Az ybnh yhvSH` mzbKH lyhvh Alhy ySHrAl bhr `ybl

tunc aedificavit Iosue altare Domino Deo Israhel in monte Hebal

Then Joshua built an altar to the LORD God of Israel in mount Ebal,

Then Joshua built an altar unto the LORD God of Israel in mount Ebal,

Then Joshua built an altar unto the LORD God of Israel in mount Ebal,

Then Joshua built an altar unto the Lord God of Israel in mount Ebal,

Now Joshua built an altar to the Lord God of Israel in Mount Ebal,

Then Joshua built an altar unto the Lord God of Israel in Mount Ebal,

Then Joshua built an altar unto Jehovah, the God of Israel, in mount Ebal,

Then Joshua built an altar to Jehovah the God of Israel, in mount Ebal,

Then Josue built an altar to the Lord the God of Israel in mount Hebal,

Then Joshua built an altar unto the LORD, the God of Israel, in mount Ebal,

At that time Joshua built an altar to the LORD, the God of Israel, on Mount Ebal,

At that time Joshua built an altar on Mount Ebal to the LORD God of Israel.

At that time Joshua built an altar on Mount Ebal to the LORD, the God of Israel,

Then Joshua built an altar to the LORD God of Israel, on Mount Ebal,

Then Joshua built an altar for the LORD God of Israel on Mount Ebal,

Then Joshua built an altar to the LORD, the God of Israel, in Mount Ebal,

Then Joshua built on Mount Ebal an altar to the LORD, the God of Israel,

Then Joshua built an altar to the LORD, the God of Israel, on Mount Ebal.

Then Joshua built an altar to the LORD God of Israel in mount Ebal,

Then Joshua built an altar to Yahweh, the God of Israel, in Mount Ebal,

Then Joshua built an altar on Ebal mountain, to worship the Lord, Israel's God.

Then doth Joshua build an altar to Jehovah, God of Israel, in mount Ebal,

Then Joshua built an altar to the Lord, the God of Israel, at Mount Ebal.

Then Joshua built an altar to the Eternal God of Israel on Mount Ebal.

Then Joshua built an altar to the Lord God of Israel at Mount Ebal,

Joshua then built an altar on Mount Ebal to the Lord, the God of Israel

Then Joshua built an altar to Yahweh, the God of Israel, on Mount Ebal,

Then Joshua built an altar unto the LORD God of Israel in Mount Ebal,

At that time Joshua built an altar on Mount Ebal to the Lord, the God of Israel,

Then Joshua built an altar to the Lord, the God of Israel, on Mount Ebal,

Joshua built an altar for the Lord, the God of Israel, on Mount Ebal, as

Then Joshua built an altar to the God of Israel on Mount Ebal. He built it following the instructions of Moses the servant of God to the People of Israel and written in the Book of The Revelation of Moses, an altar of whole stones that hadn’t been chiseled or shaped by an iron tool. On it they offered to God Whole-Burnt-Offerings and sacrificed Peace-Offerings. He also wrote out a copy of The Revelation of Moses on the stones. He wrote it with the People of Israel looking on.

Then Joshua built an altar to the Lord, the God of Israel, on Mount Ebal,

Then Joshua built on Mount Ebal an altar to the Lord, the God of Israel,

Then Joshua built on Mount Ebal an altar to the Lord, the God of Israel.

Then Joshua builded an altar to the Lord God of Israel in the hill of Ebal, (Then Joshua built an altar to the Lord God of Israel on Mount Ebal,)

One day, Joshua led the people of Israel to Mount Ebal, where he told some of his men, “Build an altar for offering sacrifices to the Lord. And use stones that have never been cut with iron tools, because that is what Moses taught in The Book of the Law.” Joshua offered sacrifices to please the Lord and to ask his blessing. Then with the Israelites still watching, he copied parts of The Book of the Law of Moses onto stones.

Then Joshua built an altar on Mount Ebal to the Lord, the God of Israel,

Then Joshua built on Mount Ebal an altar to the Lord, the God of Israel,

Then Joshua built on Mount Ebal an altar to the Lord, the God of Israel,

Then Joshua built an altar on Mount Ebal to the Lord, the God of Israel.

Then Joshua built an altar to the Lord, the God of Israel, on Mount Ebal,

At that time Joshua built an altar to the Lord, the God of Israel, on Mount Ebal,

Later, on Mount Ebal, Joshua built to the Lord, the God of Israel, an altar

Then Joshua built an altar to the Lord, the God of Israel, on Mount Ebal,

Joshua built an altar for the Lord, the God of Israel, on Mount Ebal, as

Then Joshua built an altar to Adonai, God of Israel, on Mount Ebal,

Then Joshua built an altar on Mount Ebal to the Lord, the God of Israel,

Joshua built an altar to honor the Lord, the God of Israel. He built it on Mount Ebal.

Then Joshua built an altar unto the Lord God of Israel in mount Ebal,

Then Y’hoshua built an altar to Adonai, the God of Isra’el, on Mount ‘Eival,

Then Joshua built on Mount Ebal an altar to the Lord, the God of Israel,

Then Yehoshua built a Mizbe’ach unto Hashem Elohei Yisroel in Har Eval,

At that time Joshua built an altar on Mount Ebal to Yahweh Elohim of Israel.

Then Joshua built an altar to the Lord God of Israel on Mount Ebal,

Then Joshua built an altar for the Lord, the God of Israel. He built the altar on Mount Ebal.

Then Joshua built an altar for the Lord, the God of Israel. He built it on Mount Ebal, as

Then Joshua built an altar on Mount Ebal for Yahweh the God of Israel,

Then Joshua built on Mount Ebal an altar to the Lord, the God of Israel,