So the king of Egypt turned against them and exploited them by forcing them to labor at brickmaking and reducing them to slavery.
So the king of Egypt became hostile to them; he exploited them and forced them to make bricks.
So the king of Egypt turned against them. He took advantage of them and put them to work making bricks. He oppressed them and made them slaves.
And when (the) men of Egypt had cast out from them(selves) the men of Israel, and the vengeance had ceased from the men of Egypt, and (then) again when they would take the men of Israel, and again-call them to their service, [And when Egyptians had cast them out from them, and vengeance had ceased from them, and again they would them take, and to their service again-call,]
So the king of Egypt became hostile to them; he took advantage of them and set them to making bricks, and humbled them and made slaves of them.
So the king of Egypt became hostile to them; he exploited them and forced them to make bricks, reducing them to slaves.
So the king of Egypt became hostile to them; he exploited them and forced them to make bricks.
Then the king of Egypt turned against them and took advantage of them, enslaving them and forcing them to make bricks.
The king of Egypt, however, rose up against them, and shrewdly forced them to labor at brickmaking; they were oppressed and made into slaves.
So the king of Egypt became hostile to them; he took advantage of them and set them to making bricks, and humbled them and made slaves of them.
So the king of Egypt became hostile to them; he exploited them and forced them to make bricks.
Want to give us your feedback? Suggestions?
Would like to help?
Click here to become a Patreon. Entry level is no charge:
www.patreon.com/ScriptureAwakened Thank you!