Home Master Index
←Prev   Judith 2:17   Next→ 



Source language

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
et post haec descendit in campos Damasci in diebus messis et succendit omnia sata omnesque arbores ac vineas fecit incidi

King James Variants

Other translations
New Catholic Bible   
He took along a vast number of camels, donkeys, and mules to transport the baggage, and innumerable sheep, oxen, and goats for their food supply,
New Revised Standard Version Catholic Edition   
He took along a vast number of camels and donkeys and mules for transport, and innumerable sheep and oxen and goats for food;
Good News Translation®   
He also took along a very large number of camels, donkeys, and mules to carry the equipment, as well as many sheep, cattle, and goats for food.
Wycliffe Bible   
And after these things he came down into the fields of Damascus, in the days of ripe corn [or in the days of reap(ing)], that is, in harvest, and he burnt all those corns [or and he burnt up all the sown things], and he made all the trees and vines to be cut down;
Revised Standard Version Catholic Edition   
He collected a vast number of camels and asses and mules for transport, and innumerable sheep and oxen and goats for provision;
New Revised Standard Version Updated Edition   
He took along a vast number of camels and donkeys and mules for transport and innumerable sheep and oxen and goats for food,
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
He took along a vast number of camels and donkeys and mules for transport, and innumerable sheep and oxen and goats for food;
Common English Bible © 2011   
He also took a great many camels, donkeys, and mules to carry their baggage, and countless sheep, oxen, and goats as provisions.
New American Bible (Revised Edition)   
He took along a very large number of camels, donkeys, and mules for carrying their supplies; innumerable sheep, cattle, and goats for their food;
Revised Standard Version   
He collected a vast number of camels and asses and mules for transport, and innumerable sheep and oxen and goats for provision;
New Revised Standard Version, Anglicised   
He took along a vast number of camels and donkeys and mules for transport, and innumerable sheep and oxen and goats for food;