vySHlKH Ahvd At yd SHmAlv vyqKH At hKHrb m`l yrk ymynv vytq`h bbtnv

extenditque Ahoth manum sinistram et tulit sicam de dextro femore suo infixitque eam in ventre eius

And Ehud put forth his left hand, and took the dagger from his right thigh, and thrust it into his belly:

And Ehud put forth his left hand, and took the dagger from his right thigh, and thrust it into his belly:

And Ehud put forth his left hand, and took the dagger from his right thigh, and thrust it into his belly:

And Ehud put forth his left hand, and took the dagger from his right thigh, and thrust it into his belly:

Then Ehud reached with his left hand, took the dagger from his right thigh, and thrust it into his belly.

And Ehud put forth his left hand, and took the dagger from his right thigh, and thrust it into his belly.

And Ehud put forth his left hand, and took the sword from his right thigh, and thrust it into his body:

And Ehud reached with his left hand, took the sword from his right thigh, and thrust it into his belly;

And Aod put forth his left hand, and took the dagger from his right thigh, and thrust it into his belly,

And Ehud put forth his left hand, and took the sword from his right thigh, and thrust it into his belly:

And Ehud reached with his left hand, took the sword from his right thigh, and thrust it into his belly.

Ehud reached with his left hand, took the dagger from his right side, and plunged it into Eglon's belly.

Ehud reached with his left hand, took the sword from his right thigh, and plunged it into Eglon's belly.

Ehud used his left hand to take the sword from his right thigh and then plunged it into Eglon's abdomen.

Ehud reached with his left hand, pulled the sword from his right thigh, and drove it into Eglon's belly.

Ehud stretched out his left hand, took the sword from his right thigh and thrust it into his belly.

Ehud reached with his left hand, drew the sword from his right thigh and plunged it into the king's belly.

Ehud reached with his left hand, pulled out the dagger strapped to his right thigh, and plunged it into the king's belly.

And Ehud put forth his left hand, and took the dagger from his right thigh, and thrust it into his belly:

Ehud put forth his left hand, and took the sword from his right thigh, and thrust it into his body:

Then Ehud used his left hand to take the sword from his right leg. He pushed it deep into the king's stomach.

and Ehud putteth forth his left hand, and taketh the sword from off his right thigh, and striketh it into his belly;

Ehud put out his left hand, took the sword from his right leg, and pushed it into Eglon’s stomach.

Ehud reached beneath his robes with his left hand, took the sword strapped to his right thigh, and thrust it deep into Eglon’s belly,

whereupon Ehud reached beneath his robe with his strong left hand, pulled out the double-bladed dagger strapped against his right thigh, and plunged it deep into the king’s belly.

Ehud reached in with his left hand, drew the sword out from his right thigh, and stuck it into his stomach.

Then Ehud sent forth his left hand, took the sword from his right thigh, and thrust it into his belly.

But Ehud put forth his left hand and took the sword from his right thigh and thrust it into Eglon’s belly;

Ehud reached with his left hand, took the sword from his right thigh, and plunged it into Eglon’s belly.

Then Ehud put forth his left hand and took the sword from his right thigh and thrust it into Eglon’s belly.

Ehud reached with his left hand and took out the sword that was tied to his right hip. Then he stabbed the sword deep into the king’s belly!

Ehud approached him—the king was now quite alone in his cool rooftop room—and said, “I have a word of God for you.” Eglon stood up from his throne. Ehud reached with his left hand and took his sword from his right thigh and plunged it into the king’s big belly. Not only the blade but the hilt went in. The fat closed in over it so he couldn’t pull it out. Ehud slipped out by way of the porch and shut and locked the doors of the rooftop room behind him. Then he was gone. When the servants came, they saw with surprise that the doors to the rooftop room were locked. They said, “He’s probably relieving himself in the restroom.”

Ehud reached out his left hand and took the sword that was on his right thigh and drove it into Eglon’s belly.

Then Ehud reached with his left hand, took the sword from his right thigh, and thrust it into Eglon’s belly;

With his left hand Ehud took the sword from his right side and plunged it into the king's belly.

And Ehud held forth his left hand, and took his sword from his right hip; and he put it into the king’s womb so strongly,

Ehud pulled out the dagger with his left hand and shoved it so far into Eglon's stomach

And Ehud reached with his left hand, took the sword from his right thigh, and thrust it into his belly;

Then Ehud reached with his left hand, took the sword from his right thigh, and thrust it into Eglon’s belly;

Then Ehud reached with his left hand, took the sword from his right thigh, and thrust it into Eglon’s belly;

Ehud reached with his left hand and grabbed the sword from his right thigh. He stabbed it into Eglon’s stomach,

Then Ehud reached out with his left hand and took the sword from his right thigh, and plunged it into Eglon’s belly.

And Ehud reached with his left hand, took the sword from his right thigh, and thrust it into his belly.

Then Ehud with his left hand drew the dagger from his right thigh, and thrust it into Eglon’s belly.

Then Ehud reached out with his left hand and took the sword from his right thigh, and thrust it into his belly.

Ehud reached with his left hand and took out the sword that was tied to his right hip [C the unusual location on the right allowed concealment and caught the king by surprise]. Then he stabbed the sword deep into the king’s belly!

Then Ehud reached with his left hand, drew the sword from his right thigh and thrust it into his belly.

And Ehud reached with his left hand, took the sword from his right thigh, and thrust it into his belly;

Then Ehud reached out his left hand. He pulled out the sword tied to his right leg. He stuck it into the king’s stomach.

And Ehud put forth his left hand, and took the dagger from his right thigh, and thrust it into his belly:

Ehud reached out with his left hand, took the sword from his right thigh, and thrust it into the king’s belly.

Then Ehud reached with his left hand, took the sword from his right thigh, and thrust it into Eglon’s belly;

And Ehud put forth his semol (left hand), and drew the cherev from his right thigh, and thrust it into his belly;

Ehud reached with his left hand, took the dagger from his right side, and plunged it into Eglon’s belly.

Then Ehud reached with his left hand, drew the sword from his right thigh, and plunged it into the belly of Eglon.

As the king was getting up from his throne, Ehud reached with his left hand and took out the sword that was tied to his right thigh. Then he pushed the sword into the king’s belly.

Ehud reached with his left hand. He took out the sword that was tied to his right upper leg. Then he stabbed the sword deep into the king’s belly!

Then Ehud reached with his left hand for the sword on his right thigh, and he thrust it into his stomach.

Ehud reached with his left hand, drew the sword from his right thigh and plunged it into the king’s belly.