vylk Abymlk Al tbTS vyKHn btbTS vylkdh

Abimelech autem inde proficiscens venit ad oppidum Thebes quod circumdans obsidebat exercitu

Then went Abimelech to Thebez, and encamped against Thebez, and took it.

Then went Abimelech to Thebez, and encamped against Thebez, and took it.

Then went Abimelech to Thebez, and encamped against Thebez, and took it.

Then went Abimelech to Thebez, and encamped against Thebez, and took it.

Then Abimelech went to Thebez, and he encamped against Thebez and took it.

Then went Abimelech to Thebez, and encamped against Thebez and took it.

Then went Abimelech to Thebez, and encamped against Thebez, and took it.

Then Abim'elech went to Thebez, and encamped against Thebez, and took it.

Then Abimelech departing from thence came to the town of Thebes, which he surrounded and besieged with his army.

Then went Abimelech to Thebez, and encamped against Thebez, and took it.

Then Abimelech went to Thebez and encamped against Thebez and captured it.

Then Abimelech went to Thebez, camped there, and captured it.

Abimelech went to Thebez, camped against it, and captured it.

Later on, Abimelech went to Thebez, set up a siege encampment there, and captured it.

Abimelech moved on to Thebez; he besieged and captured it.

Then Abimelech went to Thebez, and he camped against Thebez and captured it.

Next Abimelek went to Thebez and besieged it and captured it.

Then Abimelech attacked the town of Thebez and captured it.

Then went Abimelech to Thebez, and encamped against Thebez, and took it.

Then went Abimelech to Thebez, and encamped against Thebez, and took it.

Then Abimelech and his men went to Thebez. They made their camp around the city to attack it.

And Abimelech goeth unto Thebez, and encampeth against Thebez, and captureth it,

Then Abimelech went to Thebez. He fought against it and took it.

Next, Abimelech went on to Thebez. He laid siege to it, captured it, and

Abimelech next attacked the city of Thebez, and captured it.

Abimelech went off to Thebez. He camped before Thebez and captured it.

Then Abimelech went to Thebez, and he camped against Thebez and captured it.

Then Abimelech went to Thebez and laid siege against Thebez and took it.

Abimelech went to Thebez, camped against it, and captured it.

Then Abimelech went to Thebez and encamped against Thebez and took it.

Then Abimelech went to the city of Thebez. He surrounded the city, attacked it, and captured it.

Abimelech went on to Thebez. He camped at Thebez and captured it. The Tower-of-Strength stood in the middle of the city; all the men and women of the city along with the city’s leaders had fled there and locked themselves in. They were up on the tower roof. Abimelech got as far as the tower and assaulted it. He came up to the tower door to set it on fire. Just then some woman dropped an upper millstone on his head and crushed his skull. He called urgently to his young armor bearer and said, “Draw your sword and kill me so they can’t say of me, ‘A woman killed him.’” His armor bearer drove in his sword, and Abimelech died.

Abimelek then went to Thebez, besieged it, and captured it.

Then Abimelech went to Thebez, and encamped against Thebez, and took it.

Then Abimelech went to Thebez, surrounded that city, and captured it.

And Abimelech went forth from thence, and came to the city of Thebez, which he compassed, and besieged with an host. (And then Abimelech went forth from there, and came to the city of Thebez, which he surrounded, and besieged with his army.)

After destroying Shechem, Abimelech went to Thebez. He surrounded the town and captured it.

Then Abim′elech went to Thebez, and encamped against Thebez, and took it.

Then Abimelech went to Thebez and encamped against Thebez and took it.

Then Abimelech went to Thebez, and encamped against Thebez, and took it.

Then Abimelech moved on to Thebez, set up camp against it, and captured it.

Then Abimelech went to Thebez, and camped against Thebez and took it.

Then Abimelech went to Thebez and encamped against Thebez and captured it.

Abimelech proceeded to Thebez, encamped, and captured it.

Then Abimelech went to Thebez, and he camped against Thebez and captured it.

Then Abimelech went to the city of Thebez. He ·surrounded the city, attacked it, [L besieged/encamped against Thebez] and captured it.

Then Abimelech went to Thebez, camped against Thebez and captured it.

Then Abim′elech went to Thebez, and encamped against Thebez, and took it.

Next, Abimelek went to Thebez. He surrounded it. Then he attacked it and captured it.

Then went Abimelech to Thebez, and encamped against Thebez, and took it.

Then Avimelekh went to Tevetz, set up camp against Tevetz and captured it.

Then Abimelech went to Thebez, and encamped against Thebez, and took it.

Then went Avimelech to Tevetz, and encamped against Tevetz, and captured it.

Then Abimelech went to Thebez, camped there, and captured it.

Then Abimelek went to Thebez and encamped against Thebez and captured it.

Then Abimelech and his men went to the city of Thebez and captured that city.

Then Abimelech went to the city of Thebez. He surrounded the city, attacked it and captured it.

Then Abimelech went to Thebez, and he encamped against Thebez and captured it.

Next Abimelek went to Thebez and besieged it and captured it.