vykn` Alhym byvm hhvA At ybyn mlk kn`n lpny bny ySHrAl

humiliavit ergo Deus in die illo Iabin regem Chanaan coram filiis Israhel

So God subdued on that day Jabin the king of Canaan before the children of Israel.

So God subdued on that day Jabin the king of Canaan before the children of Israel.

So God subdued on that day Jabin the king of Canaan before the children of Israel.

So God subdued on that day Jabin the king of Canaan before the children of Israel.

So on that day God subdued Jabin king of Canaan in the presence of the children of Israel.

So God subdued on that day Jabin the king of Canaan before the children of Israel.

So God subdued on that day Jabin the king of Canaan before the children of Israel.

So on that day God subdued Jabin the king of Canaan before the people of Israel.

So God that day humbled Jabin the king of Chanaan before the children of Israel:

So God subdued on that day Jabin the king of Canaan before the children of Israel.

So on that day God subdued Jabin the king of Canaan before the people of Israel.

So on that day, God used the people of Israel to crush the power of King Jabin of Canaan.

That day God subdued Jabin king of Canaan before the Israelites.

That's how God subdued Jabin, king of Canaan right in front of the Israelis that day.

That day God humiliated King Jabin of Canaan before the Israelites.

So God subdued on that day Jabin the king of Canaan before the sons of Israel.

On that day God subdued Jabin king of Canaan before the Israelites.

So on that day Israel saw God defeat Jabin, the Canaanite king.

So God subdued on that day Jabin the king of Canaan before the children of Israel.

So God subdued on that day Jabin the king of Canaan before the children of Israel.

On that day, God caused King Jabin of Canaan to be very ashamed because the Israelites had won against his army.

And God humbleth on that day Jabin king of Canaan before the sons of Israel,

God put Jabin the king of Canaan under the power of the people of Israel on that day.

On that day, God vanquished Jabin, king of Canaan, before the people of Israel;

So that day the Lord used Israel to subdue King Jabin of Canaan.

On that day the Lord brought Jabin, the king of Canaan, into subjection to the Israelites.

So God subdued on that day Jabin the king of Canaan before the sons of Israel.

So God subjected on that day Jabin, the king of Canaan, before the sons of Israel.

That day God subdued King Jabin of Canaan before the Israelites.

So God subdued on that day Jabin king of Canaan before the Israelites.

On that day God defeated Jabin king of Canaan in the sight of Israel.

On that day God subdued Jabin king of Canaan before the People of Israel. The People of Israel pressed harder and harder on Jabin king of Canaan until there was nothing left of him. * * *

So on that day God subdued Jabin king of Canaan before the people of Israel,

So on that day God subdued King Jabin of Canaan before the Israelites.

That day God gave the Israelites victory over Jabin, the Canaanite king.

Therefore in that day (And so on that day), God made low Jabin, the king of Canaan, before the sons of Israel;

That same day God defeated the Canaanite King Jabin while the Israelites looked on, and his army was no longer powerful enough to attack the Israelites.

So on that day God subdued Jabin the king of Canaan before the people of Israel.

So on that day God subdued King Jabin of Canaan before the Israelites.

So on that day God subdued King Jabin of Canaan before the Israelites.

So on that day God brought down Canaan’s King Jabin before the Israelites.

So on that day God subdued and humbled Jabin king of Canaan before the sons of Israel.

So on that day God subdued Jabin the king of Canaan before the people of Israel.

Thus on that day God humbled the Canaanite king, Jabin, before the Israelites;

So God subdued Jabin the king of Canaan on that day before the sons of Israel.

On that day God ·defeated [subdued; humiliated] Jabin king of Canaan ·in the sight of [L before the sons/T children of] Israel.

So on that day God subdued King Jabin of Canaan before Bnei-Yisrael.

So on that day God subdued Jabin the king of Canaan before the people of Israel.

On that day God brought Jabin under Israel’s control. He was a king in Canaan.

So God subdued on that day Jabin the king of Canaan before the children of Israel.

Thus God on that day defeated Yavin the king of Kena‘an in the presence of the people of Isra’el.

So on that day God subdued King Jabin of Canaan before the Israelites.

So Elohim subdued on that day Yavin Melech Kena’an before the Bnei Yisroel.

So on that day, Elohim used the people of Israel to crush the power of King Jabin of Canaan.

So God humbled King Jabin of Canaan before the children of Israel that day.

On that day God defeated King Jabin of Canaan for the Israelites.

On that day God defeated Jabin king of Canaan in the sight of Israel.

On that day God subdued Jabin king of Canaan before the Israelites.

On that day God subdued Jabin king of Canaan before the Israelites.