quemadmodum ipse Holofernis iratus iusserit eum Israhelitis hac de causa tradi ut dum vinceret filios Israhel tunc etiam ipsum Achior diversis iubeat suppliciis interire propter hoc quod dixisset Deus caeli defensor eorum est

Therefore, taking shelter below the hill, they bound Achior and left him lying at the foot of the hill. Then they returned to their master.

So having taken shelter below the hill, they bound Achior and left him lying at the foot of the hill, and returned to their master.

The Assyrians were forced to take cover along the mountainside, where they tied Achior up and left him lying at the foot of the mountain. Then they returned to Holofernes.

and how Holofernes himself was wroth, and commanded him to be betaken for this cause to the men of Israel, that the while he overcame the sons of Israel, then he commanded that also that Achior perish with diverse torments, for this thing that he had said, (that the) God of heaven is the defender of his people.

However, they got under the shelter of the hill and they bound Ach′ior and left him lying at the foot of the hill, and returned to their master.

So having taken shelter below the hill, they bound Achior and left him lying at the foot of the hill and returned to their master.

So having taken shelter below the hill, they bound Achior and left him lying at the foot of the hill, and returned to their master.

By finding shelter below the hill, the Assyrians tied up Achior and left him at the bottom of the hill, and then returned to their master.

So, taking cover below the hill, they bound Achior and left him lying at the foot of the hill; then they returned to their lord.

However, they got under the shelter of the hill and they bound Ach′ior and left him lying at the foot of the hill, and returned to their master.

So having taken shelter below the hill, they bound Achior and left him lying at the foot of the hill, and returned to their master.