vybA Abymlk `d hmgdl vylKHm bv vygSH `d ptKH hmgdl lSHrpv bASH

accedensque Abimelech iuxta turrem pugnabat fortiter et adpropinquans ostio ignem subponere nitebatur

And Abimelech came to the tower, and fought against it, and went hard to the door of the tower to burn it with fire.

And Abimelech came unto the tower, and fought against it, and went near unto the door of the tower to burn it with fire.

And Abimelech came unto the tower, and fought against it, and went hard unto the door of the tower to burn it with fire.

And Abimelech came unto the tower, and fought against it, and went hard unto the door of the tower to burn it with fire.

So Abimelech came as far as the tower and fought against it; and he drew near the door of the tower to burn it with fire.

And Abimelech came unto the tower and fought against it, and went hard unto the door of the tower to burn it with fire.

And Abimelech came unto the tower, and fought against it, and drew near unto the door of the tower to burn it with fire.

And Abim'elech came to the tower, and fought against it, and drew near to the door of the tower to burn it with fire.

And Abimelech coming near the tower, fought stoutly: and approaching to the gate, endeavoured to set fire to it:

And Abimelech came unto the tower, and fought against it, and went hard unto the door of the tower to burn it with fire.

And Abimelech came to the tower and fought against it and drew near to the door of the tower to burn it with fire.

Abimelech came to the tower. He began to fight against it and went near the entrance of the tower to burn it down.

When Abimelech came to attack the tower, he approached its entrance to set it on fire.

So Abimelech approached the tower, attacked it, and approached the tower's gate, intending to burn it down.

Abimelech came and attacked the tower. When he approached the entrance of the tower to set it on fire,

So Abimelech came to the tower and fought against it, and approached the entrance of the tower to burn it with fire.

Abimelek went to the tower and attacked it. But as he approached the entrance to the tower to set it on fire,

Abimelech followed them to attack the tower. But as he prepared to set fire to the entrance,

And Abimelech came to the tower, and fought against it, and came near to the door of the tower to burn it with fire.

Abimelech came to the tower, and fought against it, and drew near to the door of the tower to burn it with fire.

Abimelech and his men came to attack the tower. Abimelech went near to the door of the tower, to put a fire there.

And Abimelech cometh unto the tower, and fighteth against it, and draweth nigh unto the opening of the tower to burn it with fire,

Abimelech came to the tower and fought against it. He went near the door of the building to burn it with fire.

So he stormed the tower, ready to burn this tower as he had the other.

But as Abimelech was preparing to burn it,

So Abimelech came up to the tower and fought against it. He approached the door of the tower to set it on fire.

So Abimelech came to the tower and fought against it and approached the entrance of the tower to burn it with fire.

And Abimelech came to the tower, and fighting against it, he came to the door of the tower to burn it with fire.

When Abimelech came to attack the tower, he approached its entrance to set it on fire.

And Abimelech came to the tower and fought against it and drew near the door of the tower to burn it with fire.

Abimelech came to the tower to attack it. He approached the door of the tower to set it on fire,

Abimelech went on to Thebez. He camped at Thebez and captured it. The Tower-of-Strength stood in the middle of the city; all the men and women of the city along with the city’s leaders had fled there and locked themselves in. They were up on the tower roof. Abimelech got as far as the tower and assaulted it. He came up to the tower door to set it on fire. Just then some woman dropped an upper millstone on his head and crushed his skull. He called urgently to his young armor bearer and said, “Draw your sword and kill me so they can’t say of me, ‘A woman killed him.’” His armor bearer drove in his sword, and Abimelech died.

Abimelek came up to the tower and attacked it. He approached the entrance of the tower to burn it down.

Abimelech came to the tower, and fought against it, and came near to the entrance of the tower to burn it with fire.

When Abimelech came to attack the tower, he went up to the door to set the tower on fire.

And Abimelech came beside the tower, and fought strongly against it, and he nighed to the door, and endeavoured him to put fire under it (and he came up to the door, and endeavoured to put fire under it);

Abimelech and his army rushed to the fortress and tried to force their way inside. Abimelech himself was about to set the heavy wooden doors on fire,

And Abim′elech came to the tower, and fought against it, and drew near to the door of the tower to burn it with fire.

Abimelech came to the tower and fought against it and came near to the entrance of the tower to burn it with fire.

Abimelech came to the tower, and fought against it, and came near to the entrance of the tower to burn it with fire.

Abimelech came to the tower to storm it. But when he approached the tower’s entrance to set it on fire,

So Abimelech came to the tower and fought against it, and approached the entrance of the tower to burn it down with fire.

And Abimelech came to the tower and fought against it and drew near to the door of the tower to burn it with fire.

Abimelech came up to the tower and fought against it. When he came close to the entrance of the tower to set it on fire,

So Abimelech came to the tower and fought against it, and approached the entrance of the tower to burn it down with fire.

Abimelech came to the tower to attack it. He approached the door of the tower to set it on fire,

So Abimelech came to the tower and fought against it, and approached the door of the tower to burn it with fire.

And Abim′elech came to the tower, and fought against it, and drew near to the door of the tower to burn it with fire.

Abimelek went to the tower and attacked it. He approached the entrance to the tower to set it on fire.

And Abimelech came unto the tower, and fought against it, and went hard unto the door of the tower to burn it with fire.

However, when Avimelekh approached the tower, attacked it, and then came up close to the tower’s door in order to burn it down,

Abimelech came to the tower, and fought against it, and came near to the entrance of the tower to burn it with fire.

And Avimelech came unto the migdal, and fought against it, and drew near unto the petach of the migdal to burn it with eish.

Abimelech came to the tower. He began to fight against it and went near the entrance of the tower to burn it down.

Abimelek came to the tower and fought against it. But as he drew near to the tower entrance to burn it with fire,

Abimelech and his men came to the tower to attack it. Abimelech went up to the door of the tower to burn it.

Abimelech came to the tower and attacked it. He went up to the door of the tower to set it on fire.

Abimelech came up to the tower and fought against it, and he came near the entrance of the tower to burn it with fire.

Abimelek went to the tower and attacked it. But as he approached the entrance to the tower to set it on fire,