

Heshbon with her suburbs, Jazer with her suburbs: four cities in all.

Heshbon with its suburbs, Jazer with its suburbs; four cities in all.

Heshbon and its suburbs, Jaazer and its suburbs: four cities in all.

and Hesebon and Jaser, four cities with their suburbs.

Heshbon with her suburbs, Jazer with her suburbs; four cities in all.

Heshbon with its pasturelands, Jazer with its pasturelands—four cities in all.

Heshbon, and Jazer.

Heshbon with its pasturelands, and Jazer with its pasturelands--four cities in all.

Heshbon with its pasture lands, and Jazer with its pasture lands, for a total of four cities in all.

Heshbon, and Jazer, along with the grazing areas of each--a total of four cities.

Heshbon with its pasture lands, Jazer with its pasture lands; four cities in all.

Heshbon and Jazer, together with their pasturelands--four towns in all.

Heshbon, and Jazer--four towns.

Heshbon with its suburbs, Jazer with its suburbs; four cities in all.

Heshbon with its suburbs, Jazer with its suburbs; four cities in all.

Heshbon and Jazer, with their fields. That was four more towns.

Heshbon and its suburbs, Jazer and its suburbs -- [in] all four cities.

Heshbon with its fields, and Jazer with its fields, four cities in all.

From the tribe of Gad: Ramoth in Gilead (the city of refuge), Mahanaim, Heshbon, and Jazer, all with their villages and their pastures—4 cities in all.

Gad gave them four cities with pasturelands: Ramoth (a City of Refuge), Mahanaim, Heshbon, and Jazer.

Heshbon and its pastures, and Jazer with its pastures. Thus, there were four cities.

Heshbon with its pasture lands, Jazer with its pasture lands; four cities in all.

Heshbon with its suburbs, Jazer with its suburbs; four cities in all.

Heshbon with its pasturelands, and Jazer with its pasturelands—four cities in all.

Heshbon, and Jazer; four cities in all, each with its pasturelands (suburbs).

Heshbon, and Jazer, and the pastures around these four towns.

From the tribe of Gad: Ramoth in Gilead (an asylum-city for the unconvicted killer), Mahanaim, Heshbon, and Jazer, with their pastures—a total of four towns.

Heshbon and its pasturelands, Jazer and its pasturelands. All the cities totaled four.

Heshbon with its pasture lands, Jazer with its pasture lands—four towns in all.

Heshbon, and Jazer, with their pasture lands.

and Kedemoth, and Mephaath; four cities, with their suburbs.

The rest of the Levi clans were descendants of Merari, and they received twelve towns with the pastureland around them. Four towns were from the tribe of Zebulun, four from Reuben, and four from Gad. Jokneam, Kartah, Rimmonah, and Nahalal were from Zebulun. Bezer, Jazah, Kedemoth, and Mephaath were from Reuben. Bezer was located in the desert flatlands east of the Jordan River across from Jericho. Ramoth in Gilead, Mahanaim, Heshbon, and Jazer were from Gad. Bezer and Ramoth in Gilead were Safe Towns for people who had accidentally killed someone.

Heshbon with its pasture lands, Jazer with its pasture lands—four cities in all.

Heshbon with its pasturelands, Jazer with its pasturelands—four towns in all.

Heshbon with its pasture lands, Jazer with its pasture lands—four towns in all.

Heshbon and its pastures; Jazer and its pastures; in total: four cities.

Heshbon with its pasture lands and Jazer with its pasture lands; four cities in all.

Heshbon with its pasture lands, Jazer with its pasture lands—four cities in all.

Heshbon with its pasture lands, and Jazer with its pasture lands: four cities in all.

Heshbon with its pasture lands, and Jazer with its pasture lands; four cities in all.

Heshbon, and Jazer, and the pastures around these four towns.

Heshbon with its pastures, and Jazer with its pastures—4 towns in all.

Heshbon with its pasture lands, Jazer with its pasture lands—four cities in all.

Heshbon and Jazer. The total number of these towns and their grasslands came to four.

Heshbon with her suburbs, Jazer with her suburbs; four cities in all.

All the cities of the L’vi’im, forty-eight cities with their surrounding open land, are to be in among the lands possessed by the people of Isra’el —

Heshbon with its pasture lands, Jazer with its pasture lands—four towns in all.

Cheshbon with its migrash, Yazer with its migrash; 4 towns in all.

Heshbon, and Jazer.

Heshbon, and Jazer, together with the grazing lands of each: four cities in all.

The other Levite group was the Merari family group. They were given these towns: The tribe of Zebulun gave them Jokneam, Kartah, Dimnah, and Nahalal. In all, Zebulun gave them four towns and some land around each town for their animals. The tribe of Reuben gave them Bezer, Jahaz, Kedemoth, and Mephaath. In all, Reuben gave them four towns and some land around each town for their animals. The tribe of Gad gave them Ramoth in Gilead. (Ramoth was a city of safety.) They also gave them Mahanaim, Heshbon, and Jazer. In all, Gad gave them four towns and some land around each town for their animals.

Heshbon and Jazer. Gad also gave them all the pastures around these 4 towns.

Heshbon and its pasturelands, and Jazer and its pasturelands; four cities in all.

Heshbon and Jazer, together with their pasture-lands – four towns in all.