Other translations
American Standard Version
And when the men of Israel saw that Abimelech was dead, they departed every man unto his place.
Darby Bible Translation
And when the men of Israel saw that Abim'elech was dead, they departed every man to his home.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
And when he was dead, all the men of Israel that were with him, returned to their homes.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
And when the men of Israel saw that Abimelech was dead, they departed every man unto his place.
English Standard Version Journaling Bible
And when the men of Israel saw that Abimelech was dead, everyone departed to his home.
God's Word
When the people of Israel saw that Abimelech was dead, they all went home.
Holman Christian Standard Bible
When the Israelites saw that Abimelech was dead, they all went home.
International Standard Version
When the men of Israel noticed that Abimelech was dead, they each left for home.
NET Bible
When the Israelites saw that Abimelech was dead, they went home.
New American Standard Bible
When the men of Israel saw that Abimelech was dead, each departed to his home.
New International Version
When the Israelites saw that Abimelek was dead, they went home.
New Living Translation
When Abimelech's men saw that he was dead, they disbanded and returned to their homes.
Webster's Bible Translation
And when the men of Israel saw that Abimelech was dead, they departed every man to his place.
The World English Bible
When the men of Israel saw that Abimelech was dead, they departed every man to his place.
EasyEnglish Bible
When the Israelites saw that Abimelech was dead, they went home.
Young‘s Literal Translation
And the men of Israel see that Abimelech [is] dead, and go each one to his place;
New Life Version
When the men of Israel saw that Abimelech was dead, each man went home.
The Voice Bible
When the people of Israel saw that Abimelech was dead, they all went back home.
Living Bible
When his men saw that he was dead, they disbanded and returned to their homes.
New Catholic Bible
When the Israelites saw that Abimelech was dead, they left, each man going home.
Legacy Standard Bible
Then the men of Israel saw that Abimelech was dead, so each went away to his home.
Jubilee Bible 2000
And when the Israelites saw that Abimelech was dead, they departed each one unto his place.
Christian Standard Bible
When the Israelites saw that Abimelech was dead, they all went home.
Amplified Bible © 1954
And when the men of Israel saw that Abimelech was dead, they departed each man to his home.
New Century Version
When the people of Israel saw Abimelech was dead, they all returned home.
The Message
When the Israelites saw that Abimelech was dead, they went home. * * *
Evangelical Heritage Version ™
When the men of Israel saw that Abimelek was dead, they all went back, each to his place.
New Revised Standard Version Catholic Edition
When the Israelites saw that Abimelech was dead, they all went home.
Good News Translation®
When the Israelites saw that Abimelech was dead, they all went home.
Wycliffe Bible
and when Abimelech was dead, all (the) men of Israel that were with him turned again to their places.
Contemporary English Version
And when the Israelite soldiers saw that their leader was dead, they went back home.
Revised Standard Version Catholic Edition
And when the men of Israel saw that Abim′elech was dead, they departed every man to his home.
New Revised Standard Version Updated Edition
When the Israelites saw that Abimelech was dead, they all went home.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
When the Israelites saw that Abimelech was dead, they all went home.
Common English Bible © 2011
When the Israelites saw that Abimelech was dead, they all went home.
Amplified Bible © 2015
When the men of Israel saw that Abimelech was dead, each departed to his home.
English Standard Version Anglicised
And when the men of Israel saw that Abimelech was dead, everyone departed to his home.
New American Bible (Revised Edition)
When the Israelites saw that Abimelech was dead, they all left for their homes.
New American Standard Bible
Now when the men of Israel saw that Abimelech was dead, each left for his home.
The Expanded Bible
When the people of Israel saw Abimelech was dead, they all returned ·home [L each man to his place].
Tree of Life Version
So when the men of Israel saw that Abimelech was dead, they each departed to his place.
Revised Standard Version
And when the men of Israel saw that Abim′elech was dead, they departed every man to his home.
New International Reader's Version
When the Israelites saw he was dead, they went home.
BRG Bible
And when the men of Israel saw that Abimelech was dead, they departed every man unto his place.
Complete Jewish Bible
When the men of Isra’el saw that Avimelekh was dead, they all went back home.
New Revised Standard Version, Anglicised
When the Israelites saw that Abimelech was dead, they all went home.
Orthodox Jewish Bible
And when the Ish Yisroel saw that Avimelech was dead, they departed every man unto his place.
Names of God Bible
When the people of Israel saw that Abimelech was dead, they all went home.
Modern English Version
Then the men of Israel saw that Abimelek was dead, so everyone went home.
Easy-to-Read Version
The Israelites saw that Abimelech was dead, so they all went back home.
International Children’s Bible
When the people of Israel saw Abimelech was dead, they all returned home.
Lexham English Bible
When the men of Israel saw that Abimelech was dead, each one went to his home.
New International Version - UK
When the Israelites saw that Abimelek was dead, they went home.