abiit ergo Gaal spectante Sycimarum populo et pugnavit contra Abimelech
And Gaal went out before the men of Shechem, and fought with Abimelech.
And Gaal went out before the men of Shechem, and fought with Abimelech.
And Gaal went out before the men of Shechem, and fought with Abimelech.
And Gaal went out before the men of Shechem, and fought with Abimelech.
So Gaal went out, leading the men of Shechem, and fought with Abimelech.
And Gaal went out before the men of Shechem, and fought with Abimelech.
And Gaal went out before the men of Shechem, and fought with Abimelech.
And Ga'al went out at the head of the men of Shechem, and fought with Abim'elech.
So Gaal went out in the sight of the people of Sichem, and fought against Abimelech,
And Gaal went out before the men of Shechem, and fought with Abimelech.
And Gaal went out at the head of the leaders of Shechem and fought with Abimelech.
Then Gaal led citizens of Shechem out to fight Abimelech.
So Gaal went out leading the lords of Shechem and fought against Abimelech,
So Gaal went out in full view of the "lords" of Shechem and fought Abimelech.
So Gaal led the leaders of Shechem out and fought Abimelech.
So Gaal went out before the leaders of Shechem and fought with Abimelech.
So Gaal led out the citizens of Shechem and fought Abimelek.
So Gaal led the leading citizens of Shechem into battle against Abimelech.
And Gaal went out before the men of Shechem, and fought with Abimelech.
Gaal went out before the men of Shechem, and fought with Abimelech.
Gaal led the men of Shechem out of the city to fight against Abimelech.
And Gaal goeth out before the masters of Shechem, and fighteth against Abimelech,
So Gaal went out in front of the leaders of Shechem and fought with Abimelech.
So Gaal gathered the leaders of Shechem, and they fought against Abimelech’s forces.
So Gaal led the men of Shechem into the battle and fought with Abimelech,
Gaal went out with the men of Shechem and they fought against Abimelech.
So Gaal went out before the lords of Shechem and fought with Abimelech.
And Gaal went out before the men of Shechem and fought with Abimelech.
So Gaal went out leading the citizens of Shechem and fought against Abimelech,
And Gaal went out ahead of the men of Shechem and fought with Abimelech.
So Gaal led the men of Shechem out to fight Abimelech.
Gaal went out, backed by the leaders of Shechem, and did battle with Abimelech. Abimelech chased him, and Gaal turned tail and ran. Many fell wounded, right up to the city gate.
So Ga’al went out in front of the citizens of Shechem and fought against Abimelek.
So Gaal went out at the head of the lords of Shechem, and fought with Abimelech.
Gaal led the men of Shechem out and fought Abimelech.
Therefore Gaal went (out), while the people of Shechem abode; and he fought against Abimelech. (And so Gaal led out the men of Shechem; and they fought against Abimelech.)
Gaal and the leaders of Shechem went out and fought Abimelech.
And Ga′al went out at the head of the men of Shechem, and fought with Abim′elech.
So Gaal went out at the head of the lords of Shechem and fought with Abimelech.
So Gaal went out at the head of the lords of Shechem, and fought with Abimelech.
So Gaal marched out at the head of the leaders of Shechem and fought with Abimelech.
So Gaal went out ahead of the leaders of Shechem and fought with Abimelech.
And Gaal went out at the head of the leaders of Shechem and fought with Abimelech.
So Gaal went out at the head of the lords of Shechem to fight against Abimelech;
So Gaal went out in the sight of the leaders of Shechem and fought Abimelech.
So Gaal led the ·men [leading citizens; lords] of Shechem out to fight Abimelech.
So Gaal went out ahead of the lords of Shechem and fought with Abimelech.
And Ga′al went out at the head of the men of Shechem, and fought with Abim′elech.
So Gaal led the citizens out of Shechem. They fought against Abimelek.
And Gaal went out before the men of Shechem, and fought with Abimelech.
So Ga‘al went out, leading the men of Sh’khem, and fought Avimelekh.
So Gaal went out at the head of the lords of Shechem, and fought with Abimelech.
And Gaal went out before the ba’alei Shechem, and fought with Avimelech.
Then Gaal led citizens of Shechem out to fight Abimelech.
So Gaal went out before the leaders of Shechem and fought Abimelek.
So Gaal led the leaders of Shechem out to fight Abimelech.
So Gaal led the men of Shechem out to fight Abimelech.
So Gaal went out before the lords of Shechem and fought against Abimelech.
So Gaal led out the citizens of Shechem and fought Abimelek.
Want to give us your feedback? Suggestions?
Would like to help?
Click here to become a Patreon. Entry level is no charge:
www.patreon.com/ScriptureAwakened Thank you!