vyAmr lv mykh mAyn tbvA vyAmr Alyv lvy Anky mbyt lKHm yhvdh vAnky hlk lgvr bASHr AmTSA

interrogatus est ab eo unde venis qui respondit Levita sum de Bethleem Iuda et vado ut habitem ubi potuero et utile mihi esse perspexero

And Micah said to him, From where come you? And he said to him, I am a Levite of Bethlehemjudah, and I go to sojourn where I may find a place.

And Micah said unto him, From where come you? And he said unto him, I am a Levite of Bethlehemjudah, and I go to sojourn where I may find a place.

And Micah said unto him, Whence comest thou? And he said unto him, I am a Levite of Bethlehemjudah, and I go to sojourn where I may find a place.

And Micah said unto him, Whence comest thou? And he said unto him, I am a Levite of Beth-lehem-judah, and I go to sojourn where I may find a place.

And Micah said to him, “Where do you come from?” So he said to him, “I am a Levite from Bethlehem in Judah, and I am on my way to find a place to stay.”

And Micah said unto him, “From whence comest thou?” And he said unto him, “I am a Levite of Bethlehem in Judah, and I go to sojourn where I may find a place.”

And Micah said unto him, Whence comest thou? And he said unto him, I am a Levite of Beth-lehem-judah, and I go to sojourn where I may find a place .

And Micah said to him, "From where do you come?" And he said to him, "I am a Levite of Bethlehem in Judah, and I am going to sojourn where I may find a place."

He was asked by him whence he came. And he answered: I am a Levite of Bethlehem Juda, and I am going to dwell where I can, and where I shall find a place to my advantage.

And Micah said unto him, Whence comest thou? And he said unto him, I am a Levite of Beth-lehem-judah, and I go to sojourn where I may find a place.

And Micah said to him, “Where do you come from?” And he said to him, “I am a Levite of Bethlehem in Judah, and I am going to sojourn where I may find a place.”

Micah asked him, "Where do you come from?" The man told him, "I'm a Levite from Bethlehem in Judah. I'm going to live wherever I can find [a place]."

Where do you come from?" Micah asked him. He answered him, "I am a Levite from Bethlehem in Judah, and I'm going to settle wherever I can find a place."

Micah asked him, "Where did you come from?" He replied, "I'm a descendant of Levi from Bethlehem in Judah, and I'm going to stay temporarily wherever I can find a place."

Micah said to him, "Where do you come from?" He replied, "I am a Levite from Bethlehem in Judah. I am looking for a new place to live."

Micah said to him, "Where do you come from?" And he said to him, "I am a Levite from Bethlehem in Judah, and I am going to stay wherever I may find a place."

Micah asked him, "Where are you from?" "I'm a Levite from Bethlehem in Judah," he said, "and I'm looking for a place to stay."

"Where are you from?" Micah asked him. He replied, "I am a Levite from Bethlehem in Judah, and I am looking for a place to live."

And Micah said to him, Whence comest thou? And he said to him, I am a Levite of Beth-lehem-judah, and I go to sojourn where I may find a place.

Micah said to him, "Where did you come from?" He said to him, "I am a Levite of Bethlehem Judah, and I am looking for a place to live."

Micah asked him, ‘Where have you come from?’ The man replied, ‘I am a Levite who was living in Bethlehem in Judah. Now I am looking for a new place to live.’

And Micah saith to him, `Whence comest thou?' and he saith unto him, `A Levite [am] I, of Beth-Lehem-Judah, and I am going to sojourn where I do find.'

Micah said to him, “Where do you come from?” He answered, “I am a Levite from Bethlehem in Judah. I am going to stay where I may find a place.”

Micah: Where are you from? Levite: I am a Levite from Bethlehem in Judah, and I am traveling and looking for a place to live and work.

“Where are you from?” Micah asked him. And he replied, “I am a priest from Bethlehem, in Judah, and I am looking for a place to live.”

Micah asked him, “Where do you come from?” He answered, “I am a Levite from Bethlehem in Judah, and I am seeking a place to live.”

And Micah said to him, “Where do you come from?” And he said to him, “I am a Levite from Bethlehem in Judah, and I am going to sojourn wherever I may find a place.”

And Micah said unto him, From where hast thou come? And he said unto him, I am a Levite of Bethlehem of Judah, and I go to sojourn where I may find a place.

“Where do you come from?” Micah asked him. He answered him, “I am a Levite from Bethlehem in Judah, and I’m going to stay wherever I can find a place.”

And Micah said to him, From where do you come? And he said to him, I am a Levite of Bethlehem in Judah, and I go to sojourn where I may find a place.

Micah asked him, “Where are you from?” He answered, “I’m a Levite from Bethlehem in Judah. I’m looking for a place to live.”

Micah asked him, “So where are you from?” He said, “I’m a Levite from Bethlehem in Judah. I’m on the road, looking for a place to settle down.”

Micah said to him, “Where did you come from?” He answered, “I am a Levite from Bethlehem in Judah. I am going to take up residence wherever I can find a place to stay.”

Micah said to him, “From where do you come?” He replied, “I am a Levite of Bethlehem in Judah, and I am going to live wherever I can find a place.”

Micah asked him, “Where do you come from?” He answered, “I am a Levite from Bethlehem in Judah. I am looking for a place to live.”

Micah asked him, From whence comest thou? Which answered, I am a deacon of Bethlehem of Judah, and I go, that I dwell where I may, and where I see that it is profitable to me. (Micah asked him, Where comest thou from? And he answered, I am a Levite of Bethlehem in Judah, and I go, so that I can live where I may, and where I see that it is profitable for me.)

“Where are you from?” Micah asked. “I am a Levite from Bethlehem in Judah,” the man answered, “and I'm on my way to find a new place to live.”

And Micah said to him, “From where do you come?” And he said to him, “I am a Levite of Bethlehem in Judah, and I am going to sojourn where I may find a place.”

Micah said to him, “From where do you come?” He replied, “I am a Levite of Bethlehem in Judah, and I am going to live wherever I can find a place.”

Micah said to him, ‘From where do you come?’ He replied, ‘I am a Levite of Bethlehem in Judah, and I am going to live wherever I can find a place.’

“Where are you from?” Micah asked him. He replied, “I’m a Levite from Bethlehem in Judah, and I’m looking to settle as an immigrant anywhere I can find a place.”

Micah said to him, “Where do you come from?” And he said to him, “I am a Levite from Bethlehem in Judah, and I am going to stay wherever I can find a place.”

And Micah said to him, “Where do you come from?” And he said to him, “I am a Levite of Bethlehem in Judah, and I am going to sojourn where I may find a place.”

“Where do you come from?” Micah asked him. He answered him, “I am a Levite, from Bethlehem in Judah, and I am on my way to take up residence wherever I can find a place.”

Micah said to him, “Where do you come from?” And he said to him, “I am a Levite from Bethlehem in Judah, and I am going to stay wherever I may find a place.”

Micah asked him, “Where are you from?” He answered, “I’m a Levite from Bethlehem in Judah. I’m looking for a place to live.”

And Micah said to him, “Where do you come from?” And he replied to him, “I am a Levite from Bethlehem of Judah, and I am travelling to stay wherever I may find a place.”

And Micah said to him, “From where do you come?” And he said to him, “I am a Levite of Bethlehem in Judah, and I am going to sojourn where I may find a place.”

Micah asked him, “Where are you from?” “I’m a Levite,” he said. “I’m from Bethlehem in Judah. I’m looking for a place to stay.”

And Micah said unto him, Whence comest thou? And he said unto him, I am a Levite of Beth-lehem-judah, and I go to sojourn where I may find a place.

Mikhah asked him, “Where are you coming from?” He answered, “I am a Levi from Beit-Lechem in Y’hudah, and I’m looking for a place to live.”

Micah said to him, ‘From where do you come?’ He replied, ‘I am a Levite of Bethlehem in Judah, and I am going to live wherever I can find a place.’

And Mikhay’hu said unto him, Whence comest thou? And he said unto him, I am a Levi of Beit-Lechem Yehudah, and I go to sojourn where I may find a place.

Micah asked him, “Where do you come from?” The man told him, “I’m a Levite from Bethlehem in Judah. I’m going to live wherever I can find a place.”

Micah said to him, “Where do you come from?” He said to him, “I am a Levite from Bethlehem in Judah, and I am going to stay wherever I can find a place.”

Micah asked him, “Where have you come from?” The young man answered, “I am a Levite from the city of Bethlehem in Judah. I am looking for a place to live.”

Micah asked him, “Where have you come from?” He answered, “I’m a Levite from Bethlehem in Judah. I’m looking for a place to live.”

And Micah said to him, “From where do you come?” And he said to him, “I am a Levite from Bethlehem in Judah; I am going to dwell as a foreigner wherever I can find a place.”

Micah asked him, ‘Where are you from?’ ‘I’m a Levite from Bethlehem in Judah,’ he said, ‘and I’m looking for a place to stay.’