Other translations
New Catholic Bible
She then went to the bedpost near the head of Holofernes and took the sword that hung there.
New Revised Standard Version Catholic Edition
She went up to the bedpost near Holofernes’ head, and took down his sword that hung there.
Good News Translation®
Judith went to the bedpost by Holofernes' head and took down his sword.
Wycliffe Bible
And Judith stood before the bed of Holofernes, and she prayed with tears, and with moving of her lips she said in silence, [And Judith stood before the bed, praying with tears, and with moving of lips in silence, saying,]
Revised Standard Version Catholic Edition
She went up to the post at the end of the bed, above Holofer′nes’ head, and took down his sword that hung there.
New Revised Standard Version Updated Edition
She went up to the bedpost near Holofernes’s head and took down his sword that hung there.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
She went up to the bedpost near Holofernes’ head, and took down his sword that hung there.
Common English Bible © 2011
Then she went to the bedpost near Holofernes’ head and took down his sword.
New American Bible (Revised Edition)
She went to the bedpost near the head of Holofernes, and taking his sword from it,
Revised Standard Version
She went up to the post at the end of the bed, above Holofer′nes’ head, and took down his sword that hung there.
New Revised Standard Version, Anglicised
She went up to the bedpost near Holofernes’ head, and took down his sword that hung there.