Home Master Index
←Prev   Judith 11:20   Next→ 



Source language

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
et dixit ad illam Holofernis bene fecit Deus qui misit te ante populum ut des illum tu in manibus nostris

King James Variants

Other translations
New Catholic Bible   
Her words pleased Holofernes and all his attendants. They marveled at her wisdom and exclaimed,
New Revised Standard Version Catholic Edition   
Her words pleased Holofernes and all his servants. They marveled at her wisdom and said,
Good News Translation®   
Holofernes and his personal servants were pleased with what Judith had said, and they admired her wisdom.
Wycliffe Bible   
And Holofernes said to her, God did well [or God hath done well], that sent thee before the people, that thou give or betake it (or them) into mine hands;
Revised Standard Version Catholic Edition   
Her words pleased Holofer′nes and all his servants, and they marveled at her wisdom and said,
New Revised Standard Version Updated Edition   
Her words pleased Holofernes and all his attendants. They marveled at her wisdom and said,
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
Her words pleased Holofernes and all his servants. They marvelled at her wisdom and said,
Common English Bible © 2011   
Everything she said pleased Holofernes and all his attendants. They wondered at her wisdom and said to her,
New American Bible (Revised Edition)   
Her words pleased Holofernes and all his attendants. They marveled at her wisdom and exclaimed,
Revised Standard Version   
Her words pleased Holofer′nes and all his servants, and they marveled at her wisdom and said,
New Revised Standard Version, Anglicised   
Her words pleased Holofernes and all his servants. They marvelled at her wisdom and said,