Home Master Index
←Prev   Judith 2:4   Next→ 



Source language

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
quod dictum cum placuisset omnibus vocavit Nabuchodonosor rex Holofernem principem militiae suae

King James Variants

Other translations
New Catholic Bible   
When he had completed his plan, Nebuchadnezzar, king of the Assyrians, summoned Holofernes, the highest-ranking general in his army, and second only to him in power, and he said to him,
New Revised Standard Version Catholic Edition   
When he had completed his plan, Nebuchadnezzar, king of the Assyrians, called Holofernes, the chief general of his army, second only to himself, and said to him,
Good News Translation®   
At the close of the meeting, Nebuchadnezzar gave the following command to Holofernes, who was the general in command of his armies and second in command to the king:
Wycliffe Bible   
And when this saying had pleased all (his) men, king Nebuchadnezzar called Holofernes, the prince of his chivalry, and said to him,
Revised Standard Version Catholic Edition   
When he had finished setting forth his plan, Nebuchadnez′zar king of the Assyrians called Holofer′nes, the chief general of his army, second only to himself, and said to him,
New Revised Standard Version Updated Edition   
When he had completed his plan, Nebuchadnezzar, king of the Assyrians, called Holofernes, the chief general of his army, second only to himself, and said to him,
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
When he had completed his plan, Nebuchadnezzar, king of the Assyrians, called Holofernes, the chief general of his army, second only to himself, and said to him,
Common English Bible © 2011   
When he finished laying out his plan, King Nebuchadnezzar of the Assyrians called for Holofernes, the general of his army and next in charge after the king himself. The king said to him,
New American Bible (Revised Edition)   
When he had fully recounted his plan, Nebuchadnezzar, king of the Assyrians, summoned Holofernes, the ranking general of his forces, second only to himself in command, and said to him:
Revised Standard Version   
When he had finished setting forth his plan, Nebuchadnez′zar king of the Assyrians called Holofer′nes, the chief general of his army, second only to himself, and said to him,
New Revised Standard Version, Anglicised   
When he had completed his plan, Nebuchadnezzar, king of the Assyrians, called Holofernes, the chief general of his army, second only to himself, and said to him,