vyAmrv lyptKH--lkh vhyyth lnv lqTSyn vnlKHmh bbny `mvn

dixeruntque ad eum veni et esto princeps noster et pugna contra filios Ammon

And they said to Jephthah, Come, and be our captain, that we may fight with the children of Ammon.

And they said unto Jephthah, Come, and be our captain, that we may fight with the children of Ammon.

And they said unto Jephthah, Come, and be our captain, that we may fight with the children of Ammon.

and they said unto Jephthah, Come, and be our captain, that we may fight with the children of Ammon.

Then they said to Jephthah, “Come and be our commander, that we may fight against the people of Ammon.”

And they said unto Jephthah, “Come, and be our captain, that we may fight with the children of Ammon.”

and they said unto Jephthah, Come and be our chief, that we may fight with the children of Ammon.

and they said to Jephthah, "Come and be our leader, that we may fight with the Ammonites."

And they said to him: Come thou and be our prince, and fight against the children of Ammon.

and they said unto Jephthah, Come and be our chief, that we may fight with the children of Ammon.

And they said to Jephthah, “Come and be our leader, that we may fight against the Ammonites.”

They said to Jephthah, "Come and be our commander so that we can wage war against Ammon."

They said to him, "Come, be our commander, and let's fight against the Ammonites."

They told him, "Come and be our commander so we can fight the Ammonites!"

They said, "Come, be our commander, so we can fight with the Ammonites."

and they said to Jephthah, "Come and be our chief that we may fight against the sons of Ammon."

"Come," they said, "be our commander, so we can fight the Ammonites."

"Come and be our commander! Help us fight the Ammonites!"

And they said to Jephthah, Come, and be our captain, that we may fight with the children of Ammon.

and they said to Jephthah, "Come and be our chief, that we may fight with the children of Ammon."

They said to him, ‘Come and lead our army to fight against the Ammonites.’

and they say unto Jephthah, `Come, and thou hast been to us for captain, and we fight against the Bene-Ammon.'

They said to Jephthah, “Come and be our leader, so we may fight against the men of Ammon.”

When the Ammonites attacked Israel, the leaders of Gilead asked Jephthah to return from Tob to be their commander and lead them against the Ammonite invaders.

begging him to come and lead their army against the Ammonites.

They said to Jephthah, “Come and be our leader so that we can fight against the Ammonites.”

and they said to Jephthah, “Come and be our chief that we may fight against the sons of Ammon.”

and they said unto Jephthah, Come, and thou shalt be our captain that we may fight with the sons of Ammon.

They said to him, “Come, be our commander, and let’s fight the Ammonites.”

And they said to Jephthah, Come and be our leader, that we may fight with the Ammonites.

They said to him, “Come and lead our army so we can fight the Ammonites.”

Some time passed. And then the Ammonites started fighting Israel. With the Ammonites at war with them, the elders of Gilead went to get Jephthah from the land of Tob. They said to Jephthah: “Come. Be our general and we’ll fight the Ammonites.”

They said to Jephthah, “Come and be our chief, and we will wage war against the Ammonites.”

They said to Jephthah, “Come and be our commander, so that we may fight with the Ammonites.”

They told him, “Come and lead us, so that we can fight the Ammonites.”

and they said to him, Come thou, and be our prince, and fight against the sons of Ammon.

“Please come back to Gilead! If you lead our army, we will be able to fight off the Ammonites.”

and they said to Jephthah, “Come and be our leader, that we may fight with the Ammonites.”

They said to Jephthah, “Come and be our commander, so that we may fight with the Ammonites.”

They said to Jephthah, ‘Come and be our commander, so that we may fight with the Ammonites.’

They said to him, “Come be our commander so we can fight against the Ammonites.”

and they said to Jephthah, “Come and be our leader, so that we may fight against the Ammonites.”

And they said to Jephthah, “Come and be our leader, that we may fight against the Ammonites.”

“Come,” they said to Jephthah, “be our commander so that we can fight the Ammonites.”

and they said to Jephthah, “Come and be our leader, that we may fight against the sons of Ammon.”

They said to him, “Come and ·lead our army [L be our commander/ruler] so we can fight the ·Ammonites [L sons/descendants of Ammon].”

They said to Jephthah, “Come and be our chief, so we may fight the children of Ammon.”

and they said to Jephthah, “Come and be our leader, that we may fight with the Ammonites.”

“Come with us,” they said. “Be our commander. Then we can fight against the Ammonites.”

And they said unto Jephthah, Come, and be our captain, that we may fight with the children of Ammon.

and said to him, “Come and be our chief, so that we can fight the army of ‘Amon.”

They said to Jephthah, ‘Come and be our commander, so that we may fight with the Ammonites.’

And they said unto Yiftach, Come, and be our katzin (leader), that we may fight with the Bnei Ammon.

They said to Jephthah, “Come and be our commander so that we can wage war against Ammon.”

They said to Jephthah, “Come and be our leader so that we may fight the Ammonites.”

The elders said to Jephthah, “Come and be our leader so that we can fight the Ammonites.”

They said to him, “Come and lead our army so we can fight the Ammonites.”

And they said to Jephthah, “Come and be our commander, so that we may make war against the Ammonites.”

‘Come,’ they said, ‘be our commander, so we can fight the Ammonites.’