Other translations
New Catholic Bible
Uzziah sent messengers to Betomasthaim, to Choba and Kona, and to the whole territory of Israel to inform them what had occurred and to urge all of them to attack the enemy and destroy them.
New Revised Standard Version Catholic Edition
Uzziah sent men to Betomasthaim and Choba and Kola, and to all the frontiers of Israel, to tell what had taken place and to urge all to rush out upon the enemy to destroy them.
Good News Translation®
Uzziah sent messengers to the towns of Betomesthaim, Bebai, Choba, and Kola, and throughout the land of Israel to tell everyone what had happened and to urge them to join in pursuing and destroying the enemy.
Wycliffe Bible
And for (the) Assyrians not gathered together went headlong into flight, forsooth the sons of Israel pursuing (them) with a company made feeble all the men of them, which they might find.
Revised Standard Version Catholic Edition
And Uzzi′ah sent men to Betomastha′im and Be′bai and Choba and Kola, and to all the frontiers of Israel, to tell what had taken place and to urge all to rush out upon their enemies to destroy them.
New Revised Standard Version Updated Edition
Uzziah sent men to Betomasthaim and Choba and Kola and to all the frontiers of Israel to tell what had taken place and to urge all to rush out upon the enemy to destroy them.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Uzziah sent men to Betomasthaim and Choba and Kola, and to all the frontiers of Israel, to tell what had taken place and to urge all to rush out upon the enemy to destroy them.
Common English Bible © 2011
Uzziah sent messengers to Betomasthaim, Choba, Kola, and all the regions of Israel, announcing what had happened and saying that everyone should rush out upon their enemies to destroy them.
New American Bible (Revised Edition)
Uzziah sent messengers to Betomasthaim, to Choba and Kona, and to the whole territory of Israel to report what had happened and to urge them all to attack the enemy and destroy them.
Revised Standard Version
And Uzzi′ah sent men to Betomastha′im and Be′bai and Choba and Kola, and to all the frontiers of Israel, to tell what had taken place and to urge all to rush out upon their enemies to destroy them.
New Revised Standard Version, Anglicised
Uzziah sent men to Betomasthaim and Choba and Kola, and to all the frontiers of Israel, to tell what had taken place and to urge all to rush out upon the enemy to destroy them.