Other translations
American Standard Version
Take good heed therefore unto yourselves, that ye love Jehovah your God.
Darby Bible Translation
Take great heed therefore unto your souls, that ye love Jehovah your God.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
11This only take care of with all diligence, that you love the Lord your God.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
Take good heed therefore unto yourselves, that ye love the LORD your God.
English Standard Version Journaling Bible
Be very careful, therefore, to love the LORD your God.
God's Word
Be very careful to love the LORD your God.
Holman Christian Standard Bible
So be very diligent to love the LORD your God for your own well-being.
International Standard Version
"So be very diligent to love the LORD your God,
NET Bible
Watch yourselves carefully! Love the LORD your God!
New American Standard Bible
"So take diligent heed to yourselves to love the LORD your God.
New International Version
So be very careful to love the LORD your God.
New Living Translation
So be very careful to love the LORD your God.
Webster's Bible Translation
Take good heed therefore to yourselves, that ye love the LORD your God.
The World English Bible
Take good heed therefore to yourselves, that you love Yahweh your God.
EasyEnglish Bible
You must be very careful that you continue to love the Lord your God.
Young‘s Literal Translation
and ye have been very watchful for yourselves to love Jehovah your God.
New Life Version
Be very careful to love the Lord your God.
The Voice Bible
So always be careful to love the Eternal One, your God.
Living Bible
So be very careful to keep on loving him.
New Catholic Bible
So be very careful to love the Lord, your God.
Legacy Standard Bible
So keep your souls very carefully to love Yahweh your God.
Jubilee Bible 2000
Therefore take heed for your souls that ye love the LORD your God.
Christian Standard Bible
So diligently watch yourselves! Love the Lord your God!
Amplified Bible © 1954
Be very watchful of yourselves, therefore, to love the Lord your God.
New Century Version
So you must be careful to love the Lord your God.
The Message
“Now, vigilantly guard your souls: Love God, your God. Because if you wander off and start taking up with these remaining nations still among you (intermarry, say, and have other dealings with them), know for certain that God, your God, will not get rid of these nations for you. They’ll be nothing but trouble to you—horsewhips on your backs and sand in your eyes—until you’re the ones who will be driven out of this good land that God, your God, has given you.
Evangelical Heritage Version ™
Therefore, for your own sakes be very careful to love the Lord your God.
New Revised Standard Version Catholic Edition
Be very careful, therefore, to love the Lord your God.
Good News Translation®
Be careful, then, to love the Lord your God.
Wycliffe Bible
Be ye ware before most diligently of this thing only, that ye love your Lord God. (But be ye ware, that ye do this thing most diligently, that ye love the Lord your God.)
Contemporary English Version
Be sure to always love the Lord your God.
Revised Standard Version Catholic Edition
Take good heed to yourselves, therefore, to love the Lord your God.
New Revised Standard Version Updated Edition
Be very careful, therefore, to love the Lord your God.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Be very careful, therefore, to love the Lord your God.
Common English Bible © 2011
For your own sake, be very careful to love the Lord your God.
Amplified Bible © 2015
So be very careful and watchful of yourselves to love the Lord your God.
English Standard Version Anglicised
Be very careful, therefore, to love the Lord your God.
New American Bible (Revised Edition)
As for you, take great care to love the Lord, your God.
New American Standard Bible
So take great care for yourselves that you love the Lord your God.
The Expanded Bible
So you must be careful to love the Lord your God.
Tree of Life Version
For your own sake, therefore, be most mindful to love Adonai your God.
Revised Standard Version
Take good heed to yourselves, therefore, to love the Lord your God.
New International Reader's Version
So be very careful to love the Lord your God.
BRG Bible
Take good heed therefore unto yourselves, that ye love the Lord your God.
Complete Jewish Bible
“Therefore take great care to love Adonai your God.
New Revised Standard Version, Anglicised
Be very careful, therefore, to love the Lord your God.
Orthodox Jewish Bible
Be shomer me’od therefore unto yourselves, that ye love Hashem Eloheichem.
Names of God Bible
Be very careful to love Yahweh your Elohim.
Modern English Version
Now be careful, therefore, to love the Lord your God!
Easy-to-Read Version
So you must continue to love the Lord your God.
International Children’s Bible
So you must be careful to love the Lord your God.
Lexham English Bible
Take utmost care for the sake of your life to love Yahweh your God,
New International Version - UK
So be very careful to love the Lord your God.