Home Master Index
←Prev   Judith 3:10   Next→ 



Source language

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
excipientes eum cum coronis et lampadibus ducentes choros in tibiis et tympanis

King James Variants

Other translations
New Catholic Bible   
He encamped between Geba and Scythopolis and remained there for an entire month as he replenished the necessary supplies for his forces.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
he camped between Geba and Scythopolis, and remained for a whole month in order to collect all the supplies for his army.
Good News Translation®   
and set up camp between Geba and Scythopolis. He stayed there for a month in order to get supplies for his army.
Wycliffe Bible   
and received him with crowns and lamps, and they led dances before him with pipes and tympans. [receiving him with crowns and lamps, leading dances in (or with) trumps and timbrels.]
Revised Standard Version Catholic Edition   
here he camped between Geba and Scythop′olis, and remained for a whole month in order to assemble all the supplies for his army.
New Revised Standard Version Updated Edition   
he camped between Geba and Scythopolis and remained for a whole month in order to collect all the supplies for his army.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
he camped between Geba and Scythopolis, and remained for a whole month in order to collect all the supplies for his army.
Common English Bible © 2011   
and set up camp between Geba and Scythopolis. He stayed there one whole month, waiting for all of his army’s baggage to arrive.
New American Bible (Revised Edition)   
he set up his camp between Geba and Scythopolis, and stayed there a whole month to replenish all the supplies of his forces.
Revised Standard Version   
here he camped between Geba and Scythop′olis, and remained for a whole month in order to assemble all the supplies for his army.
New Revised Standard Version, Anglicised   
he camped between Geba and Scythopolis, and remained for a whole month in order to collect all the supplies for his army.