Other translations
New Catholic Bible
On the fourth day Holofernes held a banquet for his personal attendants only. None of his army officers was invited.
New Revised Standard Version Catholic Edition
On the fourth day Holofernes held a banquet for his personal attendants only, and did not invite any of his officers.
Good News Translation®
On the fourth day of Judith's stay in the camp, Holofernes gave a banquet for his highest ranking officers, but he did not invite any of the officers who were on duty.
Wycliffe Bible
And it was done in (or on) the fourth day, Holofernes made a supper to (or for) his servants, and he said to Bagoas, the chamberlain, Go thou, and counsel that Hebrew woman, (so) that she consent willfully (or willingly) to dwell with me. [And it is done the fourth day, Holofernes made a supper to his servants, and said to Bagoas, (a) gelding, Go, and sweetly move this Hebrew, that willfully she assent to dwell with me.]
Revised Standard Version Catholic Edition
On the fourth day Holofer′nes held a banquet for his slaves only, and did not invite any of his officers.
New Revised Standard Version Updated Edition
On the fourth day Holofernes held a banquet for his slaves only and did not invite any of his officers.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
On the fourth day Holofernes held a banquet for his personal attendants only, and did not invite any of his officers.
Common English Bible © 2011
On the fourth day Holofernes hosted a party for his closest attendants and didn’t send an invitation to anyone besides them.
New American Bible (Revised Edition)
On the fourth day Holofernes gave a banquet for his servants alone, to which he did not invite any of the officers.
Revised Standard Version
On the fourth day Holofer′nes held a banquet for his slaves only, and did not invite any of his officers.
New Revised Standard Version, Anglicised
On the fourth day Holofernes held a banquet for his personal attendants only, and did not invite any of his officers.