vymTSAv At Adny bzq bbzq vylKHmv bv vykv At hkn`ny vAt hprzy

inveneruntque Adonibezec in Bezec et pugnaverunt contra eum ac percusserunt Chananeum et Ferezeum

And they found Adonibezek in Bezek: and they fought against him, and they slew the Canaanites and the Perizzites.

And they found Adonibezek in Bezek: and they fought against him, and they slew the Canaanites and the Perizzites.

And they found Adonibezek in Bezek: and they fought against him, and they slew the Canaanites and the Perizzites.

And they found Adoni-bezek in Bezek: and they fought against him, and they slew the Canaanites and the Perizzites.

And they found Adoni-Bezek in Bezek, and fought against him; and they defeated the Canaanites and the Perizzites.

And they found Adonibezek in Bezek; and they fought against him, and they slew the Canaanites and the Perizzites.

And they found Adoni-bezek in Bezek; and they fought against him, and they smote the Canaanites and the Perizzites.

They came upon Ado'ni-be'zek at Bezek, and fought against him, and defeated the Canaanites and the Per'izzites.

And they found Adonibezec in Bezec, and fought against him, and they defeated the Chanaanite, and the Pherezite.

And they found Adoni-bezek in Bezek: and they fought against him, and they smote the Canaanites and the Perizzites.

They found Adoni-bezek at Bezek and fought against him and defeated the Canaanites and the Perizzites.

At Bezek they also caught up with Adoni Bezek. They fought him and defeated the Canaanites and Perizzites.

They found Adoni-bezek in Bezek, fought against him, and struck down the Canaanites and Perizzites.

They located Adoni-bezek in Bezek, fought him, and defeated the Canaanites and the Perizzites.

They met Adoni-Bezek at Bezek and fought him. They defeated the Canaanites and Perizzites.

They found Adoni-bezek in Bezek and fought against him, and they defeated the Canaanites and the Perizzites.

It was there that they found Adoni-Bezek and fought against him, putting to rout the Canaanites and Perizzites.

While at Bezek they encountered King Adoni-bezek and fought against him, and the Canaanites and Perizzites were defeated.

And they found Adoni-bezek in Bezek: and they fought against him, and they slew the Canaanites and the Perizzites.

They found Adoni-Bezek in Bezek; and they fought against him, and they struck the Canaanites and the Perizzites.

In the battle, they found King Adoni-Bezek and they attacked him there.

and they find Adoni-Bezek in Bezek, and fight against him, and smite the Canaanite and the Perizzite.

They found Adoni-bezek in Bezek and fought against him, and they won the war against the Canaanites and the Perizzites.

So Judah and her ally went up to fight against Adoni-bezek at the town of Bezek, and the Eternal gave them victory over the Canaanites and the Perizzites. They killed 10,000 of them at Bezek;

And the Lord helped them defeat the Canaanites and Perizzites, so that ten thousand of the enemy were slain at Bezek. King Adoni-bezek escaped, but the Israeli army soon captured him and cut off his thumbs and big toes.

They came across Adoni-bezek at Bezek and fought against him, and they defeated the Canaanites and the Perizzites.

Then they found Adoni-bezek in Bezek and fought against him, and they struck down the Canaanites and the Perizzites.

And they found Adonibezek in Bezek, and they fought against him, and they slew the Canaanite and the Perizzite.

They found Adoni-bezek in Bezek, fought against him, and struck down the Canaanites and Perizzites.

And they found Adoni-bezek in Bezek and fought against him, and they smote the Canaanites and the Perizzites.

There they found Adoni-Bezek, the ruler of the city, and fought him. The men of Judah defeated the Canaanites and the Perizzites,

They caught up with My-Master-Bezek there and fought him. They smashed the Canaanites and the Perizzites. My-Master-Bezek ran, but they gave chase and caught him. They cut off his thumbs and big toes. My-Master-Bezek said, “Seventy kings with their thumbs and big toes cut off used to crawl under my table, scavenging. Now God has done to me what I did to them.” They brought him to Jerusalem and he died there. * * *

They encountered Adoni-Bezek at Bezek, and they waged war against him and struck down the Canaanites and the Perizzites.

They came upon Adoni-bezek at Bezek, and fought against him, and defeated the Canaanites and the Perizzites.

They found Adonibezek there and fought him.

And they found Adonibezek in Bezek, and they fought against him, and they overcame Canaanites, and Perizzites.

Together they attacked an army of 10,000 Canaanites and Perizzites at Bezek, and the Lord helped Judah defeat them. During the battle, Judah's army found out where the king of Bezek was, and they attacked there.

They came upon Ado′ni-be′zek at Bezek, and fought against him, and defeated the Canaanites and the Per′izzites.

They came upon Adoni-bezek at Bezek and fought against him and defeated the Canaanites and the Perizzites.

They came upon Adoni-bezek at Bezek, and fought against him, and defeated the Canaanites and the Perizzites.

There they found Adoni-bezek at Bezek, fought against him, and defeated the Canaanites and Perizzites.

Then they found Adoni-bezek in Bezek and fought against him, and they struck down in defeat the Canaanites and the Perizzites.

They found Adoni-bezek at Bezek and fought against him and defeated the Canaanites and the Perizzites.

They came upon Adonibezek in Bezek and fought against him. When they struck down the Canaanites and Perizzites,

They found Adoni-bezek in Bezek and fought against him, and they defeated the Canaanites and the Perizzites.

·There [L At Bezek] they found Adoni-Bezek [C the ruler of the city], and fought him. The men of Judah defeated the Canaanites and the Perizzites,

They found Adoni-bezek in Bezek, engaged him in battle, and defeated the Canaanites and the Perizzites.

They came upon Ado′ni-be′zek at Bezek, and fought against him, and defeated the Canaanites and the Per′izzites.

The men of Judah found Adoni-Bezek there. They fought against him. They struck down the Canaanites and Perizzites.

And they found Adoni-bezek in Bezek: and they fought against him, and they slew the Canaanites and the Perizzites.

They found Adoni-Bezek in Bezek; and they fought against him. They killed the Kena‘ani and the P’rizi,

They came upon Adoni-bezek at Bezek, and fought against him, and defeated the Canaanites and the Perizzites.

And they found Adoni-Bezek at Bezek; and they fought against him, and they struck down the Kena’ani and the Perizzi.

At Bezek they also caught up with Adoni Bezek. They fought him and defeated the Canaanites and Perizzites.

They found Adoni-Bezek in Bezek and fought against him. They struck down the Canaanites and Perizzites.

In the city of Bezek, they found the ruler of Bezek and fought him, and they defeated the Canaanites and the Perizzites.

There they found Adoni-Bezek, the ruler of the city, and fought him. The men of Judah defeated the Canaanites and the Perizzites.

At Bezek they came upon Adoni-bezek, and they fought against him and defeated the Canaanites and the Perizzites.

It was there that they found Adoni-Bezek and fought against him, putting to rout the Canaanites and Perizzites.