Other translations
New Catholic Bible
All the women of Israel gathered to see her. They sang her praises and performed a dance in her honor. She took branches of ivy in her hands and distributed them among the women around her,
New Revised Standard Version Catholic Edition
All the women of Israel gathered to see her, and blessed her, and some of them performed a dance in her honor. She took ivy-wreathed wands in her hands and distributed them to the women who were with her;
Good News Translation®
All the Israelite women came to see her; they sang her praises and danced in her honor. On this joyful occasion Judith and the other women waved ivy-covered branches
Wycliffe Bible
And all the people said, Be it done! be it done!/Amen! amen! (or So be it! so be it!)
Revised Standard Version Catholic Edition
Then all the women of Israel gathered to see her, and blessed her, and some of them performed a dance for her; and she took branches in her hands and gave them to the women who were with her;
New Revised Standard Version Updated Edition
All the women of Israel gathered to see her and blessed her, and some of them performed a dance in her honor. She took ivy-wreathed wands in her hands and distributed them to the women who were with her,
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
All the women of Israel gathered to see her, and blessed her, and some of them performed a dance in her honour. She took ivy-wreathed wands in her hands and distributed them to the women who were with her;
Common English Bible © 2011
All the women of Israel gathered together to see her. They blessed her, and some performed a dance for her. Then Judith took wands wrapped with ivy in her hands and gave them to the women who were with her.
New American Bible (Revised Edition)
All the women of Israel gathered to see her, and they blessed her and performed a dance in her honor. She took branches in her hands and distributed them to the women around her,
Revised Standard Version
Then all the women of Israel gathered to see her, and blessed her, and some of them performed a dance for her; and she took branches in her hands and gave them to the women who were with her;
New Revised Standard Version, Anglicised
All the women of Israel gathered to see her, and blessed her, and some of them performed a dance in her honour. She took ivy-wreathed wands in her hands and distributed them to the women who were with her;