vyhy mqTSh SHlSHt ymym vy`brv hSHtrym bqrb hmKHnh

quibus evolutis transierunt praecones per castrorum medium

And it came to pass after three days, that the officers went through the host;

And it came to pass after three days, that the officers went through the host;

And it came to pass after three days, that the officers went through the host;

And it came to pass after three days, that the officers went through the host;

So it was, after three days, that the officers went through the camp;

And it came to pass after three days that the officers went through the host,

And it came to pass after three days, that the officers went through the midst of the camp;

And it came to pass at the end of three days, that the officers went through the camp;

After which, the heralds went through the midst of the camp,

And it came to pass after three days, that the officers went through the midst of the camp;

At the end of three days the officers went through the camp

Three days later the officers went through the camp.

After three days the officers went through the camp

Three days later, the officers went throughout the camp,

After three days the leaders went through the camp

At the end of three days the officers went through the midst of the camp;

After three days the officers went throughout the camp,

Three days later the Israelite officers went through the camp,

And it came to pass after three days, that the officers went through the host;

It happened after three days, that the officers went through the midst of the camp;

Three days later, the Israelite leaders went to every tent.

And it cometh to pass, at the end of three days, that the authorities pass over into the midst of the camp,

After three days the leaders went among the tents.

Three days later, the leaders went through the camp

On the third day officers went through the camp giving these instructions: “When you see the priests carrying the Ark of God, follow them. You have never before been where we are going now, so they will guide you. However, stay about a half mile behind, with a clear space between you and the Ark; be sure that you don’t get any closer.”

Three days later the leaders of the people passed through the camp

Now it happened that at the end of three days the officers went through the midst of the camp;

And after three days, the officers went through the camp,

After three days the officers went through the camp

After three days the officers went through the camp,

After three days the officers went through the camp

Joshua was up early and on his way from Shittim with all the People of Israel with him. He arrived at the Jordan and camped before crossing over. After three days, leaders went through the camp and gave out orders to the people: “When you see the Covenant-Chest of God, your God, carried by the Levitical priests, start moving. Follow it. Make sure you keep a proper distance between you and it, about half a mile—be sure now to keep your distance!—and you’ll see clearly the route to take. You’ve never been on this road before.”

After three days the officers went through the camp

At the end of three days the officers went through the camp

Three days later the leaders went through the camp

And when those days were passed, criers/beadles went through the midst of the tents,

Two days later their leaders went through the camp,

At the end of three days the officers went through the camp

At the end of three days, the officers went through the camp

At the end of three days the officers went through the camp

At the end of three days the officers went through the middle of the camp.

And it happened at the end of three days that the officers went throughout the camp,

At the end of three days the officers went through the camp

Three days later the officers went through the camp

Then at the end of three days the officers went through the midst of the camp;

After three days the ·officers [leaders] went through the camp

Now it came about after three days that the officials went through the camp

At the end of three days the officers went through the camp

After three days the officers went all through the camp.

And it came to pass after three days, that the officers went through the host;

After three days, the officials circulated through the camp

At the end of three days the officers went through the camp

And it came to pass after shloshet yamim, that the Shoterim went through the Machaneh;

Three days later the officers went through the camp.

After three days the officers went through the camp.

After three days the leaders went through the camp.

After three days the officers went through the camp.

At the end of the three days the officers passed through the midst of the camp,

After three days the officers went throughout the camp,