vy`nv bny rAvbn vbny gd vKHTSy SHbt hmnSHh vydbrv At rASHy Alpy ySHrAl

responderuntque filii Ruben et Gad et dimidiae tribus Manasse principibus legationis Israhel

Then the children of Reuben and the children of Gad and the half tribe of Manasseh answered, and said to the heads of the thousands of Israel,

Then the children of Reuben and the children of Gad and the half tribe of Manasseh answered, and said unto the heads of the thousands of Israel,

Then the children of Reuben and the children of Gad and the half tribe of Manasseh answered, and said unto the heads of the thousands of Israel,

Then the children of Reuben and the children of Gad and the half tribe of Manasseh answered, and said unto the heads of the thousands of Israel,

Then the children of Reuben, the children of Gad, and half the tribe of Manasseh answered and said to the heads of the divisions of Israel:

Then the children of Reuben and the children of Gad and the halftribe of Manasseh answered and said unto the heads of the thousands of Israel,

Then the children of Reuben and the children of Gad and the half-tribe of Manasseh answered, and spake unto the heads of the thousands of Israel,

And the children of Reuben and the children of Gad and the half tribe of Manasseh answered and said to the heads of the thousands of Israel,

And the children of Ruben, and of Gad, and of the half tribe of Manasses answered the princes of the embassage of Israel:

Then the children of Reuben and the children of Gad and the half tribe of Manasseh answered, and spake unto the heads of the thousands of Israel,

Then the people of Reuben, the people of Gad, and the half-tribe of Manasseh said in answer to the heads of the families of Israel,

Then the tribes of Reuben and Gad and half of the tribe of Manasseh answered the heads of the divisions of Israel.

The Reubenites, Gadites, and half the tribe of Manasseh answered the leaders of the Israelite clans, "

The descendants of Reuben, descendants of Gad, and the half-tribe of Manasseh answered the officials of the tribes of Israel,

The Reubenites, Gadites, and the half-tribe of Manasseh answered the leaders of the Israelite clans:

Then the sons of Reuben and the sons of Gad and the half-tribe of Manasseh answered and spoke to the heads of the families of Israel.

Then Reuben, Gad and the half-tribe of Manasseh replied to the heads of the clans of Israel:

Then the people of Reuben, Gad, and the half-tribe of Manasseh answered the heads of the clans of Israel:

Then the children of Reuben, and the children of Gad, and the half-tribe of Manasseh answered, and said to the heads of the thousands of Israel,

Then the children of Reuben and the children of Gad and the half-tribe of Manasseh answered, and spoke to the heads of the thousands of Israel,

Reuben, Gad and the half tribe of Manasseh answered the Israelite leaders.

And the sons of Reuben, and the sons of Gad, and the half of the tribe of Manasseh, answer and speak with the heads of the thousands of Israel:

Then the people of Reuben and Gad and the half-family group of Manasseh answered the leaders of the families of Israel, saying,

Then the Reubenites and the Gadites and the half-tribe of Manasseh answered Phinehas and the heads of the clans of Israel:

This was the reply of the people of Reuben, Gad, and the half-tribe of Manasseh to these high officials:

So the Reubenites, the Gadites, and one of the halves of the tribe of Manasseh replied to the leaders of the divisions of Israel,

Then the sons of Reuben and the sons of Gad and the half-tribe of Manasseh answered and spoke to the heads of the thousands of Israel.

Then the sons of Reuben and the sons of Gad and the half tribe of Manasseh answered and said unto the heads of the thousands of Israel,

The Reubenites, Gadites, and half the tribe of Manasseh answered the heads of the Israelite clans,

Then the Reubenites, Gadites, and the half-tribe of Manasseh said to the heads of the clans of Israel,

The people from Reuben, Gad, and East Manasseh answered,

The Reubenites, Gadites, and the half-tribe of Manasseh replied to the heads of the tribes of Israel: The God of Gods is God, The God of Gods is God! “He knows and he’ll let Israel know if this is a rebellious betrayal of God. And if it is, don’t bother saving us. If we built ourselves an altar in rebellion against God, if we did it to present on it Whole-Burnt-Offerings or Grain-Offerings or to enact there sacrificial Peace-Offerings, let God decide.

Then the people of Reuben, the people of Gad, and the half tribe of Manasseh responded to the heads of the divisions of Israel:

Then the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manasseh said in answer to the heads of the families of Israel,

The people of the tribes of Reuben, Gad, and East Manasseh answered the heads of the families of the western tribes:

And the sons of Reuben, and of Gad, and of half the lineage of Manasseh, answered to the princes of the message of Israel, (And the sons of Reuben, and of Gad, and of the eastern half of the tribe of Manasseh, answered to the leaders of the families of Israel, and said,)

The tribes of Reuben, Gad, and East Manasseh answered:

Then the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manas′seh said in answer to the heads of the families of Israel,

Then the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manasseh said in answer to the heads of the families of Israel,

Then the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manasseh said in answer to the heads of the families of Israel,

Then the people of Reuben, the people of Gad, and half the tribe of Manasseh answered the heads of the military units of Israel:

Then the sons of Reuben and the sons of Gad and the half-tribe of Manasseh answered and said to the heads of the families of Israel,

Then the people of Reuben, the people of Gad, and the half-tribe of Manasseh said in answer to the heads of the families of Israel,

The Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manasseh replied to the heads of the Israelite clans:

Then the sons of Reuben, the sons of Gad, and the half-tribe of Manasseh answered and spoke to the heads of the families of Israel.

The people from Reuben, Gad, and ·East [the half-tribe of] Manasseh answered [L the heads of the clans of Israel],

Then the children of Reuben, the children of Gad and the half-tribe of Manasseh answered, and spoke to the heads of the thousands of Israel:

Then the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manas′seh said in answer to the heads of the families of Israel,

Then the tribes of Reuben and Gad and half of the tribe of Manasseh replied. They answered the leaders of the family groups of Israel.

Then the children of Reuben and the children of Gad and the half tribe of Manasseh answered, and said unto the heads of the thousands of Israel,

Then the descendants of Re’uven, the descendants of Gad and the half-tribe of M’nasheh answered the leaders of the thousands of Isra’el:

Then the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manasseh said in answer to the heads of the families of Israel,

Then the Bnei Reuven and the Bnei Gad and the half-tribe of Menasheh answered, and said unto the Rashei Alephei Yisroel,

Then the tribes of Reuben and Gad and half of the tribe of Manasseh answered the heads of the divisions of Israel.

Then the tribes of Reuben, Gad, and the half-tribe of Manasseh answered and said to the heads of the Israelite clans,

The people from the tribes of Reuben, Gad, and Manasseh answered the eleven men. They said,

The people from Reuben, Gad and the eastern half-tribe of Manasseh answered them. They said:

And the descendants of Reuben, Gad, and the half-tribe of Manasseh spoke with the heads of the clans of Israel,

Then Reuben, Gad and the half-tribe of Manasseh replied to the heads of the clans of Israel: