vynsv zbKH vTSlmn` vyrdp AKHryhm vylkd At SHny mlky mdyn At zbKH vAt TSlmn` vkl hmKHnh hKHryd

fugeruntque Zebee et Salmana quos persequens Gedeon conprehendit turbato omni exercitu eorum

And when Zebah and Zalmunna fled, he pursued after them, and took the two kings of Midian, Zebah and Zalmunna, and discomfited all the host.

And when Zebah and Zalmunna fled, he pursued after them, and took the two kings of Midian, Zebah and Zalmunna, and routed all the host.

And when Zebah and Zalmunna fled, he pursued after them, and took the two kings of Midian, Zebah and Zalmunna, and discomfited all the host.

And when Zebah and Zalmunna fled, he pursued after them, and took the two kings of Midian, Zebah and Zalmunna, and discomfited all the host.

When Zebah and Zalmunna fled, he pursued them; and he took the two kings of Midian, Zebah and Zalmunna, and routed the whole army.

And when Zebah and Zalmunna fled, he pursued after them and took the two kings of Midian, Zebah and Zalmunna, and discomfited all the host.

And Zebah and Zalmunna fled; and he pursued after them; and he took the two kings of Midian, Zebah and Zalmunna, and discomfited all the host.

And Zebah and Zalmun'na fled; and he pursued them and took the two kings of Mid'ian, Zebah and Zalmun'na, and he threw all the army into a panic.

And Zebee and Salmana fled, and Gedeon pursued and took them, all their host being put in confusion.

And Zebah and Zalmunna fled; and he pursued after them; and he took the two kings of Midian, Zebah and Zalmunna, and discomfited all the host.

And Zebah and Zalmunna fled, and he pursued them and captured the two kings of Midian, Zebah and Zalmunna, and he threw all the army into a panic.

Zebah and Zalmunna fled as Gideon pursued them. He captured King Zebah and King Zalmunna of Midian, and the whole Midianite army panicked.

Zebah and Zalmunna fled, and he pursued them. He captured these two kings of Midian and routed the entire army.

When Zebah and Zalmunna escaped, he pursued them, captured those two kings of Midian, and threw the entire army into a panic.

When Zebah and Zalmunna ran away, Gideon chased them and captured the two Midianite kings, Zebah and Zalmunna. He had surprised their entire army.

When Zebah and Zalmunna fled, he pursued them and captured the two kings of Midian, Zebah and Zalmunna, and routed the whole army.

Zebah and Zalmunna, the two kings of Midian, fled, but he pursued them and captured them, routing their entire army.

Zebah and Zalmunna, the two Midianite kings, fled, but Gideon chased them down and captured all their warriors.

And when Zebah and Zalmunna fled, he pursued them, and took the two kings of Midian, Zebah and Zalmunna, and discomfited all the host.

Zebah and Zalmunna fled; and he pursued after them; and he took the two kings of Midian, Zebah and Zalmunna, and confused all the army.

The two kings of Midian, Zebah and Zalmunna, ran away. Gideon chased after them and he caught them. The whole Midianite army ran away in fear.

and Zebab and Zalmunna flee, and he pursueth after them, and captureth the two kings of Midian, Zebah and Zalmunna, and all the camp he hath caused to tremble.

Zebah and Zalmunna ran away. Gideon went after them and took the two kings of Midian, Zebah and Zalmunna. The whole army was afraid.

When Zebah and Zalmunna fled, he followed and captured them, throwing their forces into complete disarray.

The two kings fled, but Gideon chased and captured them, routing their entire force.

Zebah and Zalmunna fled away, and he chased after the two kings of Midian and captured them. Zebah, Zalmunna and their entire army were routed.

Then Zebah and Zalmunna fled. And he pursued them and captured the two kings of Midian, Zebah and Zalmunna, and he threw the whole camp into utter fright.

And as Zebah and Zalmunna fled, he pursued after them and took the two kings of Midian, Zebah and Zalmunna and terrified all the host.

Zebah and Zalmunna fled, and he pursued them. He captured these two kings of Midian and routed the entire army.

And Zebah and Zalmunna fled, and he pursued them and took the two kings of Midian, Zebah and Zalmunna, and terrified all the army.

Zebah and Zalmunna, the kings of Midian, ran away, but Gideon chased and captured them and frightened away their army.

Gideon went up the caravan trail east of Nobah and Jogbehah, found and attacked the undefended camp. Zebah and Zalmunna fled, but he chased and captured the two kings of Midian. The whole camp had panicked.

Zebah and Zalmunna fled, but Gideon pursued them and captured Zebah and Zalmunna, the two kings of Midian. This made the entire army tremble.

Zebah and Zalmunna fled; and he pursued them and took the two kings of Midian, Zebah and Zalmunna, and threw all the army into a panic.

The two Midianite kings, Zebah and Zalmunna, ran away, but he pursued them and captured them, and caused their whole army to panic.

And Zebah and Zalmunna fled, whom Gideon pursued, and (he) took (hold of them), when all their host was troubled.

and the enemy panicked. Zebah and Zalmunna tried to escape, but Gideon chased and captured them.

And Zebah and Zalmun′na fled; and he pursued them and took the two kings of Mid′ian, Zebah and Zalmun′na, and he threw all the army into a panic.

Zebah and Zalmunna fled, and he pursued them and took the two kings of Midian, Zebah and Zalmunna, and threw all the army into a panic.

Zebah and Zalmunna fled; and he pursued them and took the two kings of Midian, Zebah and Zalmunna, and threw all the army into a panic.

Zebah and Zalmunna fled, and he chased after them. He captured the two Midianite kings Zebah and Zalmunna and threw the entire army into panic.

When Zebah and Zalmunna fled, he pursued them and captured the two kings of Midian, Zebah and Zalmunna, and terrified the entire army.

And Zebah and Zalmunna fled, and he pursued them and captured the two kings of Midian, Zebah and Zalmunna, and he threw all the army into a panic.

Zebah and Zalmunna fled and Gideon pursued them. He captured the two kings of Midian, Zebah and Zalmunna, terrifying the entire force.

When Zebah and Zalmunna fled, he pursued them and captured the two kings of Midian, Zebah and Zalmunna, and routed the entire army.

Zebah and Zalmunna, the kings of Midian, ran away, but Gideon chased and captured them and ·frightened away [routed; caused to panic] their army.

When Zebah and Zalmunna fled, he pursued them and captured the two kings of Midian, Zebah and Zalmunna, and routed the whole army.

And Zebah and Zalmun′na fled; and he pursued them and took the two kings of Mid′ian, Zebah and Zalmun′na, and he threw all the army into a panic.

Zebah and Zalmunna ran away. They were the two kings of Midian. Gideon chased them and captured them. He destroyed their whole army.

And when Zebah and Zalmunna fled, he pursued after them, and took the two kings of Midian, Zebah and Zalmunna, and discomfited all the host.

Zevach and Tzalmuna fled, but Gid‘on pursued them. Thus he captured the two kings of Midyan, Zevach and Tzalmuna, and routed their whole army in panic.

Zebah and Zalmunna fled; and he pursued them and took the two kings of Midian, Zebah and Zalmunna, and threw all the army into a panic.

And when Zevach and Tzalmunna fled, he pursued after them, and took the two melachim of Midyan, Zevach and Tzalmunna, and did rout all the machaneh.

Zebah and Zalmunna fled as Gideon pursued them. He captured King Zebah and King Zalmunna of Midian, and the whole Midianite army panicked.

Zebah and Zalmunna fled, and Gideon chased after them. He captured Zebah and Zalmunna, the two kings of Midian, and the entire army was terrified.

Zebah and Zalmunna, kings of the Midianites, ran away. But Gideon chased and caught them. Gideon and his men defeated the enemy army.

Zebah and Zalmunna, the kings of Midian, ran away. But Gideon chased and captured them. Gideon and his men defeated the enemy army.

And Zebah and Zalmunna fled, and he pursued them and captured the two kings of Midian, Zebah and Zalmunna, and he routed the entire army.

Zebah and Zalmunna, the two kings of Midian, fled, but he pursued them and captured them, routing their entire army.