Other translations
American Standard Version
And his concubine that was in Shechem, she also bare him a son, and he called his name Abimelech.
Darby Bible Translation
And his concubine who was in Shechem also bore him a son, and he called his name Abim'elech.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
And his concubine, that he had in Sichem, bore him a son, whose name was Abimelech.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
And his concubine that was in Shechem, she also bare him a son, and he called his name Abimelech.
English Standard Version Journaling Bible
And his concubine who was in Shechem also bore him a son, and he called his name Abimelech.
God's Word
His concubine at Shechem also gave birth to a son. That son was named Abimelech.
Holman Christian Standard Bible
His concubine who was in Shechem also bore him a son, and he named him Abimelech.
International Standard Version
His mistress in Shechem bore him a son whom he named Abimelech.
NET Bible
His concubine, who lived in Shechem, also gave him a son, whom he named Abimelech.
New American Standard Bible
His concubine who was in Shechem also bore him a son, and he named him Abimelech.
New International Version
His concubine, who lived in Shechem, also bore him a son, whom he named Abimelek.
New Living Translation
He also had a concubine in Shechem, who gave birth to a son, whom he named Abimelech.
Webster's Bible Translation
And his concubine that was in Shechem, she also bore him a son, whose name he called Abimelech.
The World English Bible
His concubine who was in Shechem, she also bore him a son, and he named him Abimelech.
EasyEnglish Bible
Gideon also had a slave wife who lived in Shechem. She gave birth to a son for him. Gideon called him Abimelech.
Young‘s Literal Translation
and his concubine, who [is] in Shechem, hath born to him -- even she -- a son, and he appointeth his name Abimelech.
New Life Version
The woman in Shechem who acted as his wife gave birth to Gideon’s son also. He was given the name Abimelech.
The Voice Bible
and his concubine in Shechem bore him a son whom he named Abimelech.
Living Bible
He also had a concubine in Shechem, who presented him with a son named Abimelech.
New Catholic Bible
His concubine who lived in Shechem also had a son who was called Abimelech.
Legacy Standard Bible
And his concubine who was in Shechem also bore him a son, and he named him Abimelech.
Jubilee Bible 2000
And his concubine that was in Shechem, she also bore him a son, whose name he called Abimelech.
Christian Standard Bible
His concubine who was in Shechem also bore him a son, and he named him Abimelech.
Amplified Bible © 1954
And his concubine, who was in Shechem, also bore him a son, whom he named Abimelech.
New Century Version
He had a slave woman who lived in Shechem, and he had a son by her, whom he named Abimelech.
The Message
Jerub-Baal son of Joash went home and lived in his house. Gideon had seventy sons. He fathered them all—he had a lot of wives! His concubine, the one at Shechem, also bore him a son. He named him Abimelech.
Evangelical Heritage Version ™
Also his concubine at Shechem bore him a son, and he named him Abimelek.
New Revised Standard Version Catholic Edition
His concubine who was in Shechem also bore him a son, and he named him Abimelech.
Good News Translation®
He also had a concubine in Shechem; she bore him a son, and he named him Abimelech.
Wycliffe Bible
And a concubine, that is, (the) secondary wife, of him, whom he had in Shechem, engendered to him a son, Abimelech by name.
Contemporary English Version
He even had a wife who lived at Shechem. They had a son, and Gideon named him Abimelech.
Revised Standard Version Catholic Edition
And his concubine who was in Shechem also bore him a son, and he called his name Abim′elech.
New Revised Standard Version Updated Edition
His concubine who was in Shechem also bore him a son, and he named him Abimelech.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
His concubine who was in Shechem also bore him a son, and he named him Abimelech.
Common English Bible © 2011
His secondary wife who was in Shechem also bore him a son, and he named him Abimelech.
Amplified Bible © 2015
And his concubine who was in Shechem also bore him a son, whom he named Abimelech.
English Standard Version Anglicised
And his concubine who was in Shechem also bore him a son, and he called his name Abimelech.
New American Bible (Revised Edition)
His concubine who lived in Shechem also bore him a son, whom he named Abimelech.
New American Standard Bible
And his concubine who was in Shechem also bore him a son, and he named him Abimelech.
The Expanded Bible
He had a ·slave woman [concubine; C a secondary wife, of lower status than a primary wife but higher than a common servant] who lived in Shechem, and he had a son by her, whom he named Abimelech [C “My father is king”].
Tree of Life Version
Also his concubine who was in Shechem also bore him a son—he called his name Abimelech.
Revised Standard Version
And his concubine who was in Shechem also bore him a son, and he called his name Abim′elech.
New International Reader's Version
And he had a concubine who lived in Shechem. She also had a son by him. Gideon named that son Abimelek.
BRG Bible
And his concubine that was in Shechem, she also bare him a son, whose name he called Abimelech.
Complete Jewish Bible
He also had a concubine in Sh’khem, and she too bore him a son, whom he called Avimelekh.
New Revised Standard Version, Anglicised
His concubine who was in Shechem also bore him a son, and he named him Abimelech.
Orthodox Jewish Bible
And his pilegesh (concubine) that was in Shechem, she also bore him a ben, whose shem he called Avimelech.
Names of God Bible
His concubine at Shechem also gave birth to a son. That son was named Abimelech.
Modern English Version
His concubine who lived in Shechem also bore him a son, and he named him Abimelek.
Easy-to-Read Version
He had a slave woman who lived in the city of Shechem. He had a son by her. He named that son Abimelech.
International Children’s Bible
Gideon had a slave woman who lived in Shechem. He also had a son by her. He named that son Abimelech.
Lexham English Bible
His concubine who was in Shechem also bore for him a son, and he named him Abimelech.
New International Version - UK
His concubine, who lived in Shechem, also bore him a son, whom he named Abimelek.