vyz`qv bny ySHrAl Al yhvh vyqm yhvh mvSHy` lbny ySHrAl vySHy`m--At `tnyAl bn qnz AKHy klb hqtn mmnv

et clamaverunt ad Dominum qui suscitavit eis salvatorem et liberavit eos Othonihel videlicet filium Cenez fratrem Chaleb minorem

And when the children of Israel cried to the LORD, the LORD raised up a deliverer to the children of Israel, who delivered them, even Othniel the son of Kenaz, Caleb's younger brother.

And when the children of Israel cried unto the LORD, the LORD raised up a deliverer to the children of Israel, who delivered them, even Othniel the son of Kenaz, Caleb's younger brother.

And when the children of Israel cried unto the LORD, the LORD raised up a deliverer to the children of Israel, who delivered them, even Othniel the son of Kenaz, Caleb's younger brother.

And when the children of Israel cried unto the Lord, the Lord raised up a deliverer to the children of Israel, who delivered them, even Othniel the son of Kenaz, Caleb’s younger brother.

When the children of Israel cried out to the Lord, the Lord raised up a deliverer for the children of Israel, who delivered them: Othniel the son of Kenaz, Caleb’s younger brother.

And when the children of Israel cried unto the Lord, the Lord raised up a deliverer to the children of Israel who delivered them, even Othniel the son of Kenaz, Caleb’s younger brother.

And when the children of Israel cried unto Jehovah, Jehovah raised up a saviour to the children of Israel, who saved them, even Othniel the son of Kenaz, Caleb's younger brother.

But when the people of Israel cried to the LORD, the LORD raised up a deliverer for the people of Israel, who delivered them, Oth'ni-el the son of Kenaz, Caleb's younger brother.

And they cried to the Lord, who raised them up a saviour, and delivered them, to wit, Othoniel the son of Cenez, the younger brother of Caleb:

And when the children of Israel cried unto the LORD, the LORD raised up a saviour to the children of Israel, who saved them, even Othniel the son of Kenaz, Caleb's younger brother.

But when the people of Israel cried out to the LORD, the LORD raised up a deliverer for the people of Israel, who saved them, Othniel the son of Kenaz, Caleb’s younger brother.

Then the people of Israel cried out to the LORD for help. The LORD sent a savior to rescue them. It was Othniel, son of Caleb's younger brother Kenaz.

The Israelites cried out to the LORD. So the LORD raised up Othniel son of Kenaz, Caleb's youngest brother, as a deliverer to save the Israelites.

When the Israelis cried out to the LORD, the LORD raised up Othniel son of Caleb's younger brother Kenaz, to deliver them, and he did.

When the Israelites cried out for help to the LORD, he raised up a deliverer for the Israelites who rescued them. His name was Othniel son of Kenaz, Caleb's younger brother.

When the sons of Israel cried to the LORD, the LORD raised up a deliverer for the sons of Israel to deliver them, Othniel the son of Kenaz, Caleb's younger brother.

But when they cried out to the LORD, he raised up for them a deliverer, Othniel son of Kenaz, Caleb's younger brother, who saved them.

But when the people of Israel cried out to the LORD for help, the LORD raised up a rescuer to save them. His name was Othniel, the son of Caleb's younger brother, Kenaz.

And when the children of Israel cried to the LORD, the LORD raised up a deliverer to the children of Israel, who delivered them, even Othniel the son of Kenaz, Caleb's younger brother.

When the children of Israel cried to Yahweh, Yahweh raised up a savior to the children of Israel, who saved them, even Othniel the son of Kenaz, Caleb's younger brother.

Then the Israelites called out to the Lord for help. So he chose Othniel to be their leader. He was the son of Kenaz, Caleb's younger brother. Othniel rescued them from their enemies.

and the sons of Israel cry unto Jehovah, and Jehovah raiseth a saviour to the sons of Israel, and he saveth them -- Othniel son of Kenaz, Caleb's younger brother;

But the people of Israel cried to the Lord. And the Lord gave the people of Israel someone who would save them. He gave them Othniel the son of Kenaz, Caleb’s younger brother.

but when they cried out to the Eternal, He raised up a liberator from among them—Othniel, the son of Kenaz, the younger brother of Caleb.

But when Israel cried out to the Lord, he gave them Caleb’s nephew, Othniel (son of Kenaz, Caleb’s younger brother) to save them.

When the Israelites cried out to the Lord, the Lord sent the Israelites a liberator. It was Othniel, the son of Kenaz, Caleb’s younger brother, and he delivered them.

Then the sons of Israel cried to Yahweh, and Yahweh raised up a savior for the sons of Israel to save them, Othniel the son of Kenaz, Caleb’s younger brother.

And when the sons of Israel cried unto the LORD, the LORD raised up a saviour to the sons of Israel, who saved them, even Othniel, the son of Kenaz, Caleb’s younger brother.

The Israelites cried out to the Lord. So the Lord raised up Othniel son of Kenaz, Caleb’s youngest brother, as a deliverer to save the Israelites.

But when the Israelites cried to the Lord, the Lord raised up a deliverer for the people of Israel to deliver them, Othniel son of Kenaz, Caleb’s younger brother.

When Israel cried to the Lord, the Lord sent someone to save them. Othniel son of Kenaz, Caleb’s younger brother, saved the Israelites.

The People of Israel cried out to God and God raised up a savior who rescued them: Caleb’s nephew Othniel, son of his younger brother Kenaz. The Spirit of God came on him and he rallied Israel. He went out to war and God gave him Cushan-Rishathaim king of Aram Naharaim. Othniel made short work of him.

Then the people of Israel cried out to the Lord, and the Lord raised up a deliverer for the Israelites, who saved them. The deliverer was Othniel, son of Kenaz, the youngest brother of Caleb.

But when the Israelites cried out to the Lord, the Lord raised up a deliverer for the Israelites, who delivered them, Othniel son of Kenaz, Caleb’s younger brother.

Then the Israelites cried out to the Lord, and he sent someone to free them. This was Othniel, the son of Caleb's younger brother Kenaz.

And they cried to the Lord, and he raised to them a saviour, and (he) delivered them, that is, Othniel, the son of Kenaz, and the younger brother of Caleb. (And they cried to the Lord, and he raised up a saviour for them, and he delivered them; that was Othniel, the son of Kenaz, Caleb’s younger brother.)

The Israelites begged the Lord for help, and so he chose Othniel to rescue them. Othniel was the son of Caleb's younger brother Kenaz.

But when the people of Israel cried to the Lord, the Lord raised up a deliverer for the people of Israel, who delivered them, Oth′ni-el the son of Kenaz, Caleb’s younger brother.

But when the Israelites cried out to the Lord, the Lord raised up a deliverer for the Israelites who delivered them, Othniel son of Kenaz, Caleb’s younger brother.

But when the Israelites cried out to the Lord, the Lord raised up a deliverer for the Israelites, who delivered them, Othniel son of Kenaz, Caleb’s younger brother.

But then they cried out to the Lord. So the Lord raised up a deliverer for the Israelites, Othniel, Kenaz’s son, Caleb’s younger brother, who rescued them.

But when the Israelites cried out to the Lord [for help], the Lord raised up a man to rescue the people of Israel, Othniel the son of Kenaz, Caleb’s younger brother.

But when the people of Israel cried out to the Lord, the Lord raised up a deliverer for the people of Israel, who saved them, Othniel the son of Kenaz, Caleb's younger brother.

But when the Israelites cried out to the Lord, he raised up a savior for them, to save them. It was Othniel, son of Caleb’s younger brother Kenaz.

But the sons of Israel cried out to the Lord, and the Lord raised up a deliverer for the sons of Israel to set them free, Othniel the son of Kenaz, Caleb’s younger brother.

When Israel cried to the Lord, the Lord ·sent someone to save them [L raised up a deliverer]. Othniel son of Kenaz, Caleb’s younger brother, saved the Israelites.

When Bnei-Yisrael cried out to Adonai, Adonai raised up a deliverer for Bnei-Yisrael to deliver them—Othniel son of Kenaz, Caleb’s younger kinsman.

But when the people of Israel cried to the Lord, the Lord raised up a deliverer for the people of Israel, who delivered them, Oth′ni-el the son of Kenaz, Caleb’s younger brother.

They cried out to the Lord. Then he provided someone to save them. The man’s name was Othniel, the son of Kenaz. He was Caleb’s younger brother.

And when the children of Israel cried unto the Lord, the Lord raised up a deliverer to the children of Israel, who delivered them, even Othniel the son of Kenaz, Caleb’s younger brother.

But when the people of Isra’el cried out to Adonai, Adonai raised up a savior for the people of Isra’el; and he rescued them; this was ‘Otni’el, the son of Kalev’s younger brother K’naz.

But when the Israelites cried out to the Lord, the Lord raised up a deliverer for the Israelites, who delivered them, Othniel son of Kenaz, Caleb’s younger brother.

And when the Bnei Yisroel cried unto Hashem, Hashem raised up a Moshia (Deliverer, Savior) to the Bnei Yisroel, who saved them, even Otniel ben Kenaz, Kalev’s younger brother.

Then the people of Israel cried out to Yahweh for help. Yahweh sent a savior to rescue them. It was Othniel, son of Caleb’s younger brother Kenaz.

Then the children of Israel cried out to the Lord, and the Lord raised up a deliverer in order to save the children of Israel—Othniel son of Kenaz, the younger brother of Caleb.

But the Israelites cried to the Lord for help, and the Lord sent a man named Othniel to save them. He was the son of Kenaz, who was Caleb’s younger brother. Othniel saved the Israelites.

Then Israel cried to the Lord. So the Lord sent a man to save them. He was Othniel son of Kenaz. (Kenaz was Caleb’s younger brother.) Othniel saved the Israelites.

The Israelites cried out to Yahweh, and Yahweh raised up a deliverer for the Israelites who delivered them, Othniel son of Kenaz, Caleb’s younger brother.

But when they cried out to the Lord, he raised up for them a deliverer, Othniel son of Kenaz, Caleb’s younger brother, who saved them.