vy`l yhvdh vytn yhvh At hkn`ny vhprzy bydm vykvm bbzq `SHrt Alpym AySH

ascenditque Iudas et tradidit Dominus Chananeum ac Ferezeum in manus eorum et percusserunt in Bezec decem milia virorum

And Judah went up; and the LORD delivered the Canaanites and the Perizzites into their hand: and they slew of them in Bezek ten thousand men.

And Judah went up; and the LORD delivered the Canaanites and the Perizzites into their hand: and they slew of them in Bezek ten thousand men.

And Judah went up; and the LORD delivered the Canaanites and the Perizzites into their hand: and they slew of them in Bezek ten thousand men.

And Judah went up; and the Lord delivered the Canaanites and the Perizzites into their hand: and they slew of them in Bezek ten thousand men.

Then Judah went up, and the Lord delivered the Canaanites and the Perizzites into their hand; and they killed ten thousand men at Bezek.

And Judah went up; and the Lord delivered the Canaanites and the Perizzites into their hand, and they slew of them in Bezek ten thousand men.

And Judah went up; and Jehovah delivered the Canaanites and the Perizzites into their hand: and they smote of them in Bezek ten thousand men.

Then Judah went up and the LORD gave the Canaanites and the Per'izzites into their hand; and they defeated ten thousand of them at Bezek.

And Juda went up, and the Lord delivered the Chanaanite, and the Pherezite into their hands: and they slew of them in Bezec ten thousand men.

And Judah went up; and the LORD delivered the Canaanites and the Perizzites into their hand: and they smote of them in Bezek ten thousand men.

Then Judah went up and the LORD gave the Canaanites and the Perizzites into their hand, and they defeated 10,000 of them at Bezek.

Judah's troops went into battle, and the LORD handed the Canaanites and Perizzites over to them. They defeated 10,000 men at Bezek.

When Judah attacked, the LORD handed the Canaanites and Perizzites over to them. They struck down 10,000 men in Bezek.

When the army of the tribe of Judah went into battle, the LORD gave the Canaanites and the Perizzites into their control, and they defeated 10,000 men at Bezek.

The men of Judah attacked, and the LORD handed the Canaanites and Perizzites over to them. They killed ten thousand men at Bezek.

Judah went up, and the LORD gave the Canaanites and the Perizzites into their hands, and they defeated ten thousand men at Bezek.

When Judah attacked, the LORD gave the Canaanites and Perizzites into their hands, and they struck down ten thousand men at Bezek.

When the men of Judah attacked, the LORD gave them victory over the Canaanites and Perizzites, and they killed 10,000 enemy warriors at the town of Bezek.

And Judah went up, and the LORD delivered the Canaanites and the Perizzites into their hand: and they slew of them in Bezek ten thousand men.

Judah went up; and Yahweh delivered the Canaanites and the Perizzites into their hand: and they struck of them in Bezek ten thousand men.

They attacked the Canaanites and the Perizzites at Bezek. The Lord helped them to win against 10,000 Canaanite and Perizzite fighters.

And Judah goeth up, and Jehovah giveth the Canaanite and the Perizzite into their hand, and they smite them in Bezek -- ten thousand men;

Judah went up, and the Lord gave the Canaanites and the Perizzites into their hands. They killed 10,000 men at Bezek.

So Judah and her ally went up to fight against Adoni-bezek at the town of Bezek, and the Eternal gave them victory over the Canaanites and the Perizzites. They killed 10,000 of them at Bezek;

And the Lord helped them defeat the Canaanites and Perizzites, so that ten thousand of the enemy were slain at Bezek. King Adoni-bezek escaped, but the Israeli army soon captured him and cut off his thumbs and big toes.

Judah went up and the Lord delivered the Canaanites and the Perizzites into their hands. They slew ten thousand of them at Bezek.

So Judah went up, and Yahweh gave the Canaanites and the Perizzites into their hands, and they struck down 10,000 men at Bezek.

And Judah went up; and the LORD delivered the Canaanite and the Perizzite into their hands, and they slew of them in Bezek ten thousand men.

When Judah attacked, the Lord handed the Canaanites and Perizzites over to them. They struck down ten thousand men in Bezek.

Then Judah went up and the Lord delivered the Canaanites and the Perizzites into their hand, and they smote 10,000 of them in Bezek.

When Judah attacked, the Lord handed over the Canaanites and the Perizzites to them, and they defeated ten thousand men at the city of Bezek.

So Judah went up. God gave them the Canaanites and the Perizzites. They defeated them at Bezek—ten military units!

When Judah went up, the Lord delivered the Canaanites and Perizzites into their hand. At Bezek the Israelites struck down ten thousand men.

Then Judah went up and the Lord gave the Canaanites and the Perizzites into their hand; and they defeated ten thousand of them at Bezek.

and Judah went into battle together. The Lord gave them victory over the Canaanites and the Perizzites, and they defeated ten thousand men at Bezek.

and Judah went up (in the lead). And the Lord betook (the) Canaanites and Perizzites into their hands, and they killed in Bezek ten thousand men.

Together they attacked an army of 10,000 Canaanites and Perizzites at Bezek, and the Lord helped Judah defeat them. During the battle, Judah's army found out where the king of Bezek was, and they attacked there.

Then Judah went up and the Lord gave the Canaanites and the Per′izzites into their hand; and they defeated ten thousand of them at Bezek.

Then Judah went up, and the Lord gave the Canaanites and the Perizzites into their hand, and they defeated ten thousand of them at Bezek.

Then Judah went up and the Lord gave the Canaanites and the Perizzites into their hand; and they defeated ten thousand of them at Bezek.

When Judah went up, the Lord handed them the Canaanites and Perizzites. They defeated ten thousand men at Bezek.

Then Judah went up, and the Lord gave the Canaanites and the Perizzites into their hand, and they struck down in defeat ten thousand men at Bezek.

Then Judah went up and the Lord gave the Canaanites and the Perizzites into their hand, and they defeated 10,000 of them at Bezek.

When Judah attacked, the Lord delivered the Canaanites and Perizzites into their power, and they struck down ten thousand of them in Bezek.

Judah went up, and the Lord handed over to them the Canaanites and the Perizzites, and they defeated ten thousand men at Bezek.

When Judah attacked, the Lord handed over the Canaanites and the Perizzites to them, and they defeated ten thousand men at the city of Bezek.

When Judah went up, Adonai delivered the Canaanites and the Perizzites into their hands; they struck down 10,000 of them at Bezek.

Then Judah went up and the Lord gave the Canaanites and the Per′izzites into their hand; and they defeated ten thousand of them at Bezek.

When the men of Judah attacked, the Lord helped them. He handed the Canaanites and Perizzites over to them. They struck down 10,000 men at Bezek.

And Judah went up; and the Lord delivered the Canaanites and the Perizzites into their hand: and they slew of them in Bezek ten thousand men.

Y’hudah went up; and Adonai gave the Kena‘ani and the P’rizi into their hands; of those in Bezek they killed ten thousand men.

Then Judah went up and the Lord gave the Canaanites and the Perizzites into their hand; and they defeated ten thousand of them at Bezek.

And Yehudah went up; and Hashem delivered the Kena’ani and the Perizzi into their yad; and they struck them down at Bezek ten thousand ish.

Judah’s troops went into battle, and Yahweh handed the Canaanites and Perizzites over to them. They defeated 10,000 men at Bezek.

Then Judah went up, and the Lord gave the Canaanites and Perizzites into their hands. They struck down ten thousand men in Bezek.

The Lord helped the men of Judah defeat the Canaanites and the Perizzites. They killed 10,000 men at the city of Bezek.

The Lord gave the men of Judah the victory over the Canaanites and the Perizzites. The men of Judah defeated l0,000 men at the city of Bezek.

And Judah went up, and Yahweh gave the Canaanites and the Perizzites into their hand, and they defeated ten thousand men at Bezek.

When Judah attacked, the Lord gave the Canaanites and Perizzites into their hands, and they struck down ten thousand men at Bezek.