Other translations
American Standard Version
Go and cry unto the gods which ye have chosen; let them save you in the time of your distress.
Darby Bible Translation
Go and cry to the gods whom you have chosen; let them deliver you in the time of your distress."
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Go and call upon the gods which you have chosen: let them deliver you in the time of distress.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
Go and cry unto the gods which ye have chosen; let them save you in the time of your distress.
English Standard Version Journaling Bible
Go and cry out to the gods whom you have chosen; let them save you in the time of your distress.”
God's Word
Cry out for help to the gods you chose. Let them rescue you when you're in trouble."
Holman Christian Standard Bible
Go and cry out to the gods you have chosen. Let them deliver you in the time of your oppression."
International Standard Version
Go and cry out to the gods that you have chosen for yourselves. Let them deliver you in your time of trouble."
NET Bible
Go and cry for help to the gods you have chosen! Let them deliver you from trouble!"
New American Standard Bible
"Go and cry out to the gods which you have chosen; let them deliver you in the time of your distress."
New International Version
Go and cry out to the gods you have chosen. Let them save you when you are in trouble!"
New Living Translation
Go and cry out to the gods you have chosen! Let them rescue you in your hour of distress!"
Webster's Bible Translation
Go and cry to the gods which ye have chosen; let them deliver you in the time of your tribulation.
The World English Bible
Go and cry to the gods which you have chosen. Let them save you in the time of your distress!"
EasyEnglish Bible
Go and ask those other gods to help you! They are the gods that you have chosen, so let them rescue you from your trouble!’
Young‘s Literal Translation
Go and cry unto the gods on which ye have fixed; they -- they save you in the time of your adversity.'
New Life Version
Go and cry out to the gods you have chosen. Let them save you in the time of your trouble.”
The Voice Bible
Why don’t you go and cry for help to the gods you have chosen instead of Me? See if they will save you now in your time of trouble!
Living Bible
Go and cry to the new gods you have chosen! Let them save you in your hour of distress!”
New Catholic Bible
Go and cry out to the gods that you have chosen. Let them save you in the hour of your desperation.”
Legacy Standard Bible
Go and cry out to the gods which you have chosen; let them save you in the time of your distress.”
Jubilee Bible 2000
Go and cry unto the gods which ye have chosen; let them deliver you in the time of your affliction.
Christian Standard Bible
Go and cry out to the gods you have chosen. Let them deliver you whenever you are oppressed.”
Amplified Bible © 1954
Go, cry to the gods you have chosen; let them deliver you in your time of distress.
New Century Version
You have chosen those gods. So go call to them for help. Let them save you when you are in trouble.”
The Message
God answered the People of Israel: “When the Egyptians, Amorites, Ammonites, Philistines, Sidonians—even Amalek and Midian!—oppressed you and you cried out to me for help, I saved you from them. And now you’ve gone off and betrayed me, worshiping other gods. I’m not saving you anymore. Go ahead! Cry out for help to the gods you’ve chosen—let them get you out of the mess you’re in!”
Evangelical Heritage Version ™
Go and cry out to the gods whom you have chosen! Let them deliver you in the time of your distress!”
New Revised Standard Version Catholic Edition
Go and cry to the gods whom you have chosen; let them deliver you in the time of your distress.”
Good News Translation®
Go and cry out to the gods you have chosen. Let them rescue you when you get in trouble.”
Wycliffe Bible
Go ye, and call (on) [the] gods which ye have chosen; deliver they you in the time of anguish (let them save you in your time of anguish).
Contemporary English Version
But I'm not going to rescue you any more! You've left me and gone off to worship other gods. If you're in such big trouble, go and cry to them for help!
Revised Standard Version Catholic Edition
Go and cry to the gods whom you have chosen; let them deliver you in the time of your distress.”
New Revised Standard Version Updated Edition
Go and cry to the gods whom you have chosen; let them deliver you in the time of your distress.”
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Go and cry to the gods whom you have chosen; let them deliver you in the time of your distress.’
Common English Bible © 2011
Go cry out to the gods you’ve chosen. Let them rescue you in the time of your distress.”
Amplified Bible © 2015
Go, cry out to the gods you have chosen; let them rescue you in your time of distress.”
English Standard Version Anglicised
Go and cry out to the gods whom you have chosen; let them save you in the time of your distress.”
New American Bible (Revised Edition)
Go and cry out to the gods you have chosen; let them save you in your time of distress.
New American Standard Bible
Go and cry out to the gods which you have chosen; let them save you in the time of your distress.”
The Expanded Bible
You have chosen those gods. So go ·call [cry out] to them for help. Let them ·save [rescue; T deliver] you when you are in ·trouble [distress].”
Tree of Life Version
Go and cry out to the gods which you have chosen; let them deliver you in the time of your distress.”
Revised Standard Version
Go and cry to the gods whom you have chosen; let them deliver you in the time of your distress.”
New International Reader's Version
Go and cry out to the gods you have chosen. Let them save you when you get into trouble!”
BRG Bible
Go and cry unto the gods which ye have chosen; let them deliver you in the time of your tribulation.
Complete Jewish Bible
Go and cry to the gods you chose; let them rescue you when you’re in trouble!”
New Revised Standard Version, Anglicised
Go and cry to the gods whom you have chosen; let them deliver you in the time of your distress.’
Orthodox Jewish Bible
Go and cry unto the elohim which ye have chosen; let them deliver you in the time of your tribulation.
Names of God Bible
Cry out for help to the gods you chose. Let them rescue you when you’re in trouble.”
Modern English Version
Go and cry out to the gods that you have chosen. Let them save you in your time of distress.”
Easy-to-Read Version
You like worshiping those gods, so go call to them for help. Let them save you when you are in trouble.”
International Children’s Bible
You have chosen those gods. So go call to them for help. Let them save you when you are in trouble!”
Lexham English Bible
Go and cry out to the gods whom you have chosen; let them deliver you in the time of your trouble.”
New International Version - UK
Go and cry out to the gods you have chosen. Let them save you when you are in trouble!’